Search result for

*不羁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不羁, -不羁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不羁[bù jī, ㄅㄨˋ ㄐㄧ, 不 羁 / 不 羈] unruly; uninhibited #26,865 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nights, too.[CN] 几个不羁夜。 The Loft (2014)
Yeah, my daughter's two steps away from dating Keith Moon, but everything's fine.[CN] 没事 我女儿差点就跟凯斯・穆恩在一起了 英国20世纪六七十年代最著名的摇滚乐队"The Who"的鼓手 生性放荡不羁 但一切都还好 Here Comes the Judge (2012)
You mustn't give your heart to a wild thing.[CN] 你不能爱野生不羁的动物 Breakfast at Tiffany's (1961)
This unruly scrum consists of over 40 individuals.[CN] 这场不羁的混战由40多只鹰组成 South America (2012)
So many people diminish with age, but you ... you're as bold as the day I met you.[CN] 这么多人因岁月而变得拘谨... So many people diminish with age, but you... 你还像我初遇你时那样狂妄不羁 You're as bold as the day I met you. Scars (2015)
It seems the worse he behaves the more he is loved.[CN] 似乎他越是放荡不羁 就越受欢迎 W.E. (2011)
You know, she's loose... her insides.[CN] 她天性放纵不羁 Insignificance (1985)
I mean we caught the fucking Boogie Man, or Dracula, or hell, the devil himself.[CN] 我的意思是，我们抓住了他妈的不羁的人， 或吸血鬼，还是地狱的魔鬼。 Hayride 2 (2015)
It's a mistake you always made, Doc, trying to love a wild thing.[CN] 你总犯这样的错 去爱野生不羁的动物 Breakfast at Tiffany's (1961)
Gonna be wild[CN] Gonna be wild 放荡不羁 Bye Bye Birdie (1963)
I put that girl upon my knee, she said, "Young man, you're rather free."[CN] 我把她抱到膝上 她说 年轻人 你太不羁了 The Master (2012)
And made them my own. It is time now to focus on the prodigal son marcel[CN] 现在要专心对付那个不羁的Marcel Every Mother's Son (2014)
But he also keeps an eye on all the wayward artists.[CN] 不过他也在照看这些放荡不羁的艺术家们 Summer in February (2013)
BY A PACK OF UNRULY COYOTES.[CN] 由不羁的小狼一包。 Detour (2013)
Wild oats.[CN] 是放荡不羁 Life of Riley (2014)
You're always acting so virtuous, you're always talking about how you want to be a bohemian musician.[CN] 你要这么贤惠说起 你想成为一个放荡不羁的音乐, The Longest Week (2014)
Me, I'm a wild streak and a Celt.[CN] 我是个放荡不羁的凯尔特人. Blitz (2011)
He was, by the way, the most liberally perfumed man I had ever encountered.[CN] 说起来 他是我认识的男人中 香水喷的最不羁的 The Grand Budapest Hotel (2014)
You're a real free spirit, I love it.[CN] 佩服您一生不羁放纵爱自由。 Verliefd op Ibiza (2013)
This shit... the violence, the beer, all of it...[CN] 放荡不羁... 暴力 啤酒 什么都行... Goon (2011)
He's too uncontrolled for me.[CN] 我认为他太不羁 My Left Foot (1989)
It's just a formality. You artists are all bohemians.[CN] 我这么问，只是正规手续需要 你知道，艺术家都是些放荡不羁的人 Port of Shadows (1938)
♫ So sweet and scarlet and free ♫[CN] 甜美 不羁 自由 The Lobster (2015)
I mean, I don't mean like that, but he just had that ability to charm people, and freedom within himself, that some people found a little unnerving.[CN] 那个 我不是说男同啦 但是他就是有那种吸引人的能力 还有他内心的放荡不羁 1 (2013)
He's free like a wolf, but he has a human heart and that heart is full of sorrow.[CN] 他像狼一般不羁 却有一颗人类的心 一颗悲痛的心 Marketa Lazarová (1967)
