Search result for

*以至*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 以至, -以至-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
以至[yǐ zhì, ㄧˇ ㄓˋ, 以 至] down to; up to #10,727 [Add to Longdo]
以至于[yǐ zhì yú, ㄧˇ ㄓˋ ㄩˊ, 以 至 于] down to; up to; to the extent that... #9,395 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gravity can even create new moons by kidnapping asteroids, comets, and even whole planets.[CN] 引力更可以掳劫小行星、彗星 以至整颗行星, 把它们变成新卫星 Moons (2010)
Yet most stars are so far away, their light takes hundreds, thousands, millions, even billions of years to reach us.[CN] 但大部分恒星都距离甚远 它们的光要几百、几千、几百万... 以至几十亿年才能到达地球 Stars (2010)
I'm afraid that I'll keep compromising until getting the shit end feels normal.[CN] 我一直在让步 以至于这个男人觉得这都是我应该的 The Change-Up (2011)
Russia and beyond.[CN] 俄罗斯以至更远的地方 Perfect Sense (2011)
An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction.[CN] 一個演員太專注於他的表演 以至於他唯一不能表現出的 就是自然反應 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Western civilization finally went up in smoke in the chimneys of Dachau, and I was too infatuated to see it.[CN] 西方文明在达豪集中营的烟囱里 烟消云散了 我太过迷恋它们，以至于无法正视现实 The Sunset Limited (2011)
Are you so lost in what you're doing that you haven't noticed?[CN] 你是否太过迷失 以至于没注意到？ Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
It's too ambitious a move to be lateral.[CN] 这么做太有野心 以至于不能去当个小人物 Booster (2011)
So bad, in fact, that I forgot about Ricky Brown and the cruel ways he might kill me if I did.[CN] 太想了 以至于忘记了里基·布朗 也忘了如果我这么做了 他可能会以各种残忍的方式杀了我 That's What I Am (2011)
Despite all his urging, the horse refuses to move, whereupon the cabman[CN] 纵使马夫如何生拉硬拽 骏马依然拒绝前行 以至于马夫... The Turin Horse (2011)
Now start to crush it and keep crushing until it's packed so tight even the atoms themselves collapse.[CN] 以地球为例 现在开始把它压缩 不断压缩, 以至越来越紧 Black Holes (2010)
Be careful that you don't go so far out that you can't find your way back.[CN] 小心别走太远 以至于你找不到回来的路 Burning Man (2011)
So much so that I want to spend the rest of my life with her.[CN] 以至干我想和她共度余生 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
I don't know what I did to deserve this.[CN] 我不知道我到底做了什么 以至于遭到这种报应 16 Wishes (2010)
In fact, the battle was so evident that the people in[CN] 以至于纽伦堡的居民都可以看出得胜的一方 Closer Encounters (2010)
Who lives in us and reigns in us supreme.[CN] 基督活于我们心中以至高权力君临 The Rite (2011)
I'm not the one who can't stop thinking about the possibility of his wife getting Alzheimer's long enough to write a damn essay.[CN] 那個生怕老婆哪天就得了老年癡呆 以至於每天魂不守舍 還去寫申請計劃的人 可不是我! That's Me Trying (2010)
The cops were so rough, one committed suicide later.[CN] 警察太残暴了 以至于其中一个6个月后就自杀了 A Gang Story (2011)
By purchasing the man to gain favor.[CN] 以至于如此恶果 Paterfamilias (2011)
'That says the original circumstances of the injury were traumatic -' wounded in action then.[CN] 所以至少有点身心障碍 也说明因为你的伤口 是外伤 A Study in Pink (2010)
I've got quite a prominent one, his is less prominent, but we've all got one.[CN] 会合无法完成 以至于留下永久的空隙 Creation (2011)
So alone that..he killed himself.[CN] 以至於他自殺了 Singham (2011)
Gravity is so extreme, it stops time.[CN] 引力大到无穷以至时间停顿 Black Holes (2010)
What have all of you done to deserve the death penalty?[CN] 你们都做什么了 以至于要接受死亡的惩罚？ Nine Dead (2010)
The densities are so great that the laws of physics break down, as we know them.[CN] 密度非常高以至物理定律都被打破 Black Holes (2010)
