Search result for

*冤屈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冤屈, -冤屈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冤屈[yuān qū, ㄩㄢ ㄑㄩ, 冤 屈] to receive unjust treatment; injustice #45,822 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought you liked defending lost causes.[CN] 我以为你以洗刷冤屈为职志 A Very Long Engagement (2004)
-Which puts you in the clear.[CN] -這可讓你洗清冤屈了 The Majestic (2001)
There's nothing here for you anymore.[CN] 他们的冤屈需要获得平反 Ben-Hur (2016)
- But the one thing they're not counting on... is us.[CN] 他们要确认 我无法洗刷冤屈 我不... 但他们没算到我们 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Thanks for clearing his name; you really saved his life.[CN] 多謝你給他洗清冤屈 你可是救了他的命 Play Dead (2012)
Because whenever there's injustice wrongs to be...[CN] 哪里有冤屈... ...哪里有不平 Black Dynamite (2009)
Finding the shop is the best way to find Amanda and clear Nikita's name.[CN] 找到商会是找到Amanda 并为Nikita洗脱冤屈的最佳途径 Wanted (2013)
This is really wrong, burying her out here like this.[CN] 这样太冤屈 她不愿就这样被埋葬 Tamara (2005)
I felt victimized and condemned at the same time.[CN] 感到很冤屈，感到像在服刑 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
I don't know what to say... it's not like that... so... that's all there is to it.[CN] 真是太感谢你们了 并不是这么回事 我们只是想洗清冤屈才到这里来的 Crusher Joe: The Movie (1983)
I realized that those feelings must pale in comparison to what David Clarke must have felt.[CN] 但我意识到 和大卫・克拉克的遭遇相比 我的这些冤屈根本不值一提 Confession (2013)
After 17 long years, she can finally rest peacefully[CN] 现在您所看到的 就是解开17年冤屈的瞬间 Confession of Murder (2012)
"where none previously existed."[CN] "过去不曾受到保护的冤屈开脱" Conviction (2010)
It is a small survival course use of the convicted innocent.[CN] 一个无辜的科西嘉人, 洗清冤屈的故事 L'amour braque (1985)
I-I think he might even be innocent, and I think you're the key to proving that.[CN] 我觉得他可能是无辜的 你是替他洗清冤屈的关键 Clockwork (2013)
What redress would Sextus offer, when the man who grieved me holds his strings?[CN] 赛克斯身不由己 便是知我冤屈，亦无能为力 Missio (2011)
Could you ever let your child know your suffering?[CN] 你在外面受的苦 受的冤屈 能告诉你孩子吗 Return Ticket (2011)
We are all responsible for permitting injustice![CN] 1987年 忍受这份冤屈是我们所有人莫大的罪过 活下来的 The Attorney (2013)
Having lost their land overnight, they went to the governor to report the unjust...[CN] 不明就理 一夕之间被夺走土地的百姓们 虽然到官衙去申诉自己的冤屈 Kundo: Age of the Rampant (2014)
I made a mistake. She's gone through hell because of me.[CN] 我看走了眼，害她受冤屈了 The Twilight Samurai (2002)
When a wrong is unavenged, the heavens look down on us in shame.[CN] 当一个冤屈未得以洗冤 上天都会为我们赶到羞耻 47 Ronin (2013)
They're also the only shot I got at clearing my name.[CN] 他们也是我洗刷冤屈的唯一机会了 Dark Matter (2010)
When the doctor's testimony turned out to be an absurd.[CN] 她也被洗刷了冤屈 88 Minutes (2007)
So, what's this great injustice thatwas done to you?[CN] 那么，你受了什么冤屈呢？ Vipère au poing (2004)
I mean, we're innocent, we can't even go out of the cell.[CN] 我是说，我们受冤屈，却连囚室也出不去 In the Name of the Father (1993)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }And although we are prepared to accept that you had a justifiable grievance[CN] 儘管我們準備接受你所有可辯解的冤屈 Joanna (1968)
Peggy, I think there is a distinct possibility that I am profoundly and irreversibly screwed up.[CN] 碧姬, 我觉得这次很明显 是我受到很大的冤屈! Runaway Bride (1999)
underneath these stones, rest the remains of the innocent victims.[CN] 这些石头下 埋葬着不知多少的冤屈灵魂 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
Please, tell me that you didn't get to where you are On the back of a man who's gonna die.[CN] 求你告诉我你没有在一个 会冤屈而死的人的背后下了黑手 Freakin' Whack-a-Mole (2014)
The only way I can clear my name is to find the person that did this myself.[CN] 唯一洗刷冤屈的机会 是亲手找到那个人 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Whatever you have in mind, please forgive and forget it.[CN] 你有何冤屈 都请谅解和遗忘 The Victim (2006)
If you turn yourself in, you'll be treated fairly.[CN] 自首的话我去为你洗脱冤屈的 The Target (2014)
If you are trying to find your daughter and clear your name, I could help you.[CN] 如果你想找到你女儿 洗刷冤屈 我可以帮你 Oldboy (2013)
The reason we've come here is to catch a rat named Yosef Dodge... not to start a war with Murphy's gang![CN] 我们来这里只是要抓一个 叫约瑟夫多基的海盗回去的来洗刷我们的冤屈 并不是来和海盗开战的! Crusher Joe: The Movie (1983)
You have told them home. And, by my troth, you have cause.[CN] 你已经骂得很痛快 凭良心说你没有冤屈他们 Coriolanus (2011)
This is really wrong, burying her out here like this.[CN] 这样很冤屈 她不愿就这样被埋葬 Tamara (2005)
Because wherever there's injustice, wrongs to be righted innocents to be defended, Black Dynamite will be there delivering ass-whoopings.[CN] 哪里有冤屈，哪里有不平... ...无辜的人需要保护，黑火药就会出现... ...替天行道 Black Dynamite (2009)
Maggie, I'm not worried about you and Cory, or me and Cory or you being irreversibly screwed up.[CN] 我并非担心你和高利 也不是担心我和高利 也不是想你蒙受冤屈 Runaway Bride (1999)
Because.. He's completely innocent. That's true.[CN] 因为他真的完全是无辜的 一个很大的冤屈 Veer-Zaara (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top