Search result for

*内面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 内面, -内面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
内面[ないめん, naimen] (n) the face one presents at home #17,944 [Add to Longdo]
内面[ないめん, naimen] (n) inside; interior; (P) #17,944 [Add to Longdo]
内面化[ないめんか, naimenka] (n, vs) internalization [Add to Longdo]
内面世界[ないめんせかい, naimensekai] (n) one's world within; one's inner world [Add to Longdo]
内面的[ないめんてき, naimenteki] (adj-na) inner; internal; inside [Add to Longdo]
内面描写[ないめんびょうしゃ, naimenbyousha] (n) psychological depiction of a literary character [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The inside defects never fail to express themselves outwardly.内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。
An inner defect never fails to express itself outwardly.内面の欠点は必ず表に現れる。
It's also vital that I make people want to understand the real me! My forward behaviour is one way I try to do this!内面を理解して貰うためのアピールも必要なのさ！ボクのアグレッシブな行動もその中の一つ！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It makes me wonder even more what's inside those panties[CN] 让我想像内面的春光 Whatcha Wearin'? (2012)
Everything is from our own perspective.[JP] "全て"は　我々　個人の見方で成り立っている だから　自分の深い内面を見ることを The Discovery (2017)
That you looked inside yourself, deep into the place where your soul should be and you found it empty.[JP] 自分の内面に見えたこと 内面の深いとこにある魂は 空しかった Shiva (2016)
It looks transparent, but a microfiche is presumed to be embedded.[CN] 似乎是透明 但内面可能藏有缩型影片 The Suspect (2013)
I'we come to recognize that our primary compass is our own inner guidance.[JP] 多くの価値があるのです。 しかし、第一の羅針盤は 自身の内面の指針です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
There really isn't time in any of the scenes to dig into her psyche.[JP] どの場面にも内面の描写は無い The Movie Star (2012)
You have to prove that you can look inside each other...[JP] お互いの内面を 探ってほしい Cover (2015)
Ella actually felt pity for these two schemers, who could be every bit as ugly within as they were fair without.[JP] きれいな外見に隠された 内面の醜さ Cinderella (2015)
Your personality is totally my type.[JP] 私 光るの内面的なのは めっちゃタイプなの No Use Crying Over Meat (2016)
We pass it on the inside, not the outside.[CN] 我们由内面驶过... 不是由外面 Under Siege 2: Dark Territory (1995)
Keep your eye on the ball, inside of the foot, stay on your feet![CN] 眼睛看着球 脚的内面 专心你的脚下！ The Odd Life of Timothy Green (2012)
From the inside out.[JP] 内面から The Sacred Taking (2013)
Once someone is exposed, they're at your mercy.[JP] 内面をさらさせれば 思うままだ Chapter 11 (2013)
One sip, and we'll stay the same on the inside, but look like humans on the outside.[JP] 一口飲めば 内面は変わらずに 外側は 人間のように見える Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Women, however, see into the soul of a person.[JP] でも女性は 人の内面を重視します Murder House (2011)
Thought they could take on some of the more internal songs.[JP] モンローの内面を歌にする試み Publicity (2012)
Yeah, but you know, I am crying on the inside.[JP] だが 内面では 泣いているのさ One Day (2011)
Everything I've kept buried inside[JP] 俺の内面に埋もれたもの Pilot (2009)
I'd see an accident like that and feel so weak inside that I wanted to quit.[JP] あんな事故を見ると、 内面の弱さを感じる... 辞めようと思った事もある Grand Prix (1966)
- He's not in there.[CN] 他不在内面 Seeking Justice (2011)
Little did I know she was merely interested in gaining a better understanding of the inner workings of my mind.[JP] 僕の内面的な知性の働きを もっと理解したくて 興味を感じていただけとは　知らなかったよ The Deductionist (2013)
