Search result for

*一介*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一介, -一介-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一介[いっかい, ikkai] (n, adj-no) mere; only a ...; (P) [Add to Longdo]
一介の学生[いっかいのがくせい, ikkainogakusei] (n) a mere student [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Being only a student, I can't afford to get married.一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
I an only a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is nothing but a businessman.彼は一介のビジネスマンにすぎない。
He is nothing but a poet.彼は一介の詩人ではない。
He is nothing but a poet.彼は一介の詩人にしかすぎない。
He is nothing but a poet.彼は一介の詩人に過ぎない。
He is nothing but a poet.彼は一介の詩人のすぎない。
He is nothing more than a clerk.彼は一介の事務員にすぎない。
He is nothing but a poet.一介の詩人にすぎない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's nothing I can do about squabbles in the imperial court[CN] 朝廷里的恩怨 不是我一介武夫所能干预 A Chinese Ghost Story II (1990)
These are his friends. I'll introduce them to you.[CN] 他的朋友都在这,我一一介 A French Gigolo (2008)
I'm a buck Sar'nt. They don't tell me shit.[JP] 一介の軍曹だ 何も知り得ない The Wall (2017)
What kind of power does a teacher have that I should solve this issue?[CN] 一介兼職教師 能有什麼能力解決 Episode #5.13 (2013)
Sahara, a lowly ronin... with no redeeming merit but my spear.[CN] 佐原平藏,一介浪人 沒有別的本事,就我的長槍 13 Assassins (2010)
I grew up rich, but no one had time for love.[CN] 一介富二代, 没怎么被关怀过 Mutant Girls Squad (2010)
What do you know of it, woman?[CN] 一介女流之輩知道些什麼 What Is Dead May Never Die (2012)
What can a woman...[CN] 一介女流... Demi-Haunted (2002)
An illegitimate son, without name and without fortune.[JP] 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
A bandit intent against pirates?[CN] 区区一介山贼要打海盗 Pirates (2014)
Even if he's the only one introducing you?[CN] 就算他是惟一介绍你的人? Shiny Objects (2014)
Why is a girl stealing swords?[CN] 倒是你 一介女流为何要干偷盗之事 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
I may be blonde, but I'm not that blonde.[CN] 我是一介女流 但也没无知到那种地步 The Odyssey (2013)
I'm just a farmer, I just want to live my life[CN] 小人就是一介草民,我没想别的 Battle of the Warriors (2006)
But you keep blasting people out the airlock, the press gets involved and all bets are off and nobody goes anywhere.[CN] 不过你继续把人送进太空的话 媒体一介入,筹码就输光了,到时谁都别想走 Lockout (2012)
I am but a humble musician.[CN] 我只是一介卑微的乐手 Ghost of Oogway (2011)
I could change my mind.[CN] 我是一介拿着俸禄的金叉 是个只会追求眼前利益的那种人 The Age of Shadows (2016)
This Guan situation is weak. It doesn't matter what I say.[CN] 关某乃一介俘虏,没什么愿意不愿意的 The Lost Bladesman (2011)
You mean to tell me she chose a petty samurai over me?[CN] 比起我大仓井高虎 要选区区一介武人吗 Ballad (2009)
See, I'm only a man.[CN] 因为我只是一介凡人 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
You're the only thing that matters to me.[CN] 你是我唯一介意的事. Lost Embrace (2004)
Just train him in the basic Du Lum to help him get by as a fisherman.[CN] 只要教他基本的都朗术 助他成为一介渔夫就行了 The Tsunami Warrior (2008)
You are a military man of integrity even if no use fighting skill any good[CN] 你们一介武夫就算武功再好也没用 Kung Fu Jungle (2014)
I can't leave a single life unenlightened on this journey[JP] 拙僧の西への旅では 決して一介の庶民を越えられない The Monkey King 2 (2016)
A mere wanderer such as yourself, could never understand this frustration![CN] 你区区一介浪客 怎会明白我有多不甘心! Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Commander Pixis, some people consider it inappropriate for you, as Commander of the Garrison, to be conversing privately with someone like me from the Recon Corps.[CN] 皮克希斯司令 您作为驻扎军团的司令官 和一介调查军团团长的我单独会面 恐怕会有人认为不妥当啊 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Just like you were a coward when you left Ismahan to face everything alone![CN] 你独留伊丝玛汗一介女子孤军奋斗 Whatever Lola Wants (2007)
I'm just a lowly wanderer.[CN] 在下只是一介浪客 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
You have some nerve woman to stand against me with a wooden sword.[CN] 一介女流仅凭一把木剑就想对抗我 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
I am no more than a humble Go-player.[CN] 但我只是區區一介棋士 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.[CN] 在下只是一介良民 请二位大人明察 Treasure Inn (2011)
And I suppose the writers just have to write what they're told.[JP] それで編集部に指示されちゃ 一介のライターなんか 言われたとおりに 書くしかないか Senden no rûru (2015)
What can women like you do?[CN] 一介女流有何本事呀 Demi-Haunted (2002)
Sir, I am only a humble Go player, not qualified for such a great...[CN] 恕我冒昧 我不過是一介棋手怎能擔如此重任 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I've done no wrong[CN] 一介庶民本无辜 I've done no wrong Les Misérables (2012)
Will probably never achieve greatness![CN] 一介莽夫 难为大才 Bodyguards and Assassins (2009)
Miss, I'm a very poor man[CN] 姑娘,许仙只是一介贫寒 The Sorcerer and the White Snake (2011)
- I'll introduce them one-by-one.[CN] - 我来逐一介绍下 The Act of Killing (2012)
I do not approve of how Set rules.[CN] 他只是一介凡人 Gods of Egypt (2016)
Your father would venture forth with respect and caution.[CN] 他只是区区一介商人 Past Transgressions (2011)
I am an ordinary human.[CN] 我只是一介草民 OMG: Oh My God! (2012)
Some poor prostitute that nobody ever loved.[CN] 一介爹不疼娘不爱的穷妓女 Heirlooms (2015)
Emotion's not just a lingerie maker but a leader that maintains the highest standard of beauty.[JP] Emotionは 一介の下着屋でありながら 美しい物作りの 最高到達点を維持する トップランナーよ Shitagittenani? (2015)
Reverse cowgirl lets the woman set the pace, whilst allowing her easy access to caress her own clitoris, and gives the man a graphic view that may well speed his climax.[CN] 面对背的女上位可以让女性来控制速度 同时还可以让她方便地爱抚自己的阴蒂 给男性一介生动的感官享受 快速的达到高潮 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
I can't wait to hear all about it.[CN] 我等不及想听你一一介绍了 Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
I'm, uh, but a laborer.[CN] 我只是一介布衣 Savannah (2013)
I'll introduce them[CN] 我来一一介 A Simple Life (2011)
As civilians[CN] 我们身为一介平民 Adventure of the King (2010)
How ironic that a simple scholar with no ambition. ..[JP] 野望も無い一介の学者に 何という仕打ちだ Forbidden Planet (1956)
Then this is not a problem that a middle school student can handle.[CN] 那这就不是一介初中生可以处理的问题了 .Hack//The Movie (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一介[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top