MR.DELACOSTA, ASYOUCAN SEE, OUR YARD HAS BEEN DECIMATED BY A PACK OF UNRULY COYOTES.[CN] MR。 德尔・阿科斯塔，你可以看到，我们的院子里有 被一扫而不羁的小狼一包。 Detour (2013)
SEE, OUR YARD HAS BEEN DECIMATED BY A PACK OF UNRULY COYOTES.[CN] 看，我们的院子里一包已经毁坏殆尽 不羁的小狼。 Detour (2013)
No, but she was ruined just the same.[CN] 但那女子也是这样不羁 Gone with the Wind (1939)
"Dear Grandfather Frost, all this year I was a good girl, so, please, gift me away to a bad boy!"[CN] 亲爱的严寒老人 这一整年我都很乖很听话的 所以请您赐我一个不羁浪子吧 Yolki 2 (2011)
You call yourself a free spirit, a wild thing.[CN] 你自称为不羁野性 Breakfast at Tiffany's (1961)
- Wild oats. - Wild what?[CN] 放荡不羁你说什么 Life of Riley (2014)
Now our young driver doesn 't look quite so proud, [CN] 倔强不羁的青年这时却也手忙脚乱 Taki no shiraito (1933)
Arrows had no power over him, he was free as a wolf.[CN] 箭根本伤不了他 因为他是不羁的狼 Marketa Lazarová (1967)
But even if his legs move forward by superior will sovereign or divine the heart, the most insolent muscle of all anatomy, dictates other reasons for the march.[CN] 即使他的双腿受无上的意志驱使向前 不论是君主还是神权 他的心 这身体中最不羁的部位 Tabu (2012)
If I ever lost my fortune and was completely disinherited, could you ever see me as a struggling bohemian artist type, hypothetically speaking, of course?[CN] 如果我输 我的财产，我不认 你会看到我作为一个放荡不羁， 假设说 The Longest Week (2014)
I mean, bad like the part of boogie nights after Mark Wahlberg jerks off in the pickup truck.[CN] 我的意思是，像不好的不羁夜的一部分 之后，马克・沃尔伯格在皮卡车抽搐了。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
And nights.[CN] 当然也有几个不羁夜。 The Loft (2014)
Find an uninhibited place where your mind can't be trick.[CN] 找到一个不羁的地方，你的心不能招。 Jinn (2014)
Oats.[CN] 不羁 Life of Riley (2014)
Her wild oats and all that.[CN] 她不再放荡不羁了 完全收心了 Life of Riley (2014)
Only the bad boys are under our window right now... and the good boys have not even called[CN] 嗯哼 不羁的男孩在外面等着 品行端正的连个电话都没有 Yolki 2 (2011)
# She just loves to play #[CN] 姑娘不羁放纵 Lay the Favorite (2012)
- Don't believe a word he says. Frankie is a much better person than he seems.[CN] 弗兰基外表不羁但是个好人 Lay the Favorite (2012)
"I'm gonna date a Pakistani after 9/11, and it's gonna be great for my bohemian street cred. "[CN] How chic! I'll date a Pakistani after 9/11! 多狂野不羁啊 多有助形象啊 It's going to be great for my bohemian street cred, The Reluctant Fundamentalist (2012)
It's kind of bohemian." Stuff like that.[CN] 有点放荡不羁的感觉 Enough Said (2013)
Kathryn? Wild oats? What are you talking about?[CN] 凯瑟琳么 什么放荡不羁 你在说些什么呢 Life of Riley (2014)
They're allowed to sow wild oats.[CN] 他们被允许放荡不羁。 Gently with Class (2012)
It has since unleashed a tsunami of instantly accessible, freely available information.[CN] 自从那时起 立即可得的免费资讯 犹如奔放不羁的海啸 Four Horsemen (2012)
I cut loose pretty good in my day, too.[CN] 我年轻时也豪迈不羁 Rebel Without a Cause (1955)
You are very bohemian to me.[CN] 你很放荡不羁 对我来说。 The Color Wheel (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top