Search result for

*取代*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 取代, -取代-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取代[qǔ dài, ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ, 取 代] substitute; to replace; to supplant #5,370 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り代;取代[とりしろ, torishiro] (n) portion; one's share [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Machines replaced men.[CN] 机器取代了人力 Home (2009)
Five years ago, the program was suspended, or, rather, replaced by a program known as White Tower.[CN] 也可以说 是被白塔计划所取代 Universal Soldier: Regeneration (2009)
We can replace them with new problems such as alcoholism gambling addiction and sexually-transmitted diseases.[CN] 他们能让新问题取代老问题 比如酗酒 嗜赌成性还有性传播疾病等 The Vegas Renormalization (2009)
Somehow, the onboard vectra system has overridden the remote pilot.[CN] 我不知道为什么威达系统... 取代了远程控制 Space Buddies (2009)
One forest does not replace another forest.[CN] 一座森林不能取代另一座森林 Home (2009)
Colonel Stauffenberg is Oster's replacement.[CN] 史陶芬伯格上校是來取代奧斯特 Valkyrie (2008)
And I will reign in his stead.[CN] 到时候 我将取代他统治墨西哥 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
Instead of literal meaning.[CN] 取代了内容 Little Nicholas (2009)
That Olga should replace him.[CN] 应该由奥嘉来取代他 In Tranzit (2008)
Your friend Leiter's been promoted. He replaced Beam.[CN] 你的朋友升了职，他取代了毕恩 Quantum of Solace (2008)
"is replaced by periphrases and metaphors."[CN] 被隐晦语法及象征取代 Little Nicholas (2009)
Your marrow is going to take over her system, replacing it with a growing hybrid.[CN] 你的骨髓会取代她的系统 在她体内混合生长 A Christmas Tale (2008)
Camilo will replace Sardiñas as your new captain.[CN] 卡蜜罗... 会取代萨尔迪纳斯成为新上尉 Che: Part One (2008)
He wants to go on, so you are bumped.[CN] 他想上台表演，所以将会取代你部分时间 Funny People (2009)
I never tried to take your place.[CN] 我从来没想过要取代你的位置 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
You know, if I didn't know any better, I'd say you were gunning for my job.[CN] 你知道，如果我没理解错的话 我会说你想取代我的职位 Law Abiding Citizen (2009)
I was wrong to think they could be replaced by robots.[CN] 关于机器人能取代他们的想法是我错了 The Slammin' Salmon (2009)
"are tested daily as replacements for innovation and perseverance."[CN] "谎言和偷窃技术每天都在改进 取代了革新和坚毅" Duplicity (2009)
He will bear a mortal grudge over the mildest of slights. Spoiled cub with a spike in its paw.[CN] 如果有人能取代他的话那会更好. The Other Boleyn Girl (2008)
To replace Peepsie.[CN] 这是取代Piepsi的 The White Ribbon (2009)
You are the son I was waiting for the one to take my place.[CN] 你是我一直等待着的儿子... ...来取代我位置的人 Ninja Assassin (2009)
Nobody can.[CN] 他无可取代 Incredible Love (2009)
Buddy, is it? Looks like he took your spot.[CN] 看来他取代了你的位置呢 The Salt in the Wounds (2009)
Judge Burch: I can't supersede the penal code.[CN] 我不能取代刑法 Law Abiding Citizen (2009)
And it's a great alternative to chicken.[CN] 用这来取代鸡很不错 The Ugly Truth (2009)
Alert the authorities. Laurie has been replaced by a pod.[CN] 当局注意, 萝莉已经被一小群给取代了 Halloween II (2009)
Horsepower is in cars now![CN] 马现在都被汽车取代了 The Maiden and the Wolves (2008)
Voices within the US government have indicated they will support your replacement of Mr. Chiang[CN] 美国的政府人士表示愿意支持李先生 取代蒋先生的位置 The Founding of a Republic (2009)
My replacement.[CN] 我的取代人 Because You Left (2009)
This issue supersedes an election.[CN] 就这样取代了投票 Capitalism: A Love Story (2009)
Oh, well, hot dogs are meat-based soy alternatives.[CN] 热狗是取代豆制品的食物 Wieners (2008)
My command has been superseded.[CN] 我的命令已被取代。 Living Hell (2008)
Surely there's a girl he left behind, some fresh-faced maiden of the forest who can draw his thoughts away from Kahlan Amnell.[CN] 肯定有个女孩他曾抛弃过 丛林深处某个少女的样貌 肯定能取代他对Kahlan Amnell的爱 Home (2009)
We'll be talking not just to Brian, but also to the man he replaced... whose success he couldn't emulate, Don Revie.[CN] 我们不仅仅会和布莱恩对话 也会和这个他取代的 并且有克拉夫无法企及的唐・里维对话 The Damned United (2009)
It's tofu. It's a soy-based meat alternative, hello.[CN] 那是豆腐 取代肉的豆制品，好吗？ Wieners (2008)
The forest diversity was replaced by a single species— the oil palm.[CN] 森林多样性被单一的油棕榈取代 Home (2009)
337th never rotated in theatre.[CN] 337部队是没办法取代的 Knight of the Hunter (2008)
If Vice President Li replaced President Chiang, will things get better?[CN] 如果李副总统取代蒋总统执政 您认为局势会有所好转吗 The Founding of a Republic (2009)
The abs. And yet, this is no substitute for the original.[CN] 这材料，原作是不可取代的 The Maiden Heist (2009)
This is gonna sound crazy, but eons ago, these demons defied divine law and tried to take the place of the devil.[CN] 这听起来非常疯狂, 亿万年以前, 这些恶魔无视神圣的法律 试图取代魔鬼的地位 Night of the Demons (2009)
It feeds twice as many humans on Earth... but has replaced diversity with standardization.[CN] 这能供养两倍的人口 但标准化却取代了多样性 Home (2009)
Before I subject a good woman to such an ordeal I need to be satisfied that the woman I'm replacing her with is beyond reproach.[CN] 对于这个女人我没什么主见. 我想知道即将取代女皇的那个人是否能够胜任. The Other Boleyn Girl (2008)
One person is there, then suddenly somebody else has taken her place.[CN] 本来认识的一个人... 突然变成别人取代了她 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The moment we left campus, the concept of vectors and formulas were replaced with counting, shuffle tracking knowing when to hit and knowing when to color out.[CN] 在我离开校园的那一刻 脑子里的向量和方程的概念 被算牌和跟踪洗牌取代 21 (2008)
- Another idol has replaced me. - Another idol?[CN] 又一个偶像取代了我 又一个偶像？ A Christmas Carol (2009)
For everyone that died, someone would come to take their place.[CN] 每次有人去世... 就会有人取代他的位置 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I was just trying to make a difference, trying to take my place in the world, you know, like she always said, and now I'm...[CN] 我只是想有点改变 尝试 取代我自己 Ghost (2009)
Because you gotta find me another one or else we're canceled.[CN] 本周内要找人取代他, 否则停播 The Ugly Truth (2009)
These are still the early days of climate change.[CN] 才能取代世上所有燃煤发电机 Six Degrees Could Change the World (2008)
Well, the thing that fascinates me about it., and always has about the six strings, no one has ever approached...[CN] 最让我为之沉醉着迷的东西 就是吉他 无可取代 It Might Get Loud (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top