Search result for

*人烟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人烟, -人烟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人烟[rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 人 烟 / 人 煙] sign of human habitation #44,926 [Add to Longdo]
人烟稀少[rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ, 人 烟 稀 少 / 人 煙 稀 少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate #52,525 [Add to Longdo]
荒无人烟[huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 荒 无 人 烟 / 荒 無 人 煙] desolate and uninhabited (成语 saw) #66,540 [Add to Longdo]
渺无人烟[miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺 无 人 烟 / 渺 無 人 煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken #126,199 [Add to Longdo]
杳无人烟[yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 杳 无 人 烟 / 杳 無 人 煙] dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken #206,173 [Add to Longdo]
没有人烟[méi yǒu rén yān, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 没 有 人 烟 / 沒 有 人 煙] uninhabited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But since the highway was built, people stopped coming.[CN] 虽然上面的马路完成以后 几乎没有人烟了 When Marnie Was There (2014)
to the lakes around Chelyabinsk. We took samples of healing mud from lakes. I was rowing.[CN] 我们在那里的湖边找医用泥土 有次我在荒无人烟的森林里发现了一个死去的湖 Ya tozhe khochu (2012)
By bringing me out into the middle of nowhere?[CN] 还把我带到这个荒无人烟的地方? A Bird in a Gilded Cage (2015)
I'm black, and you are weird.[CN] 你却住在渺无人烟的大山里 and you live up there. Demolition (2016)
But billions and billions of years ago...[CN] 寒冷 干燥 荒无人烟 Cold, dry, inhospitable to life. Ice Age: Collision Course (2016)
For now, he viewed Poland, devastated by the Stukas' bombs, as a huge zone, empty and depopulated by the war, where everything would be possible and could be done without witnesses.[CN] 当时，他去了被斯图卡式俯冲轰炸机的炸弹摧毁的波兰， 一座荒无人烟的空城， 任人肆虐之地。 The Last of the Unjust (2013)
Not because I have a gun... and not because where we are no one would hear you anyway... but because we're adults... and adults don't shout, they talk.[CN] 不是因为我有枪 也不是因为我们在荒无人烟的地方 主要是因为我们都是成年人 Big Bad Wolves (2013)
For centuries, we've known Arabia as a desolate and forbidding land.[CN] 一直以来 阿拉伯在我们的眼里 是荒无人烟 令人生畏的 The Jewel of Arabia (2013)
We're in desolate woods...[CN] 我们在荒芜人烟的树林里 We're in desolate woods Young Hearts Spark Fire (2015)
Give me a break.[CN] 没有电话 而且荒无人烟 Nocturnal Animals (2016)
Hey, this is wild. Robert, coming here is fantastic.[CN] 嗨 这里人烟稀少 罗伯特 来这里真好 A Bay of Blood (1971)
Here are German 'Ll recognize that nobody notice.[CN] 他们走的是荒芜人烟的地方，是为了避人耳目 A zori zdes tikhie... (2015)
It's a little more crowded back there. A guy doesn't stand out like he does here.[CN] 那里人烟稠密 不易被人发觉 Saboteur (1942)
Always, they had to move through unwanted and desolate country where the chances of detection and capture were fewer.[CN] 他们总是沿着荒无人烟的不毛之地前进... ...在那里他们被发现和被追捕的几率更小一些 Cheyenne Autumn (1964)
There's no one here. No one can hurt them here.[CN] 这里渺无人烟, 没人会伤害她们 Stalker (1979)
Bury me in a lonely place of dying.[CN] 再埋到没人烟的地方 12 Years a Slave (2013)
Finally, some civilization. Ryu, we're definitely checking out this town on the way.[CN] 终于有点人烟了 隆 我们一定要去这个小镇逛逛 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
A high lonesome where there ain't no people at all yet.[CN] 与世隔绝的山上 完全没有人烟的地方 How the West Was Won (1962)
It looks deserted.[CN] 看起来荒无人烟 Wild River (1960)
