Search result for

*倒塌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倒塌, -倒塌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒塌[dǎo tā, ㄉㄠˇ ㄊㄚ, 倒 塌] collapse; topple #11,969 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It rains inside, they have no doors or windows, and it costs money to repair them.[CN] 它們會倒塌，沒有窗戶，沒有門 只是為了保持它們的空檔 不是的，那是錢 Family Nest (1977)
Yes, because they'll rot in the rain.[CN] 不，它們因為浸水而倒塌 Family Nest (1977)
This house. Renting here.[CN] 房子倒塌了。 Selma (2014)
The roaring and crashing came closer and closer.[CN] (炸弹)爆炸声和(房子)倒塌声变得越来越近 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Discover how in 1979 Biff successfully lobbied to legalize gambling and turned Hill Valley's dilapidated courthouse into a beautiful casino hotel.[CN] 以及他如何在1979年 成功地游说赌博合法化 并将山谷市 快倒塌的法院大楼 Back to the Future Part II (1989)
If we do it right, the whole works will come down... on the first load they pipe through in the morning.[CN] 如果我们做对了 整个结构将倒塌... 在早上第一次管道输料时 Pretty Poison (1968)
With the collapse of the Marxist-Leninist dream... no model exists... of which we can say...[CN] 随着马克思一列宁主义思想的倒塌... 不再存在我们能说出来的模式 The Decline of the American Empire (1986)
Funny about that chute collapsing.[CN] 管道倒塌真有趣 Pretty Poison (1968)
"The walls of Jericho are toppling."[CN] 耶利哥之墙已经开始倒塌 It Happened One Night (1934)
"You have only to kick in the door and the whole rotten structure will come crashing down."[CN] "你只需对门踢上一脚 整幢烂房子就将倒塌" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
On its 90, 000 buildings, more than 60, 000 were demolished.[CN] 约9万户的建筑物里6万户以上倒塌了 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
There's been danger of a collapse for three years now.[CN] 三年來都有倒塌危險 Hands Over the City (1963)
And when that's gone, the stage is trashed and we go smoke a bowl.[CN] 舞台就会倒塌，就大功告成了 Mallrats (1995)
Imminent collapse of project![CN] 工程倒塌迫在眉睫? Imminent collapse of project! Jobs for the Boys (1980)
Live in a house, and it'll never fall.[CN] 在一座永不倒塌的房屋中， The Mirror (1975)
And about 200 feet away, there is a 20-story apartment building lying on its side, a temporary dam.[CN] 2百英呎外倒塌的大廈 築成堤防引開岩漿 Volcano (1997)
We fell right through the ice into the freezing water.[CN] 因为那个时候的码头 起火倒塌。 我们冰窟正确下跌 到冷冻水。 Trial and Error (1997)
It makes one feel so unstable, impermanent, with houses being torn down on all sides.[CN] 让人觉得不稳定 不长久 会和房子一样总倒塌 Howards End (1992)
We can win, blow up buildings Watch them fall.[CN] 我們會勝利，把建築炸掉 看著它們倒塌 Punishment Park (1971)
Stay where you are ! Something's happening ![CN] 待在原地别动 要倒塌了 Time Bandits (1981)
Fire breaks out, beam gives way, workers--[CN] 突发火灾 房梁倒塌 工人 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
You see, when Eric died... well, all my world went out.[CN] 你看，埃里克去世之后... 我的整个世界都倒塌了 This Sporting Life (1963)
I'm an engineer.[CN] 這些房子隨時可能倒塌 Hands Over the City (1963)
Everything was perfect![CN] - 老房子轰然倒塌! The Mysterious Magician (1964)
I remember I was holding it when the pier collapsed... but I can't remember what happened to it afterwards.[CN] 我记得我当时抱着它 当桥墩倒塌... ... 但我不记得 这是怎么回事之后。 Trial and Error (1997)
The Berlin Wall has fallen, and the world will never be the same.[CN] 柏林围墙倒塌了 世界变天 Hedwig and the Angry Inch (2001)
That bridge would collapse under the first train to cross it.[CN] 当第一列火车通过的时候, 大桥就会倒塌. The Bridge on the River Kwai (1957)
I hope not. We've only just moved in.[CN] 要是才刚搬来就倒塌，那可怎么得了 My Neighbor Totoro (1988)
Were they adjacent or did they share a wall?[CN] 這幢是倒塌的。 Hands Over the City (1963)
There's other buildings sure to be down.[CN] 肯定还会有建筑要倒塌. Earthquake (1974)
I was in a tunnel. I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me.[CN] 土壤倒塌了，我掉进了地道卡在那 Casualties of War (1989)
I remember they decided to get married in the spring... and then, of course, the roof fell in.[CN] 我記得他們決定在春天結婚。 然後，大家知道， 大廈開始倒塌了。 Zelig (1983)
- ( Whimpering ) - ( Roof Collapsing )[CN] - [ 低泣声 ] - [ 屋顶倒塌着 ] The Crow (1994)
So when there's a collapse due to these wretched natural causes, why attribute the responsibility to humans?[CN] 不停改變著地下結構 所以, 因為這些可惡的自然災害, 而引起了樓房倒塌, Hands Over the City (1963)
as if the proud tower of my genius has collapsed.[CN] 好像我天才之塔倒塌了 Shakespeare in Love (1998)
A lot of buildings that met the code collapsed.[CN] 很多建筑物都倒塌了. Earthquake (1974)
It's got to yield![CN] 最終倒塌！ Malina (1991)
A building collapsed yesterday in Vico Sant'Andrea, causing two fatalities, and a child is still fighting for his life...[CN] 昨天維克 聖特 妥德利亞的 一幢樓倒塌, 造成兩人死亡, 還有一個孩子尚處於危險。 Hands Over the City (1963)
We're investigating one collapse, Vico Sant'Andrea.[CN] 你想說什麼? 我們在調查一次倒塌事件: Hands Over the City (1963)
the fort had to fall.[CN] 堡垒终将倒塌。 The Hairdresser's Husband (1990)
First your crazy brother-in-law uses her as a scapegoat for those $250, 000 collapsible homes he builds-- oh, Steven didn't--[CN] 你的姊夫已將責任歸咎於她 認為他建的房屋倒塌是因為她 Poltergeist III (1988)
That old box will collapse and fall apart before old Luke calls it quits.[CN] 那个老黑屋子会在卢卡斯放弃之前倒塌的。 Cool Hand Luke (1967)
Look like some tree got tangled up.[CN] 你好像倒塌的树 被铲子勾到 Casualties of War (1989)
He was building a covered market which caved in.[CN] 他盖的一栋大楼倒塌 Three Colors: Red (1994)
I've got to do the rest.[CN] 第一幢就自動倒塌了, 真是的 Hands Over the City (1963)
And if the walls fall down or something, and you should get out, [CN] And if the walls fall down or something, and you should get out, 假如围墙倒塌，你逃了出来 Strange Cargo (1940)
Structures collapsed during the aftershock.[CN] 很多建筑在余震中都倒塌了. Earthquake (1974)
There's a bridge fallen down on that road.[CN] 前面的桥倒塌了 The 39 Steps (1935)
Yes, the failing convent at St. Katherine's has truly come alive... thanks to the efforts of its popular choir.[CN] 由于唱诗班的努力 就要倒塌的圣凯瑟琳修道院又复活了 Sister Act (1992)
Or has it collapsed?[CN] 倒塌了沒有？ Always on My Mind (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top