Search result for

*効く*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 効く, -効く-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
割引が効く[わりびきがきく, waribikigakiku] (exp, v5k) to be able to get a (type of) discount [Add to Longdo]
効く(P);利く(P)[きく, kiku] (v5k, vi) (1) (See 薬が効く) to be effective; to show effect; (2) (See 目が利く) to do its work; to carry out its function well; (3) (See 割引が効く) to be possible to use; (P) [Add to Longdo]
目が利く;目が効く[めがきく, megakiku] (exp, v5k) to have an eye for [Add to Longdo]
薬が効く[やくがきく, yakugakiku] (exp, v5k) to have medicine be effective [Add to Longdo]
良く効く薬[よくきくくすり, yokukikukusuri] (n) very efficacious medicine [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。
If you continue to take this herb medicine it will do you good.この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。
These pills act on the heart.この丸薬は心臓に効く。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
This medicine will do you good.この薬はあなたに効くでしょう。
This medicine will do you good.この薬はあなたの病気に効くでしょう。
These pills act on the liver.この薬は肝臓に効く。
I think this medicine will do you a lot of good.この薬は君にはおおいに効くと思う。 [ M ]
This medicine will do you good.この薬は君には効くだろう。 [ M ]
I think this medicine will do you a lot of good.この薬は君によく効くと思う。 [ M ]
I thing this medicine will do you good.この薬は効くと思いますよ。
This medicine will do you a good deal of good.この薬は大変よく効く。
This drug acts against headache.この薬は頭痛に効く。
This medicine will do wonders for a runny nose.この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
Will this medicine really do me any good?この薬は本当に私に効くのでしょうか。
A gargle with salt water is good for coughs.せきには塩水のうがいが効く。
The drug acts like magic.その薬はてきめんに効く。
The doctor is looking for this medicine that is effective sick.医者はこの病気に効く薬を探している。
The hot spring will do you good.温泉はあなたに効くでしょう。
Do you have anything for a headache?頭痛に効く薬はありますか。
Bitter medicine will not necessarily do you good.必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。
Do you have anything for a cold?風邪に効く薬はありますか。
I believe more in diet than in drugs.薬より食餌療法の方が効くと信じています。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
It is not the case that the discount can be used for all goods or all restaurants.全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should it prove effective, it will no doubt work on humans as well.[JP] 効果的であるとわかれば 人間にも同様に疑いなく効くだろう Midnight (2009)
Do you have anything for mosquito bites?[JP] 虫刺されに効く薬は ありますか？ 2012 (2009)
This will help you.[JP] これは効くよ Hannibal Rising (2007)
Do you think the zinc really works?[JP] 亜鉛が効くと？ Chloe (2009)
Maybe this'll refresh your memory.[JP] これは効くか？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It doesn't work. It's all in your mind.[JP] 効くわけがない 気分だけのことだ Dungeons & Dragons (2008)
Champagne goes right to my head.[JP] シャンパンって効くのよ The Fabulous Baker Boys (1989)
Must work three times as fast then, right?[JP] 三倍早く効くだろうって、かい？ Six Degrees of Separation (2004)
It may be blue, but it's the bomb.[JP] ブルーでも効くぜ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Hell. And who knows? It might do you some good too.[JP] 真偽はわからないけど お前にも効くかも The Fourth Man in the Fire (2008)
- Maybe this'll help.[JP] これは効くかも The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Cures high blood when you boil it, cures sugar, diabetes, all diseases.[JP] 煮て食えば 高血圧に効く 糖尿病にも 何にでもな District 9 (2009)
From this moment on! Don't ever ask me, about my business![JP] 俺にそんな口を効くな これは俺の問題だ！ Rush Hour 3 (2007)
