จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*ไม่อั้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่อั้น, -ไม่อั้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่อั้น(adv) freely, See also: without stint, without limits, Syn. ไม่ยั้ง, Example: พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย, Thai Definition: เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อั้นก. ยั้ง เช่น พูดไม่อั้น, กลั้น เช่น อั้นปัสสาวะ อั้นลมหายใจ, อัดไว้ เช่น อั้นไว้ในใจ
อั้นกำหนด เช่น จ่ายไม่อั้น
อั้นกำหนดจำนวนสูงสุด เช่น อั้น ๕ บาท แทงไม่อั้น (ใช้แก่การพนัน)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to have a good time and drink as much of Ben Schiller's liquor as possible.ขอให้สนุกกันให้เต็มที่ เบน ชิลเลอร์เลี้ยงเหล็าไม่อั้นค่ะ The Bodyguard (1992)
They want you to get the Ark before the Nazis do and they'll pay handsomely.พวกเขาต้องการให้คุรไปเอาหีบฯ ก่อนที่ พวกนาซีจะได้มันไป พวกเขาจ่ายไม่อั้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Well, I've won over seven all-you-can-eat chicken-wing contests.เคยชนะการแข่งกินไก่ไม่อั้นมาแล้วเจ็ดครั้ง 50 First Dates (2004)
Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้ไม่อั้น Hot Fuzz (2007)
Well, I'm sure he'll put on a big show and then you won't see him again for another two years.รับรองคราวนี้เขาทุ่มไม่อั้น จากนั้นก็หายหัวไปอีกซัก2ปี Cassandra's Dream (2007)
There's no way you could have known.เรารู้ว่าเค้าจะยอมจ่ายไม่อั้นเพื่อสิ่งนี้ Betty's Baby Bump (2008)
Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.มีเหล้าชั้นดี มีบุฟเฟต์ให้กินไม่อั้น แถมความบันเทิงชั้นดีสำหรับผู้ใหญ่ I Had a Dream (2008)
Pay anything you want.ฉันจะจ่ายไม่อั้นทุกอย่างที่นายต้องการ Fun Town (2008)
He said "All You Can Eat"-เขาฝากบอกว่า "ทานได้ไม่อั้น" ด้วยนะฮะ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
This Friday, all you can karaoke at the Mill.วันศุกร์นี้ คาระโอเกะแบบไม่อั้นที่ เดอะ มิลล์ 500 Days of Summer (2009)
I see the government spares no penny.รู้สึกว่ารัฐบาลจะทุ่มไม่อั้นเลยนะ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
They're taking off the gloves. They're bringing out the check book.เขาเตรียมสู้เต็มที่ ยอมทุ่มไม่อั้นเพื่องานนี้ Duplicity (2009)
Allow your kids to eat all the junk food they want in our completely unsupervised Kid Zone!ให้เด็กๆได้สนุก และกินอาหารฟ้าสฟู้ดได้ไม่อั้น.. ในเขตปลอดคนดูแล.. สำหรับเด็กโดยเฉพาะ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
A Vegas-style all-you-can-eat buffet.เอ่อ.. บุฟเฟ่ต์กินไม่อั้นสไตล์เวกัส.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
In a giant mansion with all the blood you can drink and all the vampire boys you could possibly want.ในคฤหาสน์หลังโตเนี่ยน่ะกับ ได้นั่งจิบเลือดไม่อั้น กับแวมไพร์หนุ่ม ที่คุณต้องการ Night on the Sun (2010)
Look, I've learned my lesson. I've got unlimited texting now.ฟังนะ ผมได้บทเรียนแล้ว ต่อไปผมจะใช้โปรส่งข้อความไม่อั้น Investigative Journalism (2010)
And you were willing to pay.และนายพร้อมจะจ่ายไม่อั้น อืมม The Devil You Know (2010)
I'm just saying that at Breadstix they have bottomless salad bowls, they refill your salad until you leave or pass out.ฉันแค่อยากบอกว่าที่ร้านBreadstix พวกเขาเสริฟสลัดไม่อั้น พนักงานจะเติมสลัดให้เะอเรื่อยๆ จนกว่าเธอจะออกจากร้านหรือหมดสติ Duets (2010)
With unlimited cash, weapons, safe houses all around the world.ไม่อั้นทั้งเงิน อาวุธ แหล่งกบดานทั่วทุกมุมโลก Phoenix (2010)
Ah, ah, ah full upอ้า มาเลยรับไม่อั้น มาเลย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
We were discussing your wedding gift. He's sparing no expense.เรื่องของขวัญแต่งงาน ป๋าผมจัดให้ไม่อั้น The Hangover Part II (2011)
