Search result for

*上場*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上場, -上場-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
上場[じょうじょう, joujou] (n, vs) listing a stock; (P) #3,122 [Add to Longdo]
２部上場企業[にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) [Add to Longdo]
上場会社[じょうじょうがいしゃ, joujougaisha] (n) listed company (on a stock exchange) [Add to Longdo]
上場株[じょうじょうかぶ, joujoukabu] (n) listed stock [Add to Longdo]
上場企業[じょうじょうきぎょう, joujoukigyou] (n) listed company (on a stock exchange) [Add to Longdo]
上場投資信託[じょうじょうとうししんたく, joujoutoushishintaku] (n) exchange-traded fund [Add to Longdo]
上場廃止[じょうじょうはいし, joujouhaishi] (n) delisting [Add to Longdo]
上場銘柄[じょうじょうめいがら, joujoumeigara] (n) listed issue; listed brand [Add to Longdo]
非上場会社[ひじょうじょうがいしゃ, hijoujougaisha] (n) privately held company; Private company; unlisted company [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.１０００銘柄以上の株が取引所に上場されている。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.同社は１９９０年に株を公開し取引所に上場した。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.同社は東証に上場している。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We need both you men healthy.[CN] 我們還需要你們兩個上場殺敵 Peleliu Landing (2010)
I got a new easel, new oils, I'm ready to go.[CN] 我所有配備全部齊全 隨時都可以上場 All Happy Families (2004)
- Showtime. - All right.[CN] - 該上場了 Warrior (2011)
Here we are, Justice Squadron - Victory Three![CN] 正義戰隊現在上場 Detroit Metal City (2008)
Uh, well, you know, you go out there and you give 110%.[CN] 上場就是要盡110%的力氣 Bedazzled (2000)
Uh, continue. Now the nurse. Where is Ralph?[CN] 繼續，奶娘上場，魯道夫在哪？ Shakespeare in Love (1998)
We are right after The Arena.[CN] 我們在Arena之後上場 SuckSeed (2011)
You could have fooled me, ma'am.[CN] 來吧 上場吧 The Parent Trap (1998)
We race.[CN] 我們一上場 Driven (2001)
Actually, it was Mr. Earle. He's taking the company public.[JP] アール氏が 彼は社の上場を Batman Begins (2005)
Well, tough, because you're up at bat.[CN] 那, 會很辛苦喔, 因為該你上場了 Formosa Betrayed (2009)
O'Donnell, get in there![CN] 奧唐納，快上場！ 17 Again (2009)
You know, uh, companies that can't get listed on NASDAQ, they don't have enough capital?[JP] ナスダックに 上場できない会社です 必要な資本がない？ The Wolf of Wall Street (2013)
I think I'm going to puke. Seriously, Poppy, you're gonna have to take my place.[CN] 我好想吐, 鮑碧 妳代替我上場吧 Wild Child (2008)
Please tell Gabrielle I'm sorry I backed out of the show.[CN] 請告訴 Gabrielle非常抱歉不能上場 Suspicious Minds (2004)
Let's go.[CN] 快上場 17 Again (2009)
Showtime at the Apollo.[CN] 阿波羅劇院有好戲上場了 Showtime at the Apollo. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Thomas would probably not have taken the company public.[JP] トーマスは社の上場を しなかったろうが Batman Begins (2005)
And now, the one, the only, Simone![CN] 現在, 上場的是獨一無二的西蒙妮 S1m0ne (2002)
It was game two of the final and "Big Game" James went down with a bad wheel, so we're up by 20 and they put me in.[CN] 那是下半場的決賽了 而「大戰」詹姆士受傷下場 我們領先20分，我就上場了 Are We Done Yet? (2007)
No M.M.A. authority would let him in the cage if word got out.[CN] 要是這件事傳出去的話 綜合格鬥賽事委員會是不會讓他上場的 Bloodsport (2011)
You set the mix the way I want it, or I'm gonna be up here rehearsing right through Tommy's set.[CN] 你按我說的做 我就在台子上好好排練 直到湯米上場 Crazy Heart (2009)
Okay, suckers, show time. Let's open a can of whoop-ass.[CN] 好的, 笨蛋們, 要上場了 給她們好看 Wild Child (2008)
Yeah, well, somebody's gotta step up.[CN] 總有人得上場 The Girl Next Door (2004)
- We're going public.[JP] 上場することに Batman Begins (2005)
And this year, simultaneous to the release of ENCOM OS-12, we will be making our debut on Tokyo's Nikkei Index.[JP] さらに東京株式市場に 上場することになりました TRON: Legacy (2010)
I see you ladies started early today.[CN] 妳們今天上場早啊！ Lust, Caution (2007)
It's show time.[CN] 該上場了 Don't Say a Word (2001)
Here we go. The main event.[CN] 重頭戲要上場了 Don't Say a Word (2001)
I have a blue velvet cap that'll do well.[CN] 我有頂藍色的帽子能派上場 Shakespeare in Love (1998)
Juliet does not come on for 20 pages.[CN] 茱莉葉要到20頁後才上場。 Shakespeare in Love (1998)
I had 38 seconds of playing time.[CN] 我上場打了38秒 Are We Done Yet? (2007)
but why don't we issue common stock to make our life easier?[JP] そうだけどさ→ そろそろ　楽したくないか？ 会社　上場してさ。 Second Virgin (2010)
The company went public a week ago.[JP] 上場しただろう Batman Begins (2005)
Rumor has it that Shinkaisha will list their stocks on the market.[JP] 新海社は 上場するいう噂も聞いたえ。 Second Virgin (2010)
Let's race.[CN] 上場了 Driven (2001)
Showtime.[CN] 好戲便上場 The Girl Next Door (2004)
Time for me to go into my dance.[CN] 該是我上場的時候了. Pilot (2004)
-Poppy can take my place.[CN] -鮑碧可以代我上場 Wild Child (2008)
Construction School, on stage![CN] 建築學校 上場！ Wings (1966)
Now it's your show. Any questions?[CN] 接下來該妳上場了 ，還有疑問嗎？ Lust, Caution (2007)
He's right on the verge of a big hit knocking him out of the game here.[CN] 他要上場建功，打支全壘打 Crazy, Stupid, Love. (2011)
If Manny gets in that cage, he could die.[CN] 如果曼尼上場的話 他會死掉的 Bloodsport (2011)
Next up is Mertle Edmonds.[CN] 下一個上場的是瑪特﹒埃德蒙. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
It's your turn now.[CN] 該你上場了 17 Again (2009)
That's my cue. Excuse me.[CN] 該我上場了，失陪一下 Shine (1996)
We should use the canary now.[CN] 金絲雀該上場了 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Come on. Showtime.[CN] 來吧，該上場了 Crazy Heart (2009)
First up is Aleka, doing the dance of the pineapple.[CN] 第一個上場的是阿麗卡 表演菠蘿之舞 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
- Yeah, I'm good. We're back on.[CN] 是啊，我很好 得回去上場了 Crazy Heart (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top