Search result for

*そうかもしれない*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そうかもしれない, -そうかもしれない-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
そうかもしれない;そうかもしれません[soukamoshirenai ; soukamoshiremasen] (exp) you could say that [Add to Longdo]
それはそうかもしれない[sorehasoukamoshirenai] (exp) that may be true; that might be the case [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That could be true, but I don't really think so.そうかもしれないけど、たぶん違う。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That may be, but for now, [JP] そうかもしれないけど Adam Raised a Cain (2009)
That may be the case, but Director Bertram is very concerned about the way we handle this one.[JP] 事実は　そうかもしれないけど 私たちがこの事件をどう扱うか バートラム局長がとても気にしてるのよ Cherry Picked (2012)
Probably.[JP] そうかもしれない Jersey Girl (2004)
Someone probably caught on, realized who was persecuting you, and that's why they got murdered.[JP] そうかもしれない だが他の一連の殺人は？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
We're waiting for him to wake up. That's it.[JP] そうかもしれないが とにかく目覚めるのを待つよ Clear (2013)
They could be.[JP] そうかもしれないな Halloween (1978)
More or less.[JP] そうかもしれない Haze (2005)
Be that as it may, his statement on this tape exonerates Dr. Tancredi.[JP] そうかもしれないが 目撃者の発言は、 タンクレディー先生の無罪を証明できる Fin del camino (2007)
That may be true, but I'm gonna hold them until I can get a warrant to search the tobacco lab.[JP] そうかもしれない でも　タバコ研究所の 捜索令状を手に入れるまでは 彼を留めておきたいの Panama Red (2012)
I don't know. I think so.[JP] わからないけど　そうかもしれない The Magdalene Sisters (2002)
Oh, you'd be surprised.[JP] ああ、そうかもしれない Automatic for the People (2008)
Stand firm There might be worse things here than Grievous It looks like you're right about that, sir[JP] 足をふんばって、グリーヴァスよりひどいもの あるかも あれはそうかもしれないね Lair of Grievous (2008)
In your circles yes. In ours people get married first.[JP] あなたはそうかもしれないけど 私達は最初に結婚をするのよ 8 Women (2002)
Maybe you do, but I don't.[JP] あなたにはそうかもしれないが 私そう思わない I Ain't a Judas (2013)
Maybe I did[JP] あっ... そうかもしれない。 そうかもしれない Maybe I did Spirited Away (2001)
You could say that.[JP] そうかもしれない The Matrix (1999)
Ah, I thought you might.[JP] そうかもしれないね Blinking Red Light (2011)
Maybe not. But that doesn't mean you're not telling the truth.[JP] そうかもしれないが 君の話が作り話だと決まったわけでもない Hellbound: Hellraiser II (1988)
Perhaps only at a discount.[JP] 割引価格でそうかもしれない Defiance (2008)
It is possible, but...[JP] そうかもしれないが... The Intruder (1962)
Yeah, maybe so.[JP] そうだな そうかもしれない Case 39 (2009)
Darn, I never thought they could be like that.[JP] それは思いもよらなかった、 そうかもしれない La Grande Vadrouille (1966)
They may be right.[JP] そうかもしれない Once Upon a Time... (2011)
Oh, yeah. Yeah, maybe so.[JP] そうかもしれないね Phoenix (2009)
That's very likely.[JP] そうかもしれない The Good Wound (2009)
That's what it looks like but it's not.[JP] そうかもしれない でも ちがう The Matrix (1999)
Perhaps, [JP] そうかもしれないが、 Ambush (2008)
Perhaps you should then. That's a fantastic idea. Why not give it a try?[JP] そうかもしれないね Finding Neverland (2004)
It might, if that's what she wanted.[JP] そうかもしれない それが母さんが望むことなら The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Um, I suppose it's possible.[JP] そうかもしれない The Demon Hand (2008)
Hmm. I suppose you're right.[JP] 信じたいんだろうと僕は　思う そうかもしれないわね Red is the New Black (2012)
Sarah Reese, but Sarah Connor killed a man.[JP] サラ・リースはそうかもしれない でもサラ・コナーは殺人犯なのよ Queen's Gambit (2008)
Oh, it was me.[JP] そうかもしれないが　住む家や Jersey Girl (2004)
Maybe towards those other jokers, but not you.[JP] 他の連中にはそうかもしれないが 君には違う・・ Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Even so, it's nice to have help...[JP] そうかもしれないけど、 援助して貰うと助かるわ... Til Death (2012)
Extremes, yes. Cancer support groups, no.[JP] そうかもしれないけど 癌支援グループに入る？ Ruddy Cheeks (2012)
A bit corpsey, yes.[JP] Tyrion: そうかもしれない The North Remembers (2012)
- Maybe so.[JP] - そうかもしれない Russet Potatoes (2009)
- You're right. I could have.[JP] - あなたは正しい そうかもしれない Kick-Ass 2 (2013)
Possibly. But why?[JP] そうかもしれない　でも　なぜ？ Cheap Burgundy (2012)
Maybe that's true, but I can't live like this anymore, [JP] そうかもしれないが こんな風に生きたくないんだ Secrets (2011)
Well, i guess ed would know.[JP] そうかもしれないわね Desert Cantos (2009)
It may be you're right.[JP] そうかもしれない Lincoln (2012)
Something like that.[JP] そうかもしれない。 . Breaking and Entering (2008)
No, I don't really have to guess. I know.[JP] そうかもしれないけど・・ Kill Bill: Vol. 1 (2003)
No, I don't, but that may be what I have to do.[JP] 犯罪ドットコムのせい？ そうかもしれないが 今は対処できない Coquilles (2013)
I want to check the slot for the work car.[JP] - 従業員駐車場かな - そうかもしれない Heat (1995)
Maybe they were too. Look. 'For Mother'[JP] 案外そうかもしれないよ　ホラ。 My Neighbor Totoro (1988)
Yeah, maybe. We'll see.[JP] そうかもしれない The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Of course they were. Absolutely.[JP] そうかもしれないな Elektra (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top