จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*初夜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 初夜, -初夜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
初夜[しょや, shoya] (n) first night; first watch of the night; bridal night [Add to Longdo]
新婚初夜[しんこんしょや, shinkonshoya] (n) wedding night [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grant them primae noctis. First night.[CN] 应允他们初夜权 Braveheart (1995)
This is my first time.[CN] 这是我的初夜 This is my first time. Episode #1.1 (2012)
Wear it after your first time.[CN] 在你初夜以后戴上它 Sakuran (2006)
.. .and a wedding night.[CN] .. . 初夜. Kolya (1996)
Without the bedding ceremony, there's no real proof the lord and lady consummated their marriage.[JP] 初夜祝いなくして 結婚が完遂されたとは証明できない The Rains of Castamere (2013)
So that was it. My first time.[CN] 就是这样子的吗 我的初夜 Türkisch für Anfänger (2012)
It caused him a lifetime of problems, not least on his wedding night.[JP] それは彼にとって 一生涯の問題となり 結婚初夜も 例外ではなかった Hideaways (2011)
I still... I have your virginity.[CN] 我还留着你的初夜呢 Juno (2007)
I will take her virgin for the first time.[CN] 我要夺走她的初夜 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Ah! There will be no bedding ceremony.[JP] 初夜祝いはしない Second Sons (2013)
I invoke the right for the first night.[CN] 我以初夜作证 Sunshine (1999)
You know what's different about the first night?[CN] 你知道初夜会有什么不同吗？ The Naked Kiss (1964)
Look, it takes time getting pregnant.[CN] 懷孕也是要花時間的 有些人就不用 有人初夜之後就立馬懷孕了 Start Me Up (2011)
Why did you show me dreams about our first night in London?[CN] 那你为什么要骗我什么伦敦的初夜? Namastey London (2007)
Make arrangements for my first night.[CN] 安排好我的初夜 Pokkiri (2007)
No mizuage has ever been sold for more. Not even mine.[CN] 她的初夜卖出空前好价钱 甚至比我的更多 Memoirs of a Geisha (2005)
On... my maiden voyage?[CN] 初夜? Slow Night, So Long (2010)
You must have already started dreaming about our first night. .[CN] 你一定已经开始想像我们初夜的情景.. Namastey London (2007)
You were so poor that your parents had auctioned your virginity.[CN] 你家境太穷 ， 他们将你的初夜卖给别人 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
On the first night of the full moon, [JP] 満月の初夜に Mhysa (2013)
Her first night appearing before you.[CN] 她的初夜 已展现在你眼前。 Sade (2000)
I know it's her wedding night, but do you think we should call Gaby?[JP] 今日はガブの新婚初夜だけど、 呼ぶべきかな？ Now You Know (2007)
A wedding night?[CN] 初夜? Kolya (1996)
Most new fish come close to madness the first night.[CN] 新囚在初夜多半濒临疯狂 The Shawshank Redemption (1994)
- you want to take your maiden voyage with.[CN] 可不該是你的初夜王子 Slow Night, So Long (2010)
Now our first night will only be in London...[CN] 我们的初夜应该在伦敦... Namastey London (2007)
What? A night together?[CN] 什麼 初夜 Episode #1.11 (2010)
"First night of the full moon."[JP] "満月の初夜において" Mhysa (2013)
Okay, you know, running away with you on my wedding night was crazy enough.[JP] 大体、新婚初夜にあなたと駆け落ちするってだけで 十分キチガイじみてるのに Now You Know (2007)
When any common girl inhabiting their lands is married, our nobles shall have sexual rights to her on the night of her wedding.[CN] 初夜权 当平民女儿因婚姻而继承土地 贵族有权在新婚夜占有她 Braveheart (1995)
We had our wedding night many years ago.[JP] 初夜は何年も前に過ごした First of His Name (2014)
I believe we can dispense with the bedding, Your Grace.[JP] 初夜祝いは省いてもよろしいかと存じます Second Sons (2013)
They told us that it was her first night.[CN] 他們說今晚是她初夜 Spartan (2004)
So how was it, the wedding night?[CN] 怎么样? 新婚初夜. The Other Boleyn Girl (2008)
A son I've never met born of a wife that I haven't seen since our first night together.[JP] 初夜以来会っていない妻との間にできた 会ったことのない子だ No One (2016)
Oh, God, yes! I bet she gets up the duff on their first night together.[CN] 我想她初夜就得到了高潮 Heavenly Creatures (1994)
Time for the bedding ceremony.[JP] 初夜祝いの時間だ Second Sons (2013)
We haven't danced since our wedding night.[JP] 初夜以来踊ってないわ Fido (2006)
It was poetry, Al. The kind that makes you think about the first time.[CN] 诗情画意，感觉就像初夜 Down to You (2000)
It's his first night.[JP] 初夜に生まれた Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
First watch?[JP] 初夜？ Pain & Gain (2013)
Yes, rather like the first time one has sex.[CN] 就像初夜一样 Four Weddings and a Funeral (1994)
Better start with me than with any floozy...[CN] 初夜和我干，总比妓女强吧 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Today is the day I accept bids for your mizuage.[CN] 我今天要开始拍卖你的初夜 Memoirs of a Geisha (2005)
Look what I've done... Bored your bride to sleep on your wedding night.[JP] 新婚初夜に花嫁を 退屈させてしまったな The King of Columbus Circle (2015)
Patriot Two, you got first watch.[JP] 初夜を頼む Pain & Gain (2013)
While the Secret Swain... serves a most important mission, that is, to initiate the maiden Shogun into the ways of the Bedchamber, at the same time, he is marring her virginity and hence injuring her person, which is indeed a horrendous crime.[CN] 所谓内证之方就是指那个 要担任引导将军大人初夜 这个重大任务的人 The Lady Shogun and Her Men (2010)
I hear that Longshanks has granted primae noctis.[CN] 我看到了 听说长腿已应允了初夜权 Braveheart (1995)
Our wedding night was a decade ago.[JP] 実は初夜は10年前で The King of Columbus Circle (2015)
There will be no bedding ceremony.[JP] 初夜祝いはしない Second Sons (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top