Search result for

*不可分*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不可分, -不可分-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不可分割[bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄍㄜ, 不 可 分 割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible #22,417 [Add to Longdo]
不可分离[bù kě fēn lí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄌㄧˊ, 不 可 分 离 / 不 可 分 離] inseparable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不可分[ふかぶん, fukabun] (adj-no, adj-na, n) atomic; indivisibility; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Society and the individual are inseparable.社会と個人とは不可分である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something so far removed from our experience as Australians, and yet so inextricably interwoven within... the atmosphere of this place... that we'll find it very difficult to convey to you.[CN] 是住在澳洲无法体验的 又与此地弥漫的气氛 密不可分 Balibo (2009)
Same program on East and West TV.[CN] 看吧，不可分割的德国 Spur der Steine (1966)
It needs to reflect you as an individual. Do you feel that?[CN] 它和你是不可分割的整体 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
- The Queen is inseparable from the Church.[CN] 女王和教会不可分离 The Queen is inseparable from the Church. 上帝呢? What about God? The Bishops Gambit (1986)
He knows you're tied in with the case.[CN] 因为他知道你和这事密不可分 Cape Fear (1962)
We were inseparable by day and insatiable by night.[CN] 我们日日夜夜不可分开，无法满足。 Bitter Moon (1992)
It seems your destinies are entwined.[CN] 看來 你們的命運已經密不可分了 Enemy at the Gates (2001)
Your destiny are tied, Zuko. That, you can be sure.[CN] 這和你的命運是密不可分的祖克， 你一定能做到的. The Last Airbender (2010)
You know, Frank, I'd rather not discuss my private life.[CN] 但是維克多和我, 我們是不可分的 S1m0ne (2002)
ladies and gentlemen this is MR david young today he will be receiving a face transplant[CN] 這與你的參軍密不可分 我來這是因為我想掐死女朋友 Elevator Love Letter (2009)
We were inseparable.[CN] 我们是不可分割的 Fright Night (2011)
They're inseparable.[CN] 他们是不可分的. Queen Margot (1994)
You Donatists believe you are the only worthy[CN] 这就是大公教会的教义 唯一的、不可分的教义 Augustine of Hippo (1972)
Today they're becoming inseparable.[CN] 今天，他們變得密不可分。 Siberiade (1979)
And Edessa pioneered something else that has become inseparable from Christianity...[CN] 伊德萨首开先河的还有一项 与基督教密不可分的项目： The First Christianity (2009)
North and South Korea aren't two separated parts of one peninsula.[CN] { \1cH00FFFF }兩韓本應該是朝鮮半島上 神聖不可分裂的統一國家 Vítejte v KLDR! (2009)
The toxic environment is constant access to cheap, fat-laden foods.[CN] 有这种危机，不管用哪种标准去看 有毒环境 与便宜的高脂肪的食物密不可分 Super Size Me (2004)
My parents were completely inseparable.[CN] 我父母是完全不可分离的。 White Oleander (2002)
Honeyed love is...inseparable as the sea and its blue hue[CN] ∮ 甜蜜的爱 就像海洋和蓝色密不可分 Engeyum Kadhal (2011)
- I know. In giving my heart, I've taken on every poison stirring in his evil breast.[CN] 我的心和他的邪恶密不可分 DragonHeart (1996)
Astonishingly, these tiny usipa provide essential protein for around 20 million people in countries bordering the lake... ..and all this vast bounty originates from tiny fluttering midges.[CN] 令人惊讶的是，这些微小的沙丁鱼为沿岸国家 约20万人提供了必需的蛋白质... ...这一切与舞动的湖蝇有着密不可分的关系 Water (2010)
I used to feel like you and I had a special little thing, and now...[CN] 我一直以为我们之间 有密不可分的感情 Cyrus (2010)