Okay, no Soviet invasion, but the strength of the left movement was so high that Italian Communists will win the elections, form a coalition government, and lead to Pro-Communist Italy.[CN] 好，不要苏联入侵 但是左翼运动的力量 高涨，以至于意大利共产党 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Memories haunt the man and drive him from our walls.[CN] 以至让他决定离开这个家 The Bitter End (2011)
That means the limp is at least partly psychosomatic.[CN] 完全忘了伤残 所以至少 部分障碍是心因性的 Unaired Pilot (2010)
That fucking cunt who was seeing to his mother got the doggy wound up so much that it turned on the nearest thing to it.[CN] 那个一直跟他母亲交往的那个混蛋 没把他的狗拴好 以至于它逮着什么就咬什么。 Tyrannosaur (2011)
And it's 20 consecutive victories for the Oakland Athletics on an unbelievable night when they lost an 11 -to-nothing lead and now they win it.[CN] And it's 20 consecutive victories for the Oakland Athletics 奥克兰运动家拿下20连胜 on an unbelievable night 在让人难以至信的一晚 when they lost an 1 1 Moneyball (2011)
? long enough for somethin' to go wrong ?[CN] * Long enough for something to go wrong * 太久了，以至于事情变糟 The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
That I'm missing some chances to let my imagination kind of go crazy, and not be so damn logical.[CN] 以至于我会错过一些机会， 能让我的想像天马行空一番， 而不是过于合乎逻辑... Midnight in Paris (2011)
Do you think he's still mad at you for ditching him on guys' trip?[CN] 他不会如此留恋出游以至于不回家吧 Open Season 3 (2010)
Even I cannot tell who is who.[CN] Even I cannot tell who is who. 以至于我也不敢说他们谁是谁 The Devil's Double (2011)
And supposedly, the body was so mangled that the undertaker had to use Krazy Glue to stick the head back on and put marbles where the eyes once were.[CN] 据称尸体支离破碎， 以至于丧葬人员不得不使用科雷兹胶水 把头粘上； Vampires Suck (2010)
Often, when I'm describing to the general public, or even to my fellow scientists, these moons of Saturn and Jupiter, [CN] 我向群众以至科学界同事介绍... 土星和木星的卫星时 Moons (2010)
So fast that I chop lost my shoes.[CN] 我跑太快以至于鞋子都磨破了。 13 (2010)
Or maybe they've reorganized themselves so that they can share the thinking load amongst many members of the species, like distributed processing with computers.[CN] 或许它们已自我改组了 以至于它们能够在许多物种成员中 分享思想负担了 Can We Live Forever? (2011)
to the point, we don't recognize ourselves.[CN] 以至於我們認不出自己 Can't Fight Biology (2010)
I'm sorry I'm such an exceptional surgeon that it threatens you.[CN] 我如此的出眾 以至於威脅到你 White Wedding (2011)
It will shine for millions, even billions, or perhaps even trillions of years.[CN] 它会发亮几百万、几十亿... 以至几万亿年 Stars (2010)
You think something's up, here? Join the line.[CN] 由国务院以至国防部... Fair Game (2010)
They go from the size of a pebble up to the size of a city.[CN] 体积由卵石以至整座城市不等 Moons (2010)
- Are we supposed to think of a crime that's so horrible that he would kill nine people as a result, some horrible crime that we did?[CN] 我们是否该想一下 我们犯了什么可怕的罪行 以至于他要杀死我们九个 Nine Dead (2010)
It would have been so nice for you to have a friend.[CN] 你本来可以至少有一个朋友的 The Wolf and the Lion (2011)
They are so tall. I'm practically melting over here.[CN] 他们是如此高大 以至于我几乎融化在这里 One Day (2011)
Can I at least give you an answer?[CN] 我可以至少 提供答案吗？ State of Emergency (2011)
Our solar system emerged from chaos to eventually support life.[CN] 我们的太阳系摆脱了最初混乱 以至最终孕育了生命 Solar Systems (2010)
After you realized the paperwork system for the work orders were so screwed up that you accidentally approved two fire trucks that didn't actually have working water pumps, realizing this, because my client exposed the fire department's bureaucratic mess to the public, [CN] 当你意识到工作单的文档系统乱的一塌糊涂 以至于你不小心派了两辆 水泵故障的消防车去救火 Puncture (2011)
So vivid, in fact, that many of them gather each year at Fort[CN] 如此真切 以至于每年他们都集合在 The Return (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top