We kind of stand out in the middle of nowhere farming country.[CN] 这里是荒无人烟的乡下 We kind of stand out in the middle of nowhere farming country. Crossroads (2015)
There hasn't been a sign of anybody for the last 30 miles.[CN] 三十哩路来不见人烟怎么啦？ Foreign Correspondent (1940)
A tiny population It's a natural fortress[CN] 了无人烟，可谓是个天险 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
"Swimming through this wild, wild blue, "[CN] 游过这片荒芜人烟的蔚蓝 Queen (2013)
- That region is uninhabited.[CN] -那一带渺无人烟 Congo (1995)
After that, it's just woods, it's desolate.[CN] 再往下就只是荒无人烟的森林了 Talismans (2014)
Webb, we'll go somewhere where nobody's around, where we'll be absolutely alone.[CN] Webb, 我们到没有人烟的地方 只有我们俩个人 The Prowler (1951)
That stubborn redheaded Irishman, tilling sand for years way out there in the middle of nowhere.[CN] 那个顽固的红头发爱尔兰人 在荒无人烟的沙漠中央耕种沙子 Once Upon a Time in the West (1968)
Hasn't been a living soul here for 50 years. Only mosquitoes.[CN] 已经50年人烟罕至了 现在只剩蚊子了 Ragnarok (2013)
Okay, if you haven't noticed, we're in the middle of nowhere.[CN] 你别忘了 我们现在在荒无人烟的地方 Die Zombie Die... Again (2014)
Far enough out so that nobody could hear his screams.[CN] 离人烟够远 这样别人就听不到他的尖叫 Fugue (2013)
And the only choice you have is to go out the driveway and turn on the desolate road and drive 10 hours, you know, home.[CN] 然后剩下的唯一选择就是从这条入口路... ...转上荒无人烟的高速公路上... 径直的开上10个小时, Dinosaur 13 (2014)
There is no home some 20 kilometers.[CN] 20公里内没有人烟 Sangre de vírgenes (1967)
... oreventhecliffsofMendocino, I'd go.[CN] 或者是荒无人烟的沙漠，我答应你 The Towering Inferno (1974)
Nobody close to the farm for miles around.[CN] 周围一里远没有人烟 Violent Saturday (1955)
There's no place more secure than this middle-of-nowhere desert dump, Octavio.[CN] 没什么地方比这荒无人烟的 There's no place more secure than this 破地方更安全的了 奥克塔维奥 middle -of Kill Screen (2015)
There's still places here where no human has ever set foot.[CN] 地球上竟然还有这样的土地 没有人烟，未被涉足 Antarctica: A Year on Ice (2013)
- And we got to the top, my men lined the prisoners up on their knees facing away.[CN] 一处荒无人烟的地方 让他们排成一排 跪在地上 面向前方 Killing Season (2013)
Every village or sheltered place will be deserted.[CN] 每个村庄或避难所都荒无人烟 Oathkeeper (2014)
They settled in an abandoned place yet to be explored by our souls.[CN] 他们在一片荒无人烟的地方定居 不让我们发现 The Host (2013)
It's got lots of old buildings. No one around.[CN] 那儿建筑林立 荒无人烟 Imperfect Circles (2013)
In this remote and inhospitable terrain, he could be in one of a thousand places.[CN] 于至今还没有抓到 在这遥远的 荒无人烟的地带上 Water (1985)
Deserted, wonderful views of the shipping routes.[CN] 荒无人烟 是监视巡航路线的好地方 Episode #1.1 (2014)
Colonel, if she's in the badlands -- we're gonna need a search party.[CN] - 上校 如果她在荒无人烟的地方 - 我得组织搜救队 Search and Recover (2013)
That means I gotta get down there before they do.[CN] 这片了无人烟的荒地深处 Here There Be Dragons (2017)
There aren't enough people around to just wait around for somebody to ambush.[CN] 这附近人烟稀少 There aren't enough people around 不可能会有人守株待兔 to just wait around for somebody to ambush. Always Accountable (2015)
- It's deserted.[CN] - 它荒无人烟 The Iron Rose (1973)
No one comes here![CN] 这里荒无人烟的谁管你停哪 Ugly (2013)
It's a wooded meadow in the middle of nowhere.[CN] 这里只是一片杳无人烟的绿树草坪 Space (I Believe In) (2013)
Why, this is the most remote, uninhabited place east of the Mojave.[CN] 为什么， 这是最偏远最渺无人烟的地方 Leave Her to Heaven (1945)
You mean, by living out in the ass end of nowhere?[CN] 你是指住在这种荒无人烟的鬼地方吗 Wheel Inside the Wheel (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top