Search result for

*事理*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 事理, -事理-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事理[shì lǐ, ㄕˋ ㄌㄧˇ, 事 理] reason; logic #36,865 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
事理[じり, jiri] (n) reason; facts; propriety; sense [Add to Longdo]
事理明白[じりめいはく, jirimeihaku] (n) facts being beyond dispute; logic being indisputable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No sense of parental responsibility.[CN] 真是不懂事理 完全感觉不到作为父亲的责任感 Golden Slumber (2010)
It won't be easy. All the foxes are cunning except Queen Tenko.[CN] 这就有点困难了 明事理的就只有天狐大人了 Kitaro (2007)
I don't know. You don't know that.[JP] 分からない 君はそんな事理解してない Death Benefit (2014)
If you did call it in, the legal mess will take forever to sort out.[CN] 你要是真把警察叫來 讓司法部門把這事理清要花上很長時間 Redacted (2011)
And yet appropriate as always As you've said repeatedly[CN] 正如你重复提起的 懂得抓住机遇，行事理智实际 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Only more reasonable. You can tell she's run her own household.[CN] 而且更加的明事理 你看她自己一个人能打理整个家 Easy Virtue (2008)
But he mixes something up.[CN] 不過他混淆了事理 Learning to Lie (2003)
Let me just get this straight.[CN] 讓我把事理一理 Peekaboo (2009)
She looks rational on the surface.[CN] 他表面上很明事理. Yee do hung gaan (2002)
I have to believe that an intelligence that advanced knows what they're doing.[CN] 我相信如此先进的文明... ...是明白事理的 Contact (1997)
See, Emilio knows the truth.[CN] 瞧见没 还是埃米利奥明事理 Wrinkles (2011)
Can't you see how important it is?[CN] 怎会这样不明事理？ Umizaru 3: The Last Message (2010)
I mean, really dedicated... and he deserves for this to all go perfectly.[CN] 我意思是, 他真的很热真... 这事理该一帆风顺 If Only (2004)
'I'm too stupid to know better. '[CN] 我很笨，不明事理 Incendiary (2008)
Even though I haven't seen her for 23 years, there's this part of me that[JP] 23年間母を見てないが 母は未だに俺の事理解してると The Mother Lode (2009)
"The one cop who gets it"?[CN] "明白事理的警察"？ Rampart (2011)
I suppose I better know things.[CN] 我要是明白事理就好了 Rendezvous (2002)
Can those two pay compensation... to my staff?[CN] 你看来也是个明白事理的人 不要让他们再惹事了，那是不允许的 BKO: Bangkok Knockout (2010)
This is not the way the world works.[CN] 这有违事理 Waiting for Forever (2010)
There's still a part of me in here. The rational part.[CN] 在这里仍然有我的一部分 明事理的部分 Screamers: The Hunting (2009)
You'll learn to listen to reason![CN] 好好记住什么叫事理 Millennium Actress (2001)
Actually, Hong Kong girls can be reasonable.[CN] 原来，她也是有明事理的时候 Due West: Our Sex Journey (2012)
I mean, he needs time to work through everything.[CN] 他需要时间把所有事理顺 The Grandfather (2009)
Sir thinks someone of my rank isn't able to understand things as well as him.[CN] 先生以为我这种低贱的人 无法像她那么明白事理 Séraphine (2008)
You're so reasonable.[CN] 算你明白事理 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
I told you to watch your tongue.[CN] 你还是明白点事理 Blades of Blood (2010)
- Okay, I'll see you later, Parker. - Wait.[CN] 没错，这会让他明白很多事理 Hackidu (2000)
Human beings go mad in crowds and come to their senses slowly and individually[CN] 群体中的人容易陷入疯狂 独立思考才能渐渐明白事理 Four Horsemen (2012)
Women know everything but can't put together IKEA shelves.[CN] 女人明白所有事理 可惜不会搭一套木架子 Rabbit Without Ears (2007)
I think she will be understanding to be educated here.[CN] 我觉得她颇明白事理！ A True Mob Story (1998)
He has more sense than you do.[CN] 他比你明事理 The Old Gods and the New (2012)
You didn't take over the estate?[CN] 你不是从事理财的吗？ Caché (2005)
Talk to us, Jeff. Help us make this right.[CN] 說實話吧 傑夫 幫我們把這事理順 Red Gold (2011)
You know things.[CN] 你明白事理 Rendezvous (2002)
I'd love to, but I have to tend to some business... with a much less reasonable judge.[CN] 非常乐意 不过 我还得去应付另一个没这么明事理的法官 Questionable Characters (2004)
You know best.[CN] 你最明事理了 Getting Off (2011)
Just a friendly warning I'll be back with people who know what they're doing.[CN] 一個善意的警告 我會帶著明事理的人回來的 Silent Hill (2006)
Your mother is wise in her way.[CN] 你妈妈真明白事理 Batman: Year One (2011)
He ain't scared, Roy. He's just being sensible.[CN] 他不是吓到了 Roy 他很明白事理 Stop-Loss (2008)
- She has to learn![CN] - 她得明白事理！ In Darkness (2011)
If you don't see, you shouldn't be here.[CN] 如果你不明事理 或许你就不应该来这儿 Beyond Re-Animator (2003)
Sara, I'm tempted to say you should have known better.[CN] Sara 我不得不说 你应该更明事理 Bad Blood (2007)
Who the fuck cares![CN] 费事理你 Beyond Outrage (2012)
I envy you for having such a personable and astute son gifted in both cultural and military affairs[CN] 朕羡慕你 有这样识大体明事理 且文武兼备的儿子 The Banquet (2006)
For you, it's theory. For me, real life.[CN] 对你而言，事理论，对我而言，是现实 Code Unknown (2000)
Your Majesty![CN] 有所畏惧才能明达事理 Tragedia en la corte (2012)
I knew you are an understanding and good emperor[CN] 我早就知道，你是一个明白事理的好皇上 The Duel (2000)
Okay, I know what just happened is funny in theory, but I'm nowhere near ready to laugh about it, so please, no jokes.[CN] 好吧, 我知道那事理論上來說很有趣 但我現在還不想拿它開玩笑 所以拜託, 別開玩笑 嗨, 你們兩個哪兒去了? Pretty Little Picture (2004)
Oh, this one is so silly.[CN] 噢 这人真不明白事理 The Double (2013)
And by the way, you're a little pitchy.[CN] 你有点不明事理 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top