Search result for

*剩下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剩下, -剩下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剩下[shèng xià, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄚˋ, 剩 下] to remain; left over #2,720 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First hear the rest of the story.[CN] 首先把剩下的故事听完， Bitter Moon (1992)
That evening, some trucks came, and we had to load the rest, some 300 bodies, into the trucks.[CN] 那个傍晚, 来了些卡车 我们被迫把剩下的 300多具尸体 Shoah (1985)
Just lend me enough to get on the boat.[CN] Just lend me enough to get on the boat. 可我剩下不到12小时了， 只要借给我一点，以便我够钱买船票 Strange Cargo (1940)
#Onlythenight, ashadow and the long sighs are left behind[CN] 剩下是夜和人和一声声心里慨叹 The Millionaires' Express (1986)
We're down to our last day of grease and... two days of flour and... ten potatoes.[CN] 我们只剩下一天的黄油 两天的面粉... 十只土豆 The Grapes of Wrath (1940)
Only seconds to go.[CN] 只剩下几秒 A View to a Kill (1985)
The rest is up to you.[CN] 剩下的全看你了 Analyze This (1999)
Well, it leaves you and me, huh, baby?[CN] Well, it leaves you and me, huh, baby? 嗯，剩下你和我了，啊，宝贝？ Strange Cargo (1940)
When will the rest who are left...?[CN] 剩下的人什么时候搞定他们呢 Karan Arjun (1995)
You'll need it, kicking off the rest of them years.[CN] You'll need it, kicking off the rest of them years. 你需要它，好打发剩下的岁月 Strange Cargo (1940)
You each go and get ya a nice flat stick... and I'll put what's left for ya, huh?[CN] 每人都去拿一块干净木板 我把剩下的菜分给你们 The Grapes of Wrath (1940)
Right. What's left of it.[CN] 對，剩下的是什麼呢。 Harry and the Hendersons (1987)
We gotta work fast.[CN] 剩下的不多了！ 我们得快点儿！ Pinocchio (1940)
Fresh meat for the officers and hash for the men. That's his notion.[CN] 新鲜肉给官员吃 剩下的给我们 他就是这么做的 The Long Voyage Home (1940)
The clinic was hit by lightning and it burned to the ground.[CN] 医院被闪电击中了，烧得什么都没剩下. Return to Oz (1985)
You have to teach me the rest.[CN] 我只会唱这些，教我剩下的 Trick (1999)
Old people, children. Think of it![CN] 只剩下半条命, 只有老人和小孩 Shoah (1985)
Would you like to walk the rest of the way? It's so nice out. - Yes.[CN] 剩下来的路要不要散步？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Rae, all we've got is each other.[CN] 瑞，我们只剩下彼此了。 Silverado (1985)
Now look at us.[CN] 现在看看我们还剩下多少. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
It's all yours, Phil. Finish it up.[CN] 剩下的事是你的 菲利普，干活吧 Pretty Woman (1990)
About 350 miles. That's all.[CN] 只剩下350荚哩 Ladyhawke (1985)
Professor, only the spells are left[CN] 教授，只剩下符在这里 Mr. Vampire II (1986)
Keep open an indefinite margin.[CN] 只剩下模模糊糊的部分 Oh, Woe Is Me (1993)
You're very welcome to what's left of the cheese.[CN] 请尝尝剩下的奶酪 The Lady Vanishes (1938)
Not only defeat of Germany, but also saving the remaining Jewish population.[CN] 还要拯救剩下的犹太人 他们发表完这篇官方声明 Shoah (1985)
Give me 30 marks for the poor and the rest you may keep.[CN] 给我30马克 给这些可怜人 剩下的由你自己保存 The Adventures of Robin Hood (1938)
-And now you're all alone.[CN] -现在你只剩下一个人 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
We were alone that night after they left[CN] 不知道，那晚所有人走了 剩下我们两人 Ling huan xian sheng (1987)
Through death or divorce, they're gone except one.[CN] 離的離 剩下已是孤家寡人 Huo long (1986)
I've traveled far on the king's business and the silver I have left...[CN] 我为国王的事 长途拔涉 银币只剩下... The Adventures of Robin Hood (1938)
Remaining archers will use center target.[CN] 剩下的射手使用中间的靶台 The Adventures of Robin Hood (1938)
Go on. I'll finish up.[CN] 你走吧，剩下的我来 Tokyo Eyes (1998)
If 500 or 5, 000 died, they were replaced by a new force from the Jewish transport which came in.[CN] 取代那些死去的人 但是，如果只是死了一千人， 那么就只会取代一千人 剩下的人就会进入毒气室 Shoah (1985)
About 2 pages left...[CN] 大约剩下2页了... The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
The rest when you're rich.[CN] 剩下的等你有了钱再还我 Solas (1999)
Soon there will be no unknown graves left.[CN] 这样就不会剩下那些无名的坟墓了 I Remember You (1985)
There's only one bullet left in that gun, and if you shoot me, you'll give the others a chance.[CN] 那枪只剩下一颗子弹 如果你向我开了枪 就等于给了其他人机会 The Lady Vanishes (1938)
I regret, sir, there is only left two single room in front... or a little double room at the back.[CN] 对不起 先生 只剩下 两个单人房了 要不在背后有个双人房 The Lady Vanishes (1938)
The rest is water.[CN] 剩下的就是水 The Book of Mary (1985)
Minus one hour to extraction.[CN] 剩下不到一小时就要去救他了 Rambo: First Blood Part II (1985)
- Where's the rest of this story?[CN] -剩下的报导在哪？ His Girl Friday (1940)
Hash, hash! Stew, stew![CN] 剩下的，剩下的，炯煮 The Long Voyage Home (1940)
She got mixed up, forgot which was which... and when she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.[CN] 可是她搞混了 等小贩走后她手上只剩下两条难腿 The Grapes of Wrath (1940)
I just gave everything to Hildy. All I've got left...[CN] 我要把一切给了海蒂 我所剩下的... His Girl Friday (1940)
Okay. Now what do I have left?[CN] 好 我现在手里还剩下什么? Rain Man (1988)
Leave nothing but the skin over my bones. All right.[CN] 只剩下皮和骨头 Moonstruck (1987)
In the end there can be only one.[CN] 到最后，只能剩下一个人 Highlander (1986)
November1917 In Petersburg, there was bread left for four days.[CN] 1917年11月，彼得堡，仅剩下四天的面包 Baltic Deputy (1937)
When you finded him, he were half jumped by Mr. Dead.[CN] 你们当初找到他时 他只剩下半条命 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top