จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

*不自由*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不自由, -不自由-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
不自由[ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16,863 [Add to Longdo]
肢体不自由児[したいふじゆうじ, shitaifujiyuuji] (n) handicapped child [Add to Longdo]
耳の不自由[みみのふじゆう, miminofujiyuu] (n, adj-na) deafness; the deaf [Add to Longdo]
女に不自由[おんなにふじゆう, onnanifujiyuu] (n) a guy who never gets the women; nerd [Add to Longdo]
体の不自由[からだのふじゆう, karadanofujiyuu] (exp, adj-na) disabled; handicapped [Add to Longdo]
目の不自由[めのふじゆう, menofujiyuu] (n, adj-na) blindness; the blind [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An old woman limped along the street.１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
You shall want for nothing.あなたには何も不自由はさせない。
That poor lady is disabled.あの女性は気の毒にからだが不自由だ。
Emi gave her seat to a handicapped man.エミは体の不自由な人に席を譲った。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
I was put to great inconvenience.とても不自由な目にあった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb.ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.もし生まれ変われたら、金持ちの家の子になりたい。それで何不自由なく暮らしたい。
You shall want for nothing.君には何も不自由させない。 [ M ]
You shall want for nothing.君には不自由させない。 [ M ]
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Right now I want for nothing.今のところ何一つ不自由はない。
I am inconvenienced when my wife is away.妻がいないと何かと不自由だ。
You shall want for nothing as long as I live.私が生きている限り君には何も不自由はさせない。 [ M ]
You shall want for nothing as long as I live.私が生きているうちは、お前に不自由はさせない。
You shall want for nothing as long as I live.私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない。
You shall want for nothing as long as I live.私が生きている間はきみに不自由はさせない。 [ M ]
As long as I live, you shall want for nothing.私が生きている間は君には何一つ不自由させません。 [ M ]
So long as I live, you shall want for nothing.私が生きている限りお前に不自由はさせないぞ。 [ M ]
You shall want for nothing as long as I live.私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。
You shall not for nothing as long as I live.私が生きてる間は君に不自由させない。 [ M ]
You shall want for nothing as long as I live.私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。 [ M ]
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに、私は、幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
You'll want for nothing while I am alive.私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。
I never want for a boyfriend.私はボーイフレンドにぜんぜん不自由させていません。
I live in comfort.私は何不自由なく暮らしている。
I have no shortage of dictionaries.私は辞書には不自由しない。
Deaf people can talk in sign language.耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
A water shortage causes inconvenience.水が不足すると不自由する。
A water shortage causes a lot of inconvenience.水不足は多くの不自由を生じさせる。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.年をとり、身体も不自由であったが、彼にはその仕事をする気力があった。
His family lacks for nothing.彼の家族には何の不自由もない。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
He was kind enough to see that I wanted for nothing.彼は親切にも私が何一つ不自由しないようにしてくれた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
He is blind in one eye.彼は片方の目が不自由だ。
They are always short of money.彼らはいつも金に不自由している。
They lacked for nothing.彼らは何一つ不自由なものはなかった。
They are in comfortable circumstance.彼らは何不自由ない境遇にいる。
She goes to a school for the deaf.彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
She has been blind from birth.彼女は生まれつき眼が不自由である。
She wanted for nothing as long as her husband lived.夫が生きてる間、彼女は何の不自由もしなかった。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
It is cruel to mock a blind man.目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不自由[ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top