Search result for

*二度*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 二度, -二度-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
二度[にど, nido] (n) (1) two times; twice; (2) two degrees; (P) [Add to Longdo]
再び(P);二度[ふたたび, futatabi] (adv) again; once more; a second time; (P) #1,146 [Add to Longdo]
二度と;２度と;二どと[にどと, nidoto] (adv) never again (with negative verb) #14,108 [Add to Longdo]
第二度熱傷[だいにどねっしょう, dainidonesshou] (n) second degree burn [Add to Longdo]
二度ある事は三度ある[にどあることはさんどある, nidoarukotohasandoaru] (exp) (id) What happens twice will happen thrice [Add to Longdo]
二度刈り[にどがり, nidogari] (n) getting two crops a year [Add to Longdo]
二度咲き[にどざき, nidozaki] (n) second blooming [Add to Longdo]
二度三度[にどさんど, nidosando] (n) again and again [Add to Longdo]
二度手間[にどてま;にどでま, nidotema ; nidodema] (n) double effort [Add to Longdo]
二度寝(P);２度寝[にどね, nidone] (n, vs) going back to sleep (e.g. after waking up in the morning); (P) [Add to Longdo]
二度添い[にどぞい, nidozoi] (n) second wife [Add to Longdo]
二度目[にどめ, nidome] (n) the second time [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1900 he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
You must not come to meet me again.あなたは二度と私に会いに来てはならない。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Look that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The two of them were never too meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
We must prevent this type of incident from recurring.このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
See to it that this never happens again.こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
You cannot expect such a good chance again.こんなよいチャンスは二度と来ないよ。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
That's right, they've been late twice already.そうさもう二度と遅れなくてすむ。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
The hunter went deep into the forest, never to return.その猟師は森の中深く入り込んだが、二度と帰らなかった。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
No matter he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
You had better not go there again.もう二度とそこへ行かない方がいい。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
Never again would she be want to live there.もう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The good old days have gone never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The good old days have gone never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Opportunity seldom knocks twice.好機が二度訪れることはめったにない。
Opportunity seldom knocks twice.好機は二度訪れない。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just once or twice, but that was-[JP] 一度か二度だよ それも... Straw Dogs (1971)
It's just that all men are sure it never happened to them, and most women at one time or another have done it.[JP] 全ての男は自分はふりをされた事がないと思っていて、 ほとんどの女性は一度や二度はふりをしたことがあるんだから、 When Harry Met Sally... (1989)
ALAN KEYES 2-time Republican Presidential Candidate[CN] （亚伦基斯 二度当选民主党总统候选人） Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Maybe we'll never see each other again.[JP] 二度と会わないかもしれないしな Heat (1995)
She's been fucking married twice![JP] 二度結婚したなんて The 4th Man (1983)
- Don't fail me again...[JP] - 二度目はないぞ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And someone has a second date tonight.[CN] 某人今晚梅开二度 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Junkie had second-degree burns of the tongue.[CN] 这个吸毒者舌头二度烫伤 Bringing Out the Dead (1999)
If you do not meet the terms and conditions convicted of second degree offense and go to jail.[CN] 如果你不符合的条款和条件 被定罪的二度罪 而坐牢。 Down to the Bone (2004)
Nine, ten, never sleep again[JP] ９，１０　二度と寝ないこと。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Visit me when you have time. Don't go there again.[JP] 時間があればここへいらっしゃい あそこには　もう二度と行かないで Raise the Red Lantern (1991)
- Once in high school. But I dozed off and woke up with second degree chemical burns on my face.[CN] 高中时候弄过一次 但我中途打瞌睡 醒来脸就成二度化学烧伤了 The Date Night Variable (2012)
You shall consider that it is by no means certain that another offer of marriage may be made to you.[JP] 断れば二度と機会は ないかも知れませんからね Episode #1.2 (1995)
