Search result for

*勤务*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勤务, -勤务-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勤务[qín wù, ㄑㄧㄣˊ ㄨˋ, 勤 务 / 勤 務] service; an orderly (in army) #37,002 [Add to Longdo]
勤务员[qín wù yuán, ㄑㄧㄣˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 勤 务 员 / 勤 務 員] odd job man; army orderly #61,309 [Add to Longdo]
勤务兵[qín wù bīng, ㄑㄧㄣˊ ㄨˋ ㄅㄧㄥ, 勤 务 兵 / 勤 務 兵] army orderly #79,926 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chief Yeoman. Mind yourself, son.[CN] 勤务长，自己保重 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Soldiers![CN] 勤务兵！ Peking Opera Blues (1986)
- For combat duty?[CN] 作战勤务？ Battle of the Bulge (1965)
Police Labor activities are normally conducted in pairs.[CN] 不过LABOR的警备勤务 原则上是两机一组的 Patlabor 2: The Movie (1993)
All systems reset to starting positions. Disconnect the vehicle board.[CN] 所有各等勤务人员全部撤离。 Ukroshcheniye ognya (1972)
I checked the daily report books.[CN] 我查过日常勤务报告 L.A. Confidential (1997)
Orderly! Give me a little help.[CN] 勤务兵 来帮个小忙 Hard to Kill (1990)
Explain everything to the Captain's orderly, so he doesn't make any mistakes, will you?[CN] 跟上尉的勤务兵说明一下 Cross of Iron (1977)
I'm Sergeant Kopatski, the general's orderly.[CN] 我是科帕特斯基中士 是将军的勤务兵 The Night of the Generals (1967)
Now listen, if I catch either one of you doing anything except traffic duty, [CN] 现在听好了 如我抓到你们任何一人 在干交通勤务以外的事 Beverly Hills Cop II (1987)
Get the next room ready for the soldier. Hurry![CN] 把隔壁房间收拾一下给勤务兵 The Leopard (1963)
I want you to think about that while we're out there this morning, Mr Grafton.[CN] 我要你想想那一点 当我们今早在外面出勤务时 格夫顿先生 Flight of the Intruder (1991)
You've been a satisfactory orderly and companion.[CN] 你是个让人满意的 勤务兵和陪同人员 The Night of the Generals (1967)
He would have had a British batman, like, er, like Private Beddoes, huh, to serve his personal needs.[CN] 阿姆斯特朗上校应该有个英国勤务兵 像贝多斯这样的 来服侍他 Murder on the Orient Express (1974)
Chief Yeoman?[CN] 勤务长 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I was the smartest batman in the British Army.[CN] 我是英国陆军里最棒的勤务兵 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
In Special Forces, we teach our people to stay alive in the line of duty.[CN] 我们在特战部队教他们 在执行勤务时保命 First Blood (1982)
But don't unpack everything. We might be going away. Captain.[CN] 布克上尉 我的勤务兵会安排你的住宿 Cross of Iron (1977)
I would like to be transferred to other duties, sir.[CN] 我... 想调去服别的勤务，长官 Battle of the Bulge (1965)
You're not an orderly.[CN] 你不是这里的勤务工 Just Drive the Truck (2014)
Dispatch got a call for you.[CN] 勤务中心接到你的电话 L.A. Confidential (1997)
- No, I'd have to look at the duty roster.[CN] 没有 我要看勤务簿才知道 他们在里面 MASH (1970)
Perimeter taking light mortar shelling. Section Z47, no casualties.[CN] 勤务排不可靠，他们自己也不足 Cross of Iron (1977)
He was an orderly in the prison hospital.[CN] 他在医疗刑务所是个勤务员 The Defiant Ones (1958)
Get all of our nonadministrative people out here... all of 'em.[CN] 让所有非后方勤务的人离开这 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
All launch services announce thirty-minute readiness![CN] 各勤务部门开始三十分钟准备。 Ukroshcheniye ognya (1972)
What about the daily report books?[CN] 那日常勤务报告呢? L.A. Confidential (1997)
He committed harakiri last night.[CN] 我的勤务员. 他昨晚效忠于harakiri. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Those good little people down there, they haven't the slightest idea that only the staff and myself are left in Laputa.[CN] 下面的那些可怜人 他们就不知道 只有勤务人员和我本人被留在了拉普达 Case for a Rookie Hangman (1970)
Because the last thing that I want on my conscience right now... is for a private citizen to somehow be disappointed... in the performance of my duty.[CN] 我真粗心 因为我最不乐见的... 就是市民对我的勤务不满 Jingle All the Way (1996)
All services report a fifteen-minute hold![CN] 各勤务部门注意！ 暂停十五分钟。 Ukroshcheniye ognya (1972)
And there is my orderly, Lancer Moroni.[CN] 那位是我的勤务兵兰西·莫洛尼 The Leopard (1963)
I saw the duty roster out here and they've got us paired up.[CN] 我看到了外面的勤务表 他们把我们配成了一对 Flight of the Intruder (1991)
Well, sir, technically, this is traffic duty.[CN] 技术上来讲 这就是交通勤务 Beverly Hills Cop II (1987)
He was, I think you would say, the colonel's Indian orderly.[CN] 他曾是 怎么称呼来着 上校的印度勤务兵 Murder on the Orient Express (1974)
Only officers of the Indian Army, like Colonel Arbuthnot, have Indian orderlies.[CN] 只有阿布斯诺上校这种 印度驻军军官才会有印度勤务兵 Murder on the Orient Express (1974)
It's the right of every German soldier to ask permission for a transfer to other duties.[CN] 德国士兵有权向他的指挥官 申请调服其他勤务 Battle of the Bulge (1965)
He was, I think, the colonel's Indian, how you would say, orderly.[CN] 他曾是 我想 上校的印度 怎么称呼来着 勤务兵 Murder on the Orient Express (1974)
Bungie Potts, best batman I ever had.[CN] -宾治波茨，我最棒的勤务兵 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
This is my batman's funeral ceremony.[CN] 这是我勤务员的葬礼仪式. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
I was your orderly, so naturally you've forgotten me.[CN] 我是你的勤务兵, 很显然, 你忘记我了 America America (1963)
Sorry, Major, you're gonna need to come with me.[CN] 中尉 快执行你的勤务，把那女人抓住关起来 Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Mike Griffin was killed in the line of duty by these, scum-sucking degenerate bags![CN] 应该尊敬的对象 麦克葛芬在执行勤务时_BAR_ _BAR_ Natural Born Killers (1994)
- We served together.[CN] 你的勤务兵呢？ Cross of Iron (1977)
- Nah, you won't be able to talk to the TSO. He's at the conn.[CN] 不 你无法跟技术勤务员讲话 他人在控制室内 Crimson Tide (1995)
Don't let it affect your job[CN] 不要影响勤务喔 Sweet Alibis (2014)
- The TSO's with Hunter.[CN] - 你是跟着汉特的技术勤务官 Crimson Tide (1995)
Dispatch, I need backup. Send units now![CN] 勤务中心 我要支援 派警车过来 Moms' Night Out (2014)
- Yeoman.[CN] - 勤务长 Pursuit of the Graf Spee (1956)
The orderly who accompanies me.[CN] 陪同我的勤务兵 Scent of a Woman (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top