The one, in fact, depends upon the other.[CN] 其实它们是不可分割的 Far and Away (1992)
God's book is a part of him, they can't be separated[CN] 上帝完成的书并加盖封印后 与书合而为一，这二者都不可分离 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Your magic is a part of who you are, sugar cube.[CN] 你的魔法与自己密不可分，甜心 Boast Busters (2010)
Nothing gets between me and my AK.[CN] 我和我的AK密不可分 Jackie Brown (1997)
"Those whom God has joined together, let no man put asunder."[CN] "那些神配合的" （《马可福音》第十章） "人不可分开" （《马可福音》第十章） Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
indivisible, with liberty and justice for all.[CN] 不可分割 民众自由平等 Let Me In (2010)
It is bound up with the birth and life of humanity.[CN] 它与人类的天性和生活密不可分 The Koumiko Mystery (1965)
He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.[CN] 完美且不可分割的神不可能 从自身创造出耶稣这个人。 The First Christianity (2009)
It became Word of truth Light for each man[CN] 神性不可分割 只有通过基督才能道成肉身 Augustine of Hippo (1972)
Love plus sex, after the age of 18, equals pregnancy.[CN] 爱和性不可分离 性行为必须发生于18岁之后 以便胜任怀孕 清楚了吗？ Sweet Mud (2006)
A good marriage consists of many parts well-integrated.[CN] 一段好的婚姻是有多方面不可分割的部分组成。 Hollywood Ending (2002)
I've heard you say that honor and policy, like unsevered friends in war, do grow together.[CN] 我听你说过 在战争中 荣誉和权谋 就像亲密的朋友一样不可分离 Coriolanus (2011)
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the republic for which it stands... one nation, indivisible... with liberty and justice for all.[CN] 美利坚合众国的国旗 和共和国 国旗所代表的 一个国家不可分割的 The Bells of St. Mary's (1945)
We were inseparable.[CN] 我们三个是密不可分的 Anywhere But Here (1999)
On that spoon, bread and wine mingle to symbolise the indivisible nature of Christ who is both human and divine.[CN] 在那个汤匙里，面包与酒混在一起， 象征基督不可分离的人性与神性。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
We'll be bound by the ring.[CN] 我们就密不可分啦 Angel of Evil (2010)
The North and the South are inseparable, like sisters.[CN] 南北越不可分，情同姊妹 Heaven & Earth (1993)
Across Africa's vast Rift Valley, it's where the rain falls and how it interacts with the landscape that determines who will prosper and who will die.[CN] 在非洲的大裂谷中 雨季和自然景观有着密不可分的联系 它将决定谁会繁荣，谁会死去 Water (2010)
Indivisible, with liberty and justice for all.[CN] 不可分离 自由和正义属于所有人 Evan Almighty (2007)
The past has the habit of coming back these days, doesn't it?[CN] 历史现在已经和现实密不可分了 不是吗 Episode #1.6 (2007)
I've fought against the idea for some time, but I suppose there must be some kind of indissoluble link between sex and death.[CN] 但我认为性和死亡之间 应该是有着某种不可分割的联系 A Dangerous Method (2011)
Join me to Thyself with an inseparable band of love.[CN] 用不可分割之愛的紐帶 將你我相連 Jane Eyre (2011)
Let them see the beautiful blendings and communions of death and life, their joyous, inseparable unity, and they will learn that death is stingless indeed and as beautiful as life. "[CN] 让他们看到了美丽 混纺和圣餐 ，死亡和生命 他们的欢乐，密不可分的统一体， The Greatest (2009)
You had a real bond.[CN] 你们一起工作了很长时间 你们密不可分 America's Sweethearts (2001)
We were inseparable.[CN] 我们不可分离 Amuck (1972)
How could infinity be divisible?[CN] 神性不可分割 也不可为人分享 Augustine of Hippo (1972)
-I don't even know why l-- My controls ain't working.[CN] 牢不可分 He Got Game (1998)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不可分[ふかぶん, fukabun] unteilbar [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top