“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*不止*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不止, -不止-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不止[bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ, 不 止] incessantly; without end; more than; not limited to #4,887 [Add to Longdo]
屡禁不止[lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, we're gonna do more than that.[CN] 不止如此 Good Form (2013)
And if that's not enough, our DVD has the actual Soak 'Ems commercial that my character Nelson shot for Adult Diapers.[CN] 不止这些，DVD还会有我的角色纳尔森试镜的 Soak 'Ems（洗得快）成人尿布的完整广告 Crazy Bear (2013)
We are proving that we are more than just looks, brains, talent and heart.[CN] 我们证明了我们不止有外表 头脑 天赋和内心情感 The Normal Heart (2014)
Narrator: So far, that weekend Had been fatal for not just one...[CN] 至今 那个周末毁了不止一瓶... Bass Player Wanted (2013)
Because it would be my ass and my family's too.[CN] 我要是回去 不止是自己 全家生命都有危险 Inherent Vice (2014)
Your dick could buy more than a hot tub. Your dick bought me.[CN] 你的老二不止能买浴缸 能买我 Neighbors (2014)
We can't be the only people in the neighborhood who are sick of this bullshit, you know.[CN] 社区里受不了兄弟会这些烂事的人 肯定不止我们 Neighbors (2014)
- We're better than that. Guys, seriously.[CN] 咱可不止这水平 真的 Alan Partridge (2013)
- She's not the only one.[CN] - 有麻烦的可不止她一个哦 Vampire Academy (2014)
There's more than one?[CN] -不止一个啊 Puttin' on the Ritz (2013)
They might realize there's more than just a painting missing.[CN] 可能就会意识到 被偷的不止一幅画 One Last Stakeout (2013)
Look, these Serbs are dealing more than just passports.[CN] 听着，这些塞尔维亚人做的远不止护照生意 Ride Along (2014)
I'm not the only one.[CN] 没喝的不止是我 0-8-4 (2013)
No. I have to say I'm jealous.[CN] 罪恶永不止息 我们也该激流勇进啊 对吧 One Last Stakeout (2013)
It's not just me who's going to die when I step outside.[CN] 我要是從這裡走出去 死的人可不止我一個 Episode #1.4 (2013)
It's much more than that.[CN] 不止如此 Automata (2014)
Look, I've been referred to... more than one time by the L.A. Times... as a Renaissance detective.[CN] 听着 我已经 不止一次被《洛杉矶时报》称赞为 多才多艺的警督了 知道吗 Inherent Vice (2014)
I was making that much almost every day through one rathole or another.[CN] 我每天一个老鼠洞里赚的钱都不止这点 The Wolf of Wall Street (2013)
I bet Bryan wants more than that.[CN] 我敢打赌，布莱恩希望不止于此。 Authors Anonymous (2014)
Oh, you'll be doing more work than one person.[CN] 哦，你会做更多 不止一个人工作。 Cesar Chavez (2014)
Oh, you know, it's just easier to have sex with a stranger than converse with one.[CN] 哦，你知道，这只是更容易 有与陌生人做爱 匡威不止一个。 #Stuck (2014)
Even more than once a day![CN] 一天还不止一次 Campus Confidential (2013)
Well, it's more than that today.[CN] 这次可不止如此 The Perfect Mark (2013)
Bitches. Plural.[CN] 王八蛋不止一个 Dallas Buyers Club (2013)
Themistokles will need more than our cities' ships.[CN] 帝米斯托克力不止需要 各城邦的船舰 300: Rise of an Empire (2014)
- More than a rumor.[CN] 不止一个谣言。 The Drop (2014)
I wouldn't be surprised if there's more than one.[CN] 如果不止一个的话 我也不会感到惊讶 Ouija (2014)
Not just bit, but accidently chomped down on it really hard.[CN] 不止是咬，而是不小心咬得很大力 The Power of Few (2013)
Our world is still plenty harsh and hostile... but now we know the Croods will make it.[CN] 世界依旧是弱肉强食 奔忙不止 The world's still plenty harsh and hustle. 但现在我们知道 Crood家族一定会生生不息 But now we know, the Croods will make it. The Croods (2013)
- You have more than one child![CN] 但這是我兒子 你可不止一個孩子, 約翰! Snitch (2013)
There's more there than sheep and goats.[CN] 那里不止有绵羊和山羊 Exodus: Gods and Kings (2014)
It's not just about you. - Stop it.[CN] 事情不止是關係到你 住口 Snitch (2013)
Jeremy wasn't the only one with a false passport.[CN] 持有假护照的人不止Jeremy一个 Reasonable Doubt (2013)
Yeah, it seems she's not the only one keeping secrets.[CN] 看来有秘密的不止她一个 Confession (2013)
He's got more than one?[CN] 不止一个? Accused (2014)
He wasn't.[CN] 不止有他 He wasn't. Guardians of the Galaxy (2014)
The Evil Queen murdered my father, put me under a sleeping curse, but I am not the only one she has made to suffer.[CN] 巫后谋害了我父亲 对我施了昏睡咒 -但她折磨的不止我一个人 Lost Girl (2013)
- A lot of guys lost more than just a leg.[CN] 很多人失去的不止是腿 American Sniper (2014)
We can help-- not just Henry, all of you.[CN] 不止是亨利 你们所有的人 Good Form (2013)
Well... This just should not be.[CN] 行了 应该不止这些吧 Steal My Heart (2013)
It's Malik man. It's the cartel man. You know what they gonna do to our family?[CN] 現在不止是馬利克, 而是整個卡特爾聯盟 你知道他們會怎麼對付我們全家嗎? Snitch (2013)
Doesn't begin to cover it.[CN] 远远不止有意思 Vampire Academy (2014)
Narrator: Kids, it takes more than two months[CN] 孩子们 要学会花样滑冰可不止两个月 The Rehearsal Dinner (2013)
Actually, it is not just because of you.[CN] 其实，不止是为了你 Mr. & Mrs. Player (2013)
Maybe he wants to do more than just drop the veil and let all the ghosts out.[CN] 或許他不止只想打破界限 放出靈魂 Monster's Ball (2013)
The wickedness is not just in them.[CN] 邪恶不止存在于他们之中 Noah (2014)
It's a very natural urge at your age, a curiosity, or it could be more than that.[CN] 这是一个很自然的冲动 在你这个年纪，好奇心， 或者它可以是不止于此。 Date and Switch (2014)
- Lots of kids.[CN] 可不止他一个 A Precious Commodity (2013)
But more than that, Henry.[CN] 但不止如此 亨利 Think Lovely Thoughts (2013)
As a coroner, my area of expertise must include much more than bones.[CN] 作为一个验尸官 我的专业领域可不止是骨头 The Nazi on the Honeymoon (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top