Torture the girl, in front of Hannay.[CN] 在汉内面前拷问那个女孩. The 39 Steps (2008)
We have an entire inner life, a vibrant and lively inner life, that is truely the navigator of the path, that we take on the outside.[JP] 人間の内面には、 生き生きとした完全な精神生活があって、 それが、外側で選ぶ道を示してくれます。 精神生活が、世界での人間のあり方を支える原動力だとすれば、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The snow leopard.[CN] 在安第斯山脉 一些冰川 在短短三十年内面积减少了百分之五十 Mountains (2016)
But underneath that narrative lies the psychology that drives you.[JP] でもその下には― 本性といえる 内面世界がある Cover (2015)
She seems like a good person, too.[JP] 内面も かなり いい子だと思う Shall We Pas de Deux? (2016)
It's a demon, but it's an inner demon.[JP] 悪魔 内面の悪魔なの Jessabelle (2014)
Well, the DiMaggio scene is less internal.[JP] このディマジオの場面は 内面は抑えないと The Callback (2012)
Now my outsides match my insides.[JP] 今、私の外面と私の内面が合ってる。 By the Sea (2015)
For beauty is found within.[JP] 美しさは内面にあるものだと Beauty and the Beast (2017)
So, as much as you may not want to indulge yourself in looking at your most inner thoughts, they're there.[JP] 君は望まないだろうが　物事は内面にある The Discovery (2017)
I would examine his inner life.[JP] 彼の内面を調べるべきです We Bought a Zoo (2011)
Hansan's personality and the face could be Hansan too, right?[JP] （YOU）えっ もう 内面 半さん 外見 半さんがいいね （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい Love Is in the Air (2016)
-Yeah. You're very much a guy's guy.[JP] 内面 めっちゃ男っぽいやん？ No Use Crying Over Meat (2016)
When you applied to the FBI, we constructed psychological profiles of you... breakdowns of your mental strengths and emotional weaknesses.[JP] FBIに志願する者は― 内面世界を探られる 精神力と感情的 弱点の分析よ Cover (2015)
You clearly have a... rich interior life with the poems and the whatever but..[JP] 内面に溢れる魅力があるけど Bad Teacher (2011)
It's special, like what's inside.[JP] それは内面の 特別なもの Chappie (2015)
♪ And to take a look under the hood ♪ ♪ Mm-hmm ♪[JP] "自己の内面を探る" The Movie Star (2012)
Hey, now. She shows up hollow under the lights, and there's something inside.[CN] 喂，现在经过光线照射 内面另有乾坤 The Lineup (1958)
My father used to tell me that boredom indicates a lack of inner resources.[JP] 父はよく退屈は内面の貧困さだと言った Sons of the Harpy (2015)
According to Citigroup, the most potent and short-term threat would be societies demanding a more equitable share of the wealth.[CN] 据花旗集团所述 短期内面临的最大威胁 便是社会要求实现 Capitalism: A Love Story (2009)
Crafting brings out his inner George and Martha.[JP] 持ってくるよ 彼の内面は ジョージとマーサなんだ Halloween: Part 1 (2011)
"are not always marked by loud and shrill dramatics."[JP] "内面の激しさを持つドラマで なければならないと" Night Train to Lisbon (2013)
- Under all this man stuff that you so admire... - Mm-Hmm.[JP] あなたが賞賛してる私の内面は・・ The Intern (2015)
Powerful external transformations can often coincide with even larger internal ones.[JP] 極端な外面的な変化は もっと大きな内面的な変化と同時に 起こることが多いんだ Not One Red Cent (2012)
Just turned it inside out, applied the ninhydrin heptane and bam-- big, fat, juicy latent.[CN] -将内面翻出来 涂上茚三酮庚烷 清晰可见 Leviathan (2013)
Use the inside of your foot. All right?[CN] 利用脚的内面 行吗？ The Odd Life of Timothy Green (2012)
♪ I'll finally get to use my mind's interior ♪[JP] "遂に自己の内面を活かす" The Movie Star (2012)
Well, some hurts only show on the inside.[JP] 内面的な傷も有りますから Buyout (2012)
It allows you to know the criminal.[JP] 犯罪者を知るには その内面を知る事 Cover (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top