Search result for

*刁难*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刁难, -刁难-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刁难[diāo nàn, ㄉㄧㄠ ㄋㄢˋ, 刁 难 / 刁 難] to be hard on sb; to deliberately make things difficult #27,456 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, these boys got my tit in a wringer here.[CN] 这些小子很刁难我 McCabe & Mrs. Miller (1971)
-They worked it out.[CN] -他们外界刁难。 Brassed Off (1996)
Don't impeach him.[CN] 别刁难他 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
It wasn't my idea to pit you against anyone. It was yours.[CN] 让您们相互刁难的不是我 而是您们自己 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
I have confidence They'll put me to the test[CN] 我有信心，即使他们刁难我 The Sound of Music (1965)
Your Honor, we would argue that you censure the defense.[CN] 法官大人 我方认为 您有刁难我方律师之嫌 What Went Wrong (2011)
You do this stuff just to spite me![CN] 你做这个东西 就是要故意刁难我！ Just Buried (2007)
Has that guy given you trouble before?[CN] 这人以前刁难过你么？ Digging Up the Marrow (2014)
I do hope you're not gonna be difficult about Danceny.[CN] 只希望你对丹辛别太刁难 Dangerous Liaisons (1988)
I don't understand why you're giving me such a hard time.[CN] 我不明白为什么你要这么刁难我 Big Man in Tehran (2013)
No, in fact, he was so well-behaved, [CN] Sheldon没有刁难他吗? The Mommy Observation (2014)
I don't care who does what to your Hershey Highway, and stop shouting.[CN] 我不管谁会刁难你 Last Action Hero (1993)
Attaboy, Bumpy. Give 'em hell.[CN] 干得好，刁难死他们 Secret in Their Eyes (2015)
Giving you a hard time?[CN] 我们在刁难你? Big Man in Tehran (2013)
Several occasions he's given me trouble.[CN] 他刁难我不是一次两次了 Digging Up the Marrow (2014)
Let's have some coffee in the living room.[CN] 但他不肯打住 万般刁难我 Scenes from a Marriage (1973)
I actually love escargot.[CN] 你以为我点这些是为了刁难你? Indignation (2016)
Mr. McAvoy, I find it reprehensible that the liberal media would try to pit Republicans against one another.[CN] 麦卡沃伊先生 我在此谴责自由派媒体 挑拨共和党人 令大家互相刁难 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
And I am not trying to be difficult, man. I promise you.[CN] 我不会刁难你的，我保证 Straight Outta Compton (2015)
Where were you going to spring it on me?[CN] 你要用什么借口刁难我? Rocket (2013)
David cannot have used such spite and deceitfulness with Bathsheba.[CN] 大卫王不会 如此刁难欺骗拔示巴 Goltzius and the Pelican Company (2012)
The foreman kept riding me all the time.[CN] 工头一直刁难我。 Witness for the Prosecution (1957)
Maybe it's unconscious, maybe it's not, but you're being hard on her.[CN] 也许你是无意的 也许是故意的 可你确实在刁难她 A New Day (2011)
I've made it so much smaller.[CN] 这不是故意刁难我吗 Robot Contest (2003)
Complete and utter bullshit. Just a power trip.[CN] 完全就是胡扯 根本是故意刁难你 Night Moves (2013)
God. Lay off him.[CN] 你少刁难他 Copycat (1995)
What are you busting my ass for?[CN] -为什么你刁难我？ Black Rain (1989)
She really is acting tough.[CN] 那是她生气故意刁难的 Spanish Affair (2014)
Shall I rough him up a little?[CN] 要不要刁难他 Tokyo Drifter (1966)
I thought culvahouse was gonna grill her during the vet.[CN] 我以为库尔华豪斯会刁难她呢 Game Change (2012)
He understood that I had understood his cheating.[CN] 他明白... . 我知道他是故意刁难外国人的 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
I'm a sales rep, and I came here to call on a customer, but they gave me a hard time 'cause I'm a girl.[CN] 我是个推销员，来拜访一位客户 因为我是女的，他们就刁难我 Out of Sight (1998)
Don't rough him up though[CN] 不要刁难他 Tokyo Drifter (1966)
At first, we thought it was a ploy to make us quit.[CN] 原本我们还以为这是老板在刁难 Robo Jî (2012)
Culvahouse thought we were gonna grill her.[CN] 库尔华豪斯还以为我们会刁难她呢 Game Change (2012)
The only place to put together a bunch of bastards.[CN] 他们只想着刁难别人 A Man Called Ove (2015)
But I don't understand what's gone wrong.[CN] 但我不懂你为什么如此刁难我 Exodus: Gods and Kings (2014)
Other than Detective Mackey showing up and making trouble it was easier than I thought.[CN] 除了麦探长的刁难 比想像中容易应付 Dolores Claiborne (1995)
They'll try to trick you. Be careful.[CN] 他们会刁难你 小心 Paranoiac (1963)
No, I'm not trying to be difficult.[CN] 不是，我不是故意刁难 The American President (1995)
Listen.[CN] 你们总务课最刁难他 Ikiru (1952)
They won't ask difficult questions. They sounded very nice.[CN] 他们不会问刁难问题 他们听起来不错 The Debut (1977)
He's accusing me of poisoning my Colonel.[CN] 这样刁难我 The Paradine Case (1947)
What ridiculous, nebulous, intangible demands.[CN] 是你刁难我们之间的对话 不是我 我们作个决定好吗 Scenes from a Marriage (1973)
Taki, you're kind of pushy today I have to...[CN] 为什么要刁难我 让我出去 The Little House (2014)
Organize more material. And stop bullying Kati.[CN] 您最好 去安排材料后继供应，不要继续刁难克莱尔 Spur der Steine (1966)
- Gotcha questions.[CN] -刁难问题 Game Change (2012)
I recommend, however, no tough questions.[CN] 友情提示 别问太刁难的问题哦 The Mafia Kills Only in Summer (2013)
Maybe, um... order some dessert just to spite 'em.[CN] 也许，恩... 为了一些甜点 就是要故意刁难他们。 Hope Floats (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top