คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*充其量*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 充其量, -充其量-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
充其量[chōng qí liàng, ㄔㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˋ, 充 其 量] at most; at best #26,546 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kicking punching bags.[CN] 他充其量是泰国拳臭皮囊 Say Anything... (1989)
It's more a set of guidelines than a binding ethos.[CN] 充其量算是参考罢了 不是必须遵守的理念 It's more a set of guidelines than a binding ethos. Paddington (2014)
Kenny, we have so much more than that.[CN] 我放空了一些Carreon的股票 I shorted some Carreon stock. 充其量也无非就这样... Sounds like other than that... Arm-aggedon (2015)
It's a lateral move at best.[CN] 这是一个 横向充其量移动。 Hit by Lightning (2014)
This subject is a common matn.[CN] 这家伙充其量也就是个底层的街头小混混 Gun (2010)
- I give it two months.[CN] - 充其量就两个月吧 About Last Night (2014)
Therefore, not a friend at all.[CN] Therefore, not a friend at all. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }充其量是个会动的人体模特 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }just a living mannequin... Conversations with Other Women (2005)
You're not gonna take me down, kid. You're a blunt instrument at best.[CN] 你不会打败我的 小子 你充其量也就是把没子弹的枪 The November Man (2014)
- At best.[CN] - 充其量 Fanboys (2009)
Among the first was Hitler himself, making the only trip of his life to the city, and a fleeting one at that.[CN] 第一批中就有希特勒本人, 作了他一生中对该城唯一一次访问 (这次访问)充其量也是短暂的 France Falls: May-June 1940 (1973)
Instead you're just a thug. Is that what you wanted out of your life?[CN] 充其量你只是个无赖 你一辈子只想这样？ The Green, Green Glow of Home (1993)
We gotta buckle him in.[CN] 充其量，我们架着的那个人。 Flight 7500 (2014)
In the best of worlds, all I could bring her was unending grief and the need for constant reassurance that I wouldn't lose my mind.[CN] 充其量 我能给她的只有无尽的痛苦 及不断地保证我不会彻底疯掉 Numb (2007)
It allows you to forgive yourself if you suck.[CN] 那充其量是因为受欢迎 会让人原谅自己的缺失 Almost Famous (2000)
What's your plan?[CN] 就为了那充其量勉强称得上的民主吗 你有什么计划 Where the Sun Don't Shine (2014)
... butratherone big accident?[CN] 充其量只是意外？ Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
This ain't no WikiLeaks. It's like a leak in your mama's sink.[CN] 这又不是啥子维基泄密 这充其量就是你老妈的水槽漏了 Bad Ass (2012)
Your business has, at best, six months to live.[CN] 您的企业有， 充其量，六个月的生命。 They Came Together (2014)
At best it's a suicide mission.[CN] 那充其量就是个自杀性任务 One Last Thing (2013)
Sunlight on Mars is approximately half as strong as we get it.[CN] 火星上的阳光亮度充其量只有我们一半 The War of the Worlds (1953)
Coin well spent.[CN] 充其量也只能给我吹吹萧 Past Transgressions (2011)
If you dehydrate a person, one should turn into a dry corpse and that's it.[CN] 如果真的将一个人的水份抽干 充其量他只会变成干尸 Armageddon (1997)
Your chances of survival, Mathayus, are minimal at best.[CN] 你生存的机会， Mathayus，充其量是微乎其微的。 The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
But, honestly, the evidence is circumstantial at best.[CN] 间接的。 但是，说实话， 充其量是间接证据。 Blackout (2013)
At best, it's a modest leap forward from the basic technology that gave us Country Bear Jamboree.[CN] 技術上說 這充其量是在 迪士尼機械熊的基礎上的 一個小飛躍 The Robotic Manipulation (2010)
