Search result for

*やう*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: やう, -やう-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
飲めや歌え[のめやうたえ, nomeyautae] (n) revelry [Add to Longdo]
家内[かない(P);やうち(ok), kanai (P); yauchi (ok)] (n) (1) (かない only) (hum) (my) wife; (2) inside the home; one's family; (P) [Add to Longdo]
楽屋裏[がくやうら, gakuyaura] (n) (1) dressing room; green room; backstage; (2) (See 内情, 内幕) inside story; confidential talk; hidden circumstances [Add to Longdo]
漢氏[あやうじ, ayauji] (n) Aya clan [Add to Longdo]
危うい[あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo]
危うく[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo]
恭しい[うやうやしい, uyauyashii] (adj-i) respectful; reverent [Add to Longdo]
恭しく[うやうやしく, uyauyashiku] (adv) reverentially; respectfully [Add to Longdo]
君子危うきに近寄らず[くんしあやうきにちかよらず, kunshiayaukinichikayorazu] (exp) (id) A wise man keeps away from danger [Add to Longdo]
催合う[もやう, moyau] (v5u) (arch) to co-operate (in enterprises); to hold in common; to share [Add to Longdo]
終夜運転[しゅうやうんてん, shuuyaunten] (n) all-night service [Add to Longdo]
早撃ち[はやうち, hayauchi] (n) quick shot; quick draw [Add to Longdo]
早射ち[はやうち, hayauchi] (n, vs) quick shooting; quick shot; fast draw [Add to Longdo]
早生まれ[はやうまれ, hayaumare] (n) born between January 1st and April 1st [Add to Longdo]
早打ち[はやうち, hayauchi] (n, vs) (1) fast typing; (2) fast beating; fast drumming [Add to Longdo]
早馬[はやうま, hayauma] (n) fast horse [Add to Longdo]
敵を知り己を知れば百戦危うからず[てきをしりおのをしればひゃくせんあやうからず, tekiwoshirionowoshirebahyakusen'ayaukarazu] (exp) know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles [Add to Longdo]
東漢氏;倭漢氏[やまとのあやうじ, yamatonoayauji] (n) Yamato no Aya clan [Add to Longdo]
彼を知り己を知れば百戦殆からず[かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず, karewoshirionorewoshirebahyakusen'ayaukarazu] (exp) If you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated. [Add to Longdo]
夜雨[やう, yau] (n) night rain [Add to Longdo]
舫う[もやう, moyau] (v5u) to moor (a boat) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The child came near being drowned.あの子供はあやうく溺れるところだった。
I nearly made a mistake.あやうく間違いをするところだった。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The accident almost cost him his life.その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。
The boy all but fell into the river.その少年はあやうく川へ落ちるところだった。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
We were nearly frozen to death.我々はあやうく凍死するところだった。
The police brutality incidents nearly set off a riot.警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
He was nearly drowned.彼はあやうくおぼれるところだった。
He was nearly run over at a crossing.彼はあやうく交差点でひかれそうになった。
He barely missed being killed in the accident.彼はあやうく事故で死を免れた。
He came near to being drowned in the river.彼はあやうく川で溺れそうになった。
He came close to losing an eye.彼はあやうく片目を失明するところだった。
She came very near being run over by a motorcar.彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
I'm agast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why I said, you have to hurry or he'll die.[JP] だから言ってんじやん 早くしないと死んじやうって Sadako 3D (2012)
Leftovers from last night's dinner guest?[JP] 昨夜の招待客は さぞやうまかっただろ？ To Protect and Serve Man (2012)
Accepting a task graciously brings good fortune to all.[JP] うやうやしく務めを受け入れ すべての人に幸いをもたらすとか Truth (2015)
- CIA. I almost screamed it at you in the tent.[JP] テントの中であやうく 言いそうになった。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
We walked in there ready to kill every last one of you.[JP] あやうく互いに殺しあうところだったぞ Vatos (2010)
There scales and blood to its knife sat, but there was no fish.[JP] 血やうろこがナイフに付着していたのに 魚が見つからない Hannibal Rising (2007)
I was just about to send out a search party- dogs, men in trench coats.[JP] あやうく 捜索隊を出すトコだった Nothing As It Seems (2012)
I almost got you killed.[JP] あやうく君を殺しそうになった Muse of Fire (2012)
Last time, it nearly destroyed you.[JP] 前回は、あやうく君は壊されそうになった。 Su-zakana (2014)
Well, sometimes she drinks a lot of medicine and then goes to sleep on the couch.[JP] 薬をたくさん飲んで ソファで寝ちやうの Jersey Boys (2014)
Everybody will die.[JP] みーんな死んじやうよ Sadako 3D (2012)
We can't have aggressors just miles away.[JP] あやうく 侵略されそうになった I Ain't a Judas (2013)
You die when you watch it. It's the cursed video.[JP] 見ると死んじやう 呪いの動画でーす Sadako 3D (2012)
And the people who saw that, suffering from the curse, died too.[JP] でそれ見た人も 呪いにかかって死んじやうの Sadako 3D (2012)
Kirkland tortured and nearly killed him. I'd hold a grudge.[JP] カークランドに拷問されて あやうく死ぬとこだった 恨んでるわ Grey Water (2014)
- They nearly killed you, too.[JP] - 君もあやうく死ぬとこだった Bloodshot (2009)
How ever could I thank you?[JP] なんと あ礼を 申してよ凵のやう Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Somehow, it seems the person in the video dies.[JP] なんか人が動画の中で 死んじやうらしいの Sadako 3D (2012)
Animal Control got a call from a woman in Newton who claims that she nearly hit a monster on Route 30.[JP] 動物管理局が30号線で あやうくモンスターと衝突しかけたと主張する ニュートンの女性からの通報を受けたの Unleashed (2009)
He will die.[JP] 死んじやうよ Sadako 3D (2012)
Last time, you nearly destroyed me.[JP] 前回は、あやうくあなたが僕を壊しそうになった。 Su-zakana (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ファイヤウォール[ふぁいやうおーる, faiyauo-ru] firewall [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
危うい[あやうい, ayaui] gefaehrlich [Add to Longdo]
恭しい[うやうやしい, uyauyashii] respektvoll, ehrerbietig [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top