Search result for

*准許*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 准許, -准許-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
准许[zhǔn xǔ, ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 准 许 / 准 許] to allow; to grant; to permit #22,118 [Add to Longdo]
不准许[bù zhǔn xǔ, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 不 准 许 / 不 准 許] forbidden; not allowed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
准許[じゅんきょ, junkyo] (n) approval; sanction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Access granted.[CN] 准許接入頻道 Star Trek (2009)
Raptor Alpha 1, Operation Free Castle..[CN] - 炸掉白宮 猛禽1號，准許轟炸白宮 White House Down (2013)
Please confirm Free Castle is a go.[CN] 請確認准許轟炸白宮 White House Down (2013)
My permission?[CN] 你還想得到我的准許嗎? The Book Thief (2013)
We'd like permission to scrounge around for surplus materials.[CN] 希望能准許我們四處搜尋過剩的物資 The Majestic (2001)
You did. You did.[CN] 你准許的，你 Edge of Tomorrow (2014)
You will speak only when you are spoken to and at no other times.[CN] 只有在和你說話時 你才准許說話 Punishment Park (1971)
I am now gonna ask your permission to draw blood.[CN] 我現在要求你准許我抽血 North by Northwest (1959)
Ineedagonnago.[CN] 請准許降落 White House Down (2013)
Is that illegal?[CN] 法律上有規定不准許這樣嗎？ Coolie Killer (1982)
- So be it. - So ordered.[CN] 可以 請求准許 Adam's Rib (1949)
- I'm glad it's not my daughter.[CN] 我絕對不會准許 我女兒和那傢伙在一起 Swept from the Sea (1997)
Raptor Alpha 1, you are clear.[CN] - 猛禽1號，准許轟炸 White House Down (2013)
Real men know how to live their lives without asking anyone's permission.[CN] 真正的男人懂得如何生活 不需要獲得任何人的准許 WR: Mysteries of the Organism (1971)
He gave me the green light, and now, two of them are dead, and another one's in ICU.[CN] 他准許了行動 現在我死了兩個人 還有一個在危重病房 Big Brother (2013)
Who said you could talk to me?[CN] 誰准許你跟我說話了？ Edge of Tomorrow (2014)
Your dad let you have a Mohawk?[CN] 你父親准許你留莫霍克髮型？ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
I would've told you sooner, but apparently, I have to get clearance to talk to my ex-husband now.[CN] 我本可以早點告訴你的 但顯然 我得獲得准許才能和前夫說話 Queen for a Day (2011)
Raptor Alpha 1, clear. Mission is a go.[CN] 猛禽1號，任務准許 White House Down (2013)
- Beginning our descent. - Roger that.[CN] 2B灣機，准許降落 Deepwater Horizon (2016)
Tonight, with your leave.[CN] 今晚，如蒙您准許 The Old Gods and the New (2012)
Emily, if you take this plea, as soon as a psychiatrist says you're ready, we'll apply for your release.[CN] 艾米麗，假如你接受這個條件，一旦精神病醫生准許 我們就會為你申請釋放 Side Effects (2013)
The Hong Kong government does have an extradition agreement with Washington.[CN] 他們幾乎確定他的下落 只需香港准許逮捕他 Snowden (2016)
They're not allowed to see us.[CN] 他們不被准許看我們 Stella (2008)
Delta 26, requesting permission to deliver payload.[CN] D26，請求准許轟炸 White House Down (2013)
It's because Klaus granted us permission to be together.[CN] 那是因為Klaus准許我們在一起 Monster's Ball (2013)
I'm ready to arm. Permission to proceed.[CN] 我要啟動炸彈, 請求准許 Valkyrie (2008)
- Permission granted.[CN] - 准許 Gravity (2013)
- I will allow it. Get to the point soon.[CN] 我准許發問，快說出重點 Music Box (1989)
- Your Honour, with your permission. - You may.[CN] 庭上，請你准許 准許 Music Box (1989)
And to allow in that motley nightmare with that stinking monster, when the town itself is under threat?[CN] 是誰准許這個惡臭的怪物進鎮子的 我們受的威脅還不夠麼？ Werckmeister Harmonies (2000)
Sir, with your permission, I'd like to head up to Jersey.[CN] 長官，請准許我前往澤西 Extraction (2015)
You are clear for entry.[CN] 未持武器，准許進入 Elysium (2013)
Tell Ivanov I gave my permission[CN] 我准許了 Freeze Die Come to Life (1990)
Well, is it a victory for Edward Snowden?[CN] 定期准許監控的祕密法院 會有更透明的指令 Snowden (2016)
No weapons detected. You are clear for entry.[CN] 未持武器，准許進入 Elysium (2013)
Your forensics guys gave me the go-ahead to clean it up, so...[CN] 鑒證人員准許我打掃了 所以... Mommy Dearest (2014)
You have the green light.[CN] 准許行動 Big Brother (2013)
Dunn is to be allowed to come out into this yard and to return to 11 without interference.[CN] 唐准許進入這個院子 然後安全地回到11區 Riot in Cell Block 11 (1954)
- So permission to speak candidly, sir.[CN] -請准許我說句話，先生 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Green light, 21B. Green light.[CN] 任務准許，幹員 Elysium (2013)
They asked me if I approved of the invasion of the Russian troops.[CN] 288) }他們問我是否准許蘇軍的入侵 Papierove hlavy (1996)
We never asked permission to rob the Russians.[CN] 我們從來沒有要求准許搶俄國人。 Rage (2014)
I approve of them watching you.[CN] 288) }我准許他們看著你 Moderato cantabile (1960)
He's been discharged. Gone back to his unit. He's not here.[CN] 他被准許出院，回部隊去了，不在這 Father of a Soldier (1965)
Well, permission from the chairman... and the house committee would have to be obtained.[CN] 首先要得到... 主席和內務委員會的准許 Corridors of Blood (1958)
- I ask to be given your permission to marry Miss Amy Foster.[CN] .. 想請你們准許我 和艾美佛斯特小姐結婚 Swept from the Sea (1997)
Mission'sa go, colonel. Thank you, sir.[CN] - 任務准許，中校 White House Down (2013)
I need to ask for an extension on my paper.[CN] 希望你能准許 我延遲交報告的時間 Wit (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top