Search result for

*そんなことはない*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そんなことはない, -そんなことはない-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She, of all people, wouldn't do such a thing.彼女に限ってそんなことはない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not necessarily.[JP] そんなことはない Episode #1.4 (2013)
- I don't think so.[JP] そんなことはないでしょう むしろ零細企業よりも ああいう➡ Episode #1.1 (2013)
No. I'm not.[JP] そんなことはない Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Oh, no. That's cool.[JP] そんなことはないさ Gimme Some Truth (2009)
They won't have anything to do with us.[JP] They won't have そんなことはない anything to do with us 何か 私達を 手助けしてくれる The Debt (2010)
I don't look like that. That's not how I look.[JP] 不健康じゃあないよ そんなことはない The Master (2012)
Absolutely not.[JP] そんなことはない Last Love (2013)
okay![JP] そんなことはないよ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
No, no, it's a pleasure to have guests.[JP] いや、いや、そんなことはない ゲストを迎えることは嬉しいことだ Up (2009)
I don't think I ever said I was that.[JP] そんなことはない No Más (2010)
Of course not.[JP] もちろん　そんなことはないわ Lady Killer (2013)
Do you care about them? Of course, now listen to me. Does this video have a date on it?[JP] そんなことはない 動画に日付はあるか？ Route Irish (2010)
No, it doesn't. Doesn't make me uncomfortable at all.[JP] いいえ そんなことはないです Black Swan (2009)
No, look, we're still alive.[JP] そんなことはない、まだ生きてるんだ Vacancy (2007)
N-no, linda, I mean, it's not like that.[JP] リンダ そんなことはないわ Deadly Nightshade (1991)
Nothing about you threatens me.[JP] そんなことはない Chapter 12 (2013)
There wasn't a match. There wasn't.[JP] そんなことはない Kin-dza-dza! (1986)
No, no, no. We are not so dead. We're gonna be fine.[JP] そんなことはない 何とかなる Jughead (2009)
After all, look how far you've come.[JP] でも結局 そんなことはないみたい I Ain't a Judas (2013)
Yeah. I wouldn't call it that.[JP] そんなことはない Kafkaesque (2010)
Anything new?[JP] 何か新しいこと？ そんなことはない The Bourne Supremacy (2004)
No, of course not. I just...[JP] いや　そんなことはない　私は・・・ The Long Fuse (2012)
That's not true.[JP] そんなことはない Cherry Picked (2012)
No, that is just not true.[JP] そんなことはない Green Light (2010)
By the way, that's a contraction-- "I'm." You should try it sometime.[JP] "そんなことはない"の俗称だ 覚えとけ Designated Target (2007)
Can't say.[JP] そんなことはない Rough Night in Jericho (1967)
There is something you should know I'm not what you think I am![JP] 大丈夫そんなことはない 俺に任せとけ Rush Hour 3 (2007)
That doesn't embarrass me.[JP] そんなことはないさ Idiocracy (2006)
We don't work like that. But you have kept things back from us.[JP] そんなことはない だが　君は俺たちに隠してることがある Episode #1.5 (2013)
No. No, no. Well, not all of it.[JP] まさか そんなことはない Seven Thirty-Seven (2009)
I can tell you he isn't.[JP] そんなことはない Desert Cantos (2009)
That's just not true.[JP] そんなことはない Big Hero 6 (2014)
Nothing too serious, I hope.[JP] そんなことはないと 思いたいね The Best Offer (2013)
How does it feel knowing those men all died so you could skip through the snow with your little savage girl? trusting a traitor's bastard.[JP] 仲間が死んでいる間　一人だけ女と楽に雪の中を進めていい気分か？ そんなことはない 反逆者の庶子など信用するんじゃなかったぜ The Prince of Winterfell (2012)
Yeah, we both know that's not true.[JP] そんなことはない、分かってるだろ Allison from Palmdale (2008)
No, no, it's good to hear your voice. No, no.[JP] いや　そんなことはないさ 父さんの声を聞けて嬉しいよ Behind Enemy Lines (2001)
Not for long.[JP] そんなことはないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
I'm not a hero. Of course not.[JP] 英雄じゃない もちろんそんなことはない The Odyssey (2013)
She won't.[JP] そんなことはない Queen's Gambit (2008)
No, she don't. And if she does, it's something you'll just have to work out.[JP] そんなことはない　もしそうなら 自分で解決すればいい Wild Bill (2011)
- No, it's not. - It's a boy.[JP] −そんなことはない −男の子です The Gentle Twelve (1991)
You're wrong.[JP] そんなことはない Poison Pen (2013)
Everyone has a choice.[JP] そんなことはない Knight Rider (2008)
I'm not angry.[JP] そんなことはない The Red Tattoo (2013)
No, you're not.[JP] いや、そんなことはない Pan's Labyrinth (2006)
I couldn't care less.[JP] そんなことはないわ Raise the Red Lantern (1991)
You're not what I'd call trouble.[JP] そんなことはないよ Roman Holiday (1953)
You're not losing Melman.[JP] そんなことはない あんなの要るもんか Madly Madagascar (2013)
It's for the reason, my dear sir, that the Emperor knows what to do.[JP] そんなことはない 陛下はご存じですよ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
No, of course not.[JP] いいや　そんなことはない 33 (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top