มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*信靠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 信靠, -信靠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
信靠[xìn kào, ㄒㄧㄣˋ ㄎㄠˋ, 信 靠] trust [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's not many things you can really count on.[CN] 你可信靠的东西不多 The Bridges of Madison County (1995)
that you trust him.[CN] 信靠他 Courageous (2011)
For 2, 000 years the Christian answer to the big questions of existence was faith in God as revealed in Jesus Christ.[CN] 2000年来，基督教对存在问题的解答 就是信靠彰显于耶稣基督里的上帝。 God in the Dock (2009)
To the refuge of the earth, we entrust our friend's body.[CN] 我们把我们友人的躯体 信靠予大地的庇护 Clear and Present Danger (1994)
I wanna trust him.[CN] 我想要信靠他 Courageous (2011)
I trust in You.[CN] 我信靠你 The Passion of the Christ (2004)
That's a keeper.[CN] A conviction lobbyist 只相信靠自己能力取胜即可 need only believe in their ability to win. Miss Sloane (2016)
I've already done some research on your past.[CN] (Totus 出自天主教Totus Tuus(全属于你)这句格言 这一表达源自圣路易玛利 是信靠圣母玛丽亚这个句子最完整的缩写) 调查你的过去和其他的相关事项 My Funny Valentine (1998)
May bear you and beget you in charity and faith[CN] 圣洁的大公教会 （Holy Mother the Church） 在慈爱和信靠中抚养了你 Augustine of Hippo (1972)
Oh, my God, I trust in Thee.[CN] 神啊，我信靠你 Saving Private Ryan (1998)
If you take her, I'II always believe in you.[CN] 如果你带走她，我永远信靠你 Vipère au poing (2004)
And He rose from the grave and offers forgiveness and salvation for anyone who turns to Him.[CN] 他从死里复活 宽恕和拯救所有信靠他的人 War Room (2015)
Eternal salvation is open to anyone who believes in Jesus Christ as the Son of God.[CN] 信靠耶稣基督的人都将获得永恒的拯救， 因为他是神的儿子。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Thomas Marcano, the Court hereby sentences you... to be remanded for a period of no more than 18 months, no less than one year... at the Wilkinson Home for Boys.[CN] ""我们信靠上帝"" 汤美麦肯诺, 本庭判你 一年以上十八个月以下 Sleepers (1996)
To the protection of our God in Heaven, we entrust his soul.[CN] 把他的灵魂信靠予上主的保佑 Clear and Present Danger (1994)
-In God we trust.[CN] -我们信靠神 City of God (2002)
To ourselves, we entrust his spirit and the principles he lived by.[CN] 把他的精神和生存原则 信靠予我们 Clear and Present Danger (1994)
And we have to trust in Him.[CN] 我們得信靠祂 I'm Off Then (2015)
We enter God's kingdom by repentance and faith by accepting him in our lives.[CN] 我们向神悔改 信靠我主 蒙他悦纳 We enter God's kingdom by repentance and faith 302 进入神的国 by accepting him in our lives. The Road to Damascus (2015)
But I would also say that those who go through this and trust in the Lord, discover a comfort and an intimacy with God that most people never experience.[CN] 但我也还会说... ... 经历过这些，并信靠神的人 Courageous (2011)
Do you believe in the holy catholic church?[CN] 你们是否信靠 天主教教堂 诸圣的生活 The Devil's Own (1997)
It was my job to seek Him, to trust Him and to stand on His word.[CN] 我要做的就是追寻他 信靠他 遵守他的旨意 War Room (2015)
I have little but where my father relies on the Bible, [CN] 我有点儿... ...当我父亲信靠圣经的时候 我愿意信靠法庭 Belle (2013)
My grandma always said "Don't keep asking questions, trust in God."[CN] 我阿嬤總是說 「別老問一堆問題 信靠上帝就好」 I'm Off Then (2015)
Trusting in him who can go with me and remain with you and be everywhere for good, let us confidently hope that all will yet be well.[CN] 信靠他谁可以去 我和常伴随你 并处处为好， 让我们满怀信心地希望 这一切都将还很好。 America: Imagine the World Without Her (2014)
He doesn't believe that one King can change the world.[CN] 他根本就不相信靠一个皇帝能够改变天下 The Lost Bladesman (2011)
I mean, it's not exactly fair of you to ask me To trust the return of my tuition to blair and chuck.[CN] 让我相信靠Blair和Chuck 来讨回学费确实很不现实 The Wrath of Con (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top