La Motta comes at him once again, Reeves misses a right, takes a left, and another left, a hard left hand to the jaw, and Reeves is down for the second time.[CN] 拉莫塔再度进攻 里维的右拳没打中 吃了两记左拳 一记重重的左拳打中下巴 里维二度倒地 Raging Bull (1980)
One wife black, produced your grandmother.[JP] 二度目は黒人で、 お前の婆さんを産んだ Brewster's Millions (1985)
They must never again leave this city.[JP] 二度とここから出してならん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Seventy-two degrees.[CN] 06，华氏七十二度 Analyze That (2002)
Some of you will not come back.[JP] あるものは二度と戻らない Full Metal Jacket (1987)
Go away, as far as you can and don't bother to come back![JP] 出来る限り遠くへ行け そして二度と俺の所へ帰るな Siegfried (1980)
He had a second attack in the ambulance on his way here, so he's not in good condition.[CN] 他在救护车上二度发作 所以目前状况不好 Second Hand Wedding (2008)
Don't come back.[JP] 二度と来るなよ Crossroads (1986)
Your cold will get worse.[CN] 不行 要是流了汗二度感冒的话 那就糟了 Only Yesterday (1991)
All right. Second-degree burn. Making caramels.[CN] 好吧，二度烧伤，做焦糖时弄的 What to Expect When You're Expecting (2012)
- A 2nd wedding's different.[CN] - 二度结婚可别儿戏. A Spot of Bother (2009)
You are not to see Elaine again ever. Those are my orders. Is that clear?[JP] エレーンには二度と会わないで 私の命令よ The Graduate (1967)
Look, I have no intention of ever taking your precious daughter out again in her life, so don't get upset about it.[JP] 二度と誘わないし あなたの大切な娘には 何もしない 何も心配しなくていいんだ The Graduate (1967)
And when you get back, you will never think of Oz again.[JP] ただし帰り着いたら オズの事は二度と思い出せなくなる Return to Oz (1985)
If you don't, I will never speak to you again![JP] 二度と口を利かない！ Episode #1.2 (1995)
- Meaning? Meaning that she made the second date a family audition, [CN] 表示她使二度约会成为家庭试镜 Say Anything... (1989)
The Los Angeles weather is clear, temperature 72.[CN] 洛杉矶的天气晴朗 气温约为华氏七十二度 The Graduate (1967)
Now I'm rid of that foul runt and I'll never clap eyes on him again![JP] 二度と目にしなくていいから Siegfried (1980)
And you can tell that old mud duck to get his ass off my property.[JP] その泥人形にも二度と来るなと言っておけ Crossroads (1986)
Seventy-two degrees, six miles visibility and winds out of the southwest at five miles an hour.[CN] 气温华氏七十二度 能见度约为六英哩 吹西南风 风速每小时五英哩 LA X - Part 1 (2010)
Zidane scored twice and the France leads two nothing...[CN] 施丹梅开二度，法国队二比零领先... The Conman (1998)
He promises not to write again.[JP] 二度と手紙を書かないと 約束してるわ The Bridges of Madison County (1995)
You don't make another bet in this city again, ever![JP] アンタはこの街じゃ 二度と賭けられないぜ！ Brewster's Millions (1985)
I have been invited twice to dine at Rosings Park.[JP] これまでに 二度も 食事に招いて下さりました Episode #1.2 (1995)
So please join our double Grammy award winners, the Soweto Gospel Choir, in welcoming the multitalented, marvelous Ms. Céline Dion.[CN] 为她的『为爱冒险』巡回演唱会 揭开序幕 让我们和二度葛莱美奖得主 一起欣赏索威多教堂合唱团 高歌演唱欢迎 多才多艺的席琳狄翁小姐 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
You meet someone, think you'll never see them again...[JP] 一度きりで 二度と会えないと思っていたのに... The Fabulous Baker Boys (1989)
Never sleep...again.[JP] 二度と寝ないこと A Nightmare on Elm Street (1984)
Twice.[JP] 二度も The Axeman Cometh (2013)
As though "Badge of Honor" would touch that guy with a 10-foot pole... after he's been Hush-Hush cover boy twice in one year.[CN] 就好像警网群英的制作人 不会找那家伙演戏一样 因为他一年当中二度 L.A. Confidential (1997)
Don't come around here, because I'll call the police![JP] 二度と来るなよ すぐに警察を呼ぶからな！ Taxi Driver (1976)
I'll put a price on your head so big... you won't be able to go near a civilized system.[JP] (その首に莫大な懸賞金をかけてやる) (文明のある星には 二度と近づけなくなるぞ) Star Wars: A New Hope (1977)
He's scored again.'[CN] 球进了，梅开二度！ United (2011)
6 large ships in a column, bearing 262 degrees, distance 700 miles.[CN] 六艘大型舰艇组成的舰队, 位置二六二度, 距离七百哩 Midway (1976)
If you had asked us, 10 or 20 years ago, what would be the impact of one or two degrees additional warming, we would say, "Well, probably we can live with that."[CN] 全球均温升高一或二度会 有什么冲击？ 我们会说问题应该不至于太大 美国航天总署气候科学家 詹姆斯韩森 Six Degrees Could Change the World (2008)
Do you want to know how hot 42 is?[CN] 大家想知道四十二度有多热 Hot Summer Days (2010)
This is a second-degree burn. - I'll take her to Cedars.[CN] 二度灼傷, 我送她去醫院 Volcano (1997)
I want a steady minus two degrees Celsius throughout the transfer of the body... after I've administered the vaccine.[CN] 在我给他们注射完疫苗后 传送过程中的温度 要始终稳定在摄氏零下二度 The X Files (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top