At best, you're his mistress.[CN] 充其量 你只是他的情妇 Beautiful Girls (2006)
I'm useless and I'm worthless And my personal grooming is mediocre at best. Oh![CN] 我真没用 我简直一文不值 我的个人修为充其量不过是中等偏上 Sight for Sore Eyes (2011)
The Riot Police always get the action- Anti-War riots, the Red Army incident...[CN] 后来找到的人被杀了 充其量, 我只是给人帮过忙的协同者而已 KT (2002)
¶ A life of middling at best ¶[CN] 中等充其量只是生活 Life Partners (2014)
At best, maybe someone can identify them or maybe there was a security camera that got a clean image we can use.[CN] 充其量，他们看见有人 并且它可以描述。 或者我们找到一个安全摄像头 它提供了一些清晰的图像我们。 Abner, the Invisible Dog (2013)
You're not rich. You've barely begun to be rich.[CN] 你不富 充其量只是刚刚开始致富 Priceless (2006)
An octopus.[CN] 你充其量只是只章鱼 You're nothing but an octopus. Why Him? (2016)
You sit down at best.[CN] 你充其量坐下。 Kristy (2014)
At best, let's say I've been oversensitive to...[CN] 充其量我只能说我是过度敏感 因为她是那么年轻 All About Eve (1950)
How dough becomes a tortilla and that a breast untouched by love's fire just isn't a breast, but a useless ball of dough.[CN] 就像如何让面团变成土豆饼一样 如果说一对没有受过欲火洗礼的乳房 充其量只是两团没用的肉球 Like Water for Chocolate (1992)
And he says, "Old Honest Abe is about as useful to you as a spittoon cleaner in a whorehouse."[CN] 他就说，"那个老实巴交的亚伯 对你来说， 充其量不过是个 妓院的床底尿壶罢了." Episode #2.15 (1991)
But these are just copying exercises. Don't you have anything of your own?[CN] 但是这些充其量是临摹练习啊 你没有自己的东西吗？ Lust for Life (1956)
You're an associate producer at best.[CN] 你充其量只能当副制片人 Argo (2012)
The Miss Congeniality of the bowling pageant.[CN] 充其量不过 保龄选美大赛的"最有人缘小姐" The Wheaton Recurrence (2010)
I realized then that Holden was at best, a child... and at worst, a demon.[CN] 那时我突然意识到 荷登充其量只是个小孩... 要不就是魔鬼 The Good Girl (2002)
Yours is cute, but not great. - Keep your head up now?[CN] -你的那根充其量只能叫"可爱"，不能称之为"大" Little Deaths (2011)
The companionship of Melanie was, at best, diverting and, at worst, a constant reminder of the multitudes of relationships[CN] 梅兰妮的陪伴 充其量，转移 并且，在最坏的情况， 的不断提醒 关系群众 Listen Up Philip (2014)
"To praise a work of literature by calling it sincere... is now at best a way of saying that, although it may be given... no aesthetic or intellectual admiration -"[CN] 用'真诚'来形容一部文学作品 充其量不过是在说 虽然这本书 没有在审美和智慧上有什么可取之处 Frances Ha (2012)
While the Church had been only an object of ridicule for the "philosophes", revolutionaries now had the power actually to strip the Church hierarchy of its land and wealth.[CN] "哲学家"充其量只能嘲弄教会， 但革命者们却拥有实际的权力， 铲除教会在土地和财产方面的等级制。 God in the Dock (2009)
First place, it was early in the morning - everybody wasn't quite awake, and to have somebody trying to kill you at that hour kinda confuses you at best.[CN] 首先, 那是在清晨... 所有人还都没怎么醒过来, 有人在那么个时间试图杀你 充其量只能把你搞糊涂 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
It's like Edmonton, minus the arts and culture.[CN] 我不喜欢 它充其量就算个 少了艺术和文化的埃德蒙顿市 Something Old (2013)
Well, I still maintain it's a long shot at best, but as places go, it is more likely than most.[CN] 好吧，我还是保持 这是一个长镜头，充其量， 但作为地方去， 它比大多数的可能性更大。 A Birder's Guide to Everything (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top