And we can walk to prom and then use what's left to get the $8.99 all-you-can-eat pasta special at Breadstix.และเราเดินไปงานพรอม และใช้เงินที่เหลือ เพื่อใช้ กิน โปรโมชั่น $8.99 กินไม่อั้น เมนูพิเศษพาสต้า ที่ร้านเบรดสติ๊กซ์ Prom Queen (2011)
You take requests? I'll give you ten if you eat each other out.จะเอาเท่าไหร่ ถ้าอึ๊บกันให้ดูนะ ป๋าจ่ายไม่อั้น She's Not There (2011)
The half-price all-you-can-eat tater bar is only open for 15 another minutes. - Go, go.กินไม่อั้นครึ่งราคาที่เทเทอร์บาร์ เปิดอีก 15 นาที รีบเลย The Bridge (2011)
He's got endless funds. You'll never stop him.เขามีเงินทุนไม่อั้น คุณหยุดเขาไม่ได้หรอก It Takes a Village (2011)
All-you-can-eat Last Supper Buffet.อาหารมื้อสุดท้าย แบบบุฟเฟต์กินไม่อั้น The Rhinitis Revelation (2011)
You tell Sam that I haven't forgotten about that steak dinner I owe him, but he got to come out here to collect, okay?ช่วยบอกแซมด้วยว่า ผมไม่ลืม เรื่องสเต๊กมื้อค่ำที่ติดอยู่ แต่เขาต้องมาทวงเองที่นี่ เป็นฉันคงต้องเริ่้มอดเลย แต่ผู้ชายกินเนื้อได้ไม่อั้น Ka Hakaka Maika'i (2011)
This must happen immediately. Customers pay in good shape.งานนี้ต้องทำให้สำเร็จโดยเร็ว ลูกค้ายินดีจ่ายไม่อั้นนะ The Mechanic (2011)
Ah, hooo!โอ้! ฉันยอมจ่ายไม่อั้นเลย Upside Down (2012)
Hunter day at the all-you-can-eat.วันนักล่า กินได้ไม่อั้น Adventures in Babysitting (2012)
What about a non-alcoholic pub crawl?ว่ายังไงกับแอลกอฮอล์ไม่อั้นที่ผับ Big Brother (2012)
Well, at this party, I don't mind extra guests.แต่งานนี้ข้ารับแขกไม่อั้น The Four (2012)
5.99 and you get all the vegetables you want.5 ปอนด์ 99 และนายกินผักได้ไม่อั้นด้วย Episode #18.3 (2012)
They give you a wooden spoon with a number on and when they call the number, you get your meat and then all the vegetables you want.พอเขาขานหมายเลข นายก็ได้เนื้อ และตักผักได้ไม่อั้น Episode #18.3 (2012)
Like an all-you-can-steal buffet.เหมือนบุพเฟ่ต์ ล้วงได้ไม่อั้น 47 Seconds (2012)
The Capitol has spared no expense.แคปปิตอลทุ่มงบไม่อั้น The Hunger Games: Catching Fire (2013)
- Said they'd give me more- หาให้ไม่อั้นต่างหาก Iron Man 3 (2013)
And they are willing to pay mightily for it.และเต็มใจที่จะจ่ายไม่อั้นเพื่อสิ่งนั้น It's a Shame About Ray (2013)
My family spared no expense.ครอบครัวของผมจ่ายไม่อั้นไปแล้ว Masquerade (2013)
Let us go, and my father will pay you whatever you want.ปล่อยเราไปเถอะ พ่อข้าจ่ายไม่อั้น Two Swords (2014)
Had it completely refurbished. Studs up -- spared no expense.มันได้รับการตกแต่งแบบสมบูรณ์ ด้วยงบไม่อั้น 0-8-4 (2013)
I'm willing to pay whatever it takes.ผมเต็มใจจ่ายไม่อั้น Lady Killer (2013)
Makin' it rain!ป๋าแจกไม่อั้น! วู้! Blame It on the Alcohol (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สู้ไม่อั้น[sū mai an] (adv) EN: limitless

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
loosen(ลู'เซิน) v. แก้, คลาย, ทำให้หลวม, ทำให้หย่อน, ปลดออก, คลายออก, ทำให้หายท้องผูก, ลดหย่อน. -Phr. (loosen up หลวม, จ่ายไม่อั้น, พูด)
thoroughgoing(เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่, ไม่อั้น, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์., See also: thoroughgoingness n., Syn. thorough
unsparing(อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย, มากไม่อั้น, เข้มงวด., See also: unsparingly adv. unsparingness n., Syn. liberal

English-Thai: Nontri Dictionary
liberal(adj) อารี, กรุณา, เผื่อแผ่, มากมาย, กว้างขวาง, ไม่อั้น, ใจกว้าง
limitless(adj) ไม่จำกัด, ไม่อั้น, มากมาย, ไม่มีขอบเขต
prodigal(adj) ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, ไม่อั้น, ใจป้ำ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top