Search result for

*作出*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 作出, -作出-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作出[zuò chū, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ, 作 出] to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
作出[さくしゅつ, sakushutsu] (n, vs) new creation; new invention; new production; new breed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe we can remotely activate it the same way we triggered Elena's?[JP] 遠隔操作出来るかも エレナのでも そうだったろ？ Second Wave (2013)
Shin, it's your new novel![JP] 慎君 新作出たんだ！ Appeal (2017)
"The easiest decision I ever made."[CN] 我很容易就作出了决定 The Russia House (1990)
You have only four choices. Your decision please.[CN] 四选一，请各位作出决定 Patlabor: The Movie (1989)
- Is it just poisonous gas, Or can he control all aerated substances?[JP] 毒ガスだけじゃなく 気体を操作出来るってことかな？ Things You Can't Outrun (2014)
What you'll write will please, and will never offend anyone.[CN] 作出来的曲子必须让世人接受才可以 Tous les matins du monde (1991)
To make sure that we choose the right path, the President has appointed as his top advisor in this area, [CN] 为了确保能作出正确的选择 总统已委派了一位首席顾问 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I think we can really work out some creative financing.[CN] 我认为我们真的能作出 一些有想象力的投资。 WarGames (1983)
My brothers, we have been chosen to undertake the greatest adventure of all time.[CN] 我的兄弟们，我们被挑选出来 作出历来最伟大的冒险 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
A big demographic growth has forced... certain countries to take extreme decisions... on birth control.[CN] 迫使国家作出最后的决定... 实现计划生育 What Have I Done to Deserve This? (1984)
I'm very happy you made this decision, I'm sure everybody is grateful to you.[CN] 阁下 作出这样的 决断我很赞成 我看我们大家 都会感激阁下的 Men Behind the Sun (1988)
Defining those limits in itself transgresses them...[CN] 從其內部對這些界限作出規定 這樣就能逾越它們 Malina (1991)
Preparations for a meeting with the Vietnamese continue as a senate delegation made ready to leave for Ho Chi Minh City.[CN] 参议院今天派出一支代表团 前往胡志明市 继续就与越南政府会谈 作出准备 Missing in Action (1984)
And I'm sure that Mr. Douglas will make a nice, sizeable contribution... to help us pay our loan just fine.[CN] 我坚信道格拉斯先生将作出 十分伟大而美好的慈善资助 能帮我们偿清贷款 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
After watching the movie, officials expressed a lot of criticism to Tarkovsky.[CN] 看完这部电影后, 官方对塔尔夫斯基作出了极多的批评 The Sacrifice (1986)
We Like to watch cartoons. You think he'd settle for that?[CN] 我们想要看卡通 你认为他能作出一些让步吗? Rain Man (1988)
You can't even drive a damn remote control car.[JP] リモコンも操作出来ないのかよ Fast Five (2011)
That's barely enough time for the president to make a decision.[CN] 那时间刚刚够总统作出决定。 WarGames (1983)
That can be steered by brainwaves alone.[JP] 頭で考えるだけで 思い通りに　操作出来るヤツを The Box (2010)
we ask the questions and you answer the questions that we ask, briefly and to the point.[CN] 我们提出问题 你就问题作出回答 答案得简短抹要 Episode #1.1 (1989)
American veterans' organisations have increased demands for information regarding some 2, 500 servicemen who did not return home from the war in Vietnam.[CN] 最近, 国退役军人组织进一步作出要求 希望知道在越战失踪的美军的下落 这批失踪美军人数 达二千五百人 这批在行动中失踪的美军 Missing in Action (1984)
Elizabeth and I have made a commitment.[CN] 伊丽莎白和我已经作出了承诺。 Funny Farm (1988)
Such a decision is beyond my position.[CN] 没有权限作出这样的判断 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
We have to give launch option.[CN] 我们必须作出发射的选择。 WarGames (1983)