All right, in order to get through that, we have to generate an electromagnetic field...[JP] それを貫くには、 磁石のフィールドが 一番効く。 Quiet Riot (2008)
They take an hour, like I told you.[JP] 一時間以内に効くと言ってた。 Photo Finish (2007)
It works, you know.[JP] これが 効くのよ The Loved Ones (2009)
They got some good shit![JP] こいつは効くぜ One Eight Seven (1997)
Pinching usually does the trick.[JP] 普通はつねったら効くのに。 Alice in Wonderland (2010)
A glass of such wine is great on an empty stomach.[JP] すきっ腹で一杯やると 猛烈に効く酒だ Tikhiy Don (1957)
Lots of beef broth with barley.[JP] 大麦を入れた牛肉の スープが効くから Rough Night in Jericho (1967)
At least, it works for me.[JP] 俺には効くけど. A Nightmare on Elm Street (1984)
It works for her.[JP] 彼女には効くの Temple Grandin (2010)
And for what it's worth...[JP] 効くかどうかわからないが・・・ Act of Contrition (2004)
Your company builds super-soldiers.[JP] あなたの鼻にも効くかも Corporal Punishment (2007)
No, these are the ones though that you really wanna take.[JP] このほうガょく効く Vampire (2011)
Arousal sometimes can do it.[JP] 効くコトも Code Name: The Cleaner (2007)
- Maybe this'll help.[JP] これは効くか The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Any chance you're gonna cure the common cold for us?[JP] 「風邪に効く物もありますか」 It's Only the Beginning (2009)
We don't know if it's gonna affect 'em.[JP] 奴らに効くか わからないぞ Aliens (1986)
- Well, between this and heat treatment, there's a chance.[JP] これと熱治療が効くかも The Manster (1959)
It helped me quit smoking.[JP] 禁煙にも効くわ Tastes Like a Ho-Ho (2007)
You think a rifle's gonna hurt that?[JP] ライフルが効くと思うか？ The Incredible Hulk (2008)
Eat it, maybe it'll help[JP] 効くかもしれない、食べて！ きくかも　しれない　たべて Eat it, maybe it'll help Spirited Away (2001)
Gods. You're one of those. What if it works?[JP] おお神よ　あなたは、それを望んでいると・・・ ――効くでしょうか？ Act of Contrition (2004)
Pray with me. It works.[JP] 私と一緒に祈れ　効くぞ Assembly (2007)
It's good if you hurt your ankles.[JP] 打ち身に効くんだ Due Date (2010)
You get to those soldiers.[JP] お前は軍と合流しろ 魔法が効くといいな. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I thought you were irresistible.[JP] あなたには効くわね Love Hurts (2007)
They still make you search, but you can do an empty search and get links to pages with every student's picture.[JP] 空サーチが効く 観覧可だ The Social Network (2010)
- That worked? "Hello, ladies"?[JP] - それが効くのか？ 「こんばんは　お嬢さん方」が？ Crimson Casanova (2009)
There are over-the-counter remedies for that, John.[JP] それに効く いい薬があるぞ The Man from Earth (2007)
I can measure heart rates. I think it'll work on everyone.[JP] 心拍数を計る　皆に効くと思う Temple Grandin (2010)
I thought for sure the silver bullets would kill the Windigo even if the fire didn't.[JP] 銀の弾丸が効くと思ってた 火じゃなくてもね Heart of Fire (2007)
They're painkillers. They're real strong.[JP] 痛み止めよ　良く効くわ Winter's Bone (2010)
No rush. Do you actually think that reverse psychology crap is going to work on me?[JP] 本気でクソ逆心理が 私に効くと思ってるのかしら？ Six Degrees of Separation (2004)
While I can't guarantee that it'll actually work, [JP] 実際に効くと保証できない間に The Transformation (2009)
It may be blue, but it's the bomb.[JP] ブルーでも効くぜ Seven Thirty-Seven (2009)
It works.[JP] 効くさ Dungeons & Dragons (2008)
But with this new injection on heat, lots of heat, it may work.[JP] だが この新たな注射と高温が 効くかもしれん The Manster (1959)
He was anything but tactful.[JP] 彼は気が効くほうじゃない These Are the Voyages... (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
効く[きく, kiku] wirken, wirksam_sein [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top