I'm just saying his devices could be manipulated by anybody.[JP] 誰でも操作出来たと 言ってる The Evil Twin (2015)
But they discovered that the aged and treated bamboo of their shakuhachi flute made an excellent cudgel.[CN] 他们却发现常年 佩戴在身的 尺八长笛 可以当作出色的短棒来使用 Episode #2.15 (1991)
The president pardoned the sergeants, in a decision that usually was only granted to officers.[CN] 总统赦免军士们， The president pardoned the sergeants, 这种决定通常只由军官作出。 in a decision that usually was only granted to officers. Jango (1984)
He was guilty. I only want to let him have the proper punishment.[CN] 我不担心他的罪名, 我只是作出适当的处分呀 Fight Back to School (1991)
But I do know... that there was always something about Alex... that was too good for this world.[CN] 但是我知道 这总会有一些关于阿里克斯的事情 对这个世界作出了贡献 The Big Chill (1983)
Just let yourself breathe deeply.[CN] 作出深呼吸。 - 為什麼？ Zelig (1983)
And so he made a choice, a fatal choice.[CN] 而他作出了一个选择, 一个重大的选择 The Sacrifice (1986)
You got a beter make on it?[CN] 你有一个尤为明显作出了吗？ Married to the Mob (1988)
That would be slowing up the war for mere sentimental reasons.[CN] 仅仅因为脆弱的感情就作出决定 将延缓战争的进程 Part X (1989)
And that would have been a great pity.[CN] 那你就不会制作出那么多好电影 Cinema Paradiso (1988)
We are in good health and would appreciate your immediate response.[CN] 我们无恙 并期望你方立刻作出回应 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
We got a child now. Everything's changed.[CN] 我们现在有个孩子, 一切都该作出改变 Raising Arizona (1987)
So I got ready for a reaction to a potential intervention rather than to depose a president.[CN] And I would react. 所以我准备好了对一个潜在的干预作出反应 So I got ready for a reaction to a potential intervention 而不是推翻总统。 Jango (1984)
Hmmph. Your sacrifice was not in vain, Rommel.[CN] 你作出的牺牲不是无意义的，隆美尔 Part VII (1988)
It's from before the Seven Days of Fire.[CN] 火之七日 之前制作出来的家伙吧 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I don't see how a world that makes such wonderful things... could be bad.[CN] 我就想不明白 能作出这么美妙音乐的人 可能是坏人 The Little Mermaid (1989)
- I'm completely shut out.[JP] - いいえ、操作出来ないの Consequences (2012)
The final decision of the meeting was to be made by the president.[CN] but he thought it was possible to defend legality. 会议的最后决定由总统作出。 The final decision of the meeting was to be made by the president. Jango (1984)
Lieutenant, why the fuck didn't you do something?[CN] 中尉，你为什么不作出行动？ Platoon (1986)
And I would react.[CN] 而我会作出反应。 Jango (1984)
On the contrary, Watson, you can see everything, but you fail to reason for what you see.[CN] 恰恰相反 华生 你什么都能看出来 但你没有就所看到的东西作出推论 The Blue Carbuncle (1984)
- I don't want you to conclude that my wife and I have had anything like a quarrel.[CN] 我不想你作出我和我妻子翻脸的结论 Howards End (1992)
Detectives Foley and Rosewood, responding to Ms. Summers' report, proceeded to the warehouse, where Rosewood did, in fact, discover approximately 80 kilos of cocaine.[CN] 福里和罗斯伍德探员对桑玛斯小姐的报告作出回应 来到这个仓库 罗斯伍德在现场 发现八十公斤可卡因 Beverly Hills Cop (1984)
I have to make sure you aren't going to leave. But you can appeal against my actions.[CN] 我要确定你不会离开 但是你可以对我的行为作出指控 Zerograd (1988)
With the Mark 2 Longarm, you can resolve your differences from the comfort of your living room, remote target from anywhere in the world with an optional Sat upgrade.[JP] マークⅡロングアーム 自宅に居ながら操作出来る オプションを追加すれば 世界中どこからでも可能だ Sideswipe (2012)
Then, pray, tell me what it is that you can infer from that hat?[CN] 那么 你告诉我你从这帽子上作出了啥推论? The Blue Carbuncle (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top