Search result for

*ในส่วนลึก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในส่วนลึก, -ในส่วนลึก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จิตใต้สำนึกน. ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hidden part, a few crumbles preserved deep inside my body, ...despite these months of starvation.ยังมืเหลือซ่อนไว้อยู่ มีอาหารอีกเล็กน้อย เก็บสงวนไว้ในส่วนลึกของร่างกาย ถึงแม้เดือนนี้ หิวโหยแค่ไหน March of the Penguins (2005)
I know what's wrong. I know in my heart it's wrong.ฉันรู้ว่ามันผิด ฉันรู้ว่าในส่วนลึกว่ามันผิด Mr. Brooks (2007)
Is that my feelings for you have deepened, and i...ความรู้สึกต่อคุณที่มันอยู่ในส่วนลึก และผม... Summer Kind of Wonderful (2008)
But I-I don't feel that way. I don't feel that way at all.แต่ในส่วนลึก ผมไม่ได้คิดอย่างนั้นเลย ไม่คิดเลย Never Been Marcused (2008)
This was found deep in the heart of the ocean...สิ่งนี้ได้พบอยู่ในส่วนลึกของหัวใจแห่งมหาสมุทร The Secret of Moonacre (2008)
It was thought the water would freeze in the depths of the ice.บ้างคิดว่าน้ำจะแข็งตัวในส่วนลึกของน้ำแข็ง Home (2009)
No, Larry, that would be my untouched vagina.ไม่ แลรี่ ฉันเก็บมันไว้ในส่วนลึก The Ugly Truth (2009)
The memories of being loved by someone, of loving someone the purest emotions are buried in the deepest part of the brain, the limbic cortex...ความทรงจำเรื่องที่เคยรักใครสักคน ที่กำลังรักใครสักคน... ...ความรู้สึกที่บริสุทธิ์ถูกฝังอยู่ในส่วนลึกสุดของสมองลิมบิค คอร์เท็ก... Episode #1.5 (2009)
Somewhere inside, he can taste it, ภายในส่วนลึกของเขา อาจได้ลิ้มรสมัน Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
She had locked something away, something deep inside.เธอถูกขังบางสิ่งบางอย่างออกไปบางสิ่งบางอย่างในส่วนลึกของ Inception (2010)
You need to learn to bury them in a place deep inside.คุณต้องเรียนรู้ที่จะฝังมัน ไว้ในส่วนลึกข้างใน Chuck Versus the Three Words (2010)
It fascinated me to gaze into its murky depths to try and see what lay at the bottom.มันหลงฉันที่จะจ้องมองเข้า ไปในส่วนลึกมืดของมัน The Riddle of Black Holes (2010)
Well, I applaud your persistence, Dr. Barnes, but I've searched the far corners of my mind, and I'm not hiding anything, from you or myself.ผมชื่นชมคำยืนยันของคุณ คุณหมอบาร์นส์ แต่ผมได้ค้นหาในส่วนลึกสุดของจิตใจ ผมไม่ได้ซ่อนอะไรเลยจากตัวคุณหรือตัวผมเอง I Am Number Nine (2011)
I wonder if you, Jang Mi Ri, have come too deep into my heart.ผมสงสัยว่าคุณ จางมิริ ได้เข้ามาอยู่ข้างในส่วนลึกของหัวใจผม Miss Ripley (2011)
I've never been windsurfing naked, and deep, down in my heart, I know that bigfoot is real.ผมไม่เคย แก้ผ้าเล่นวินด์เซริฟ์ และในส่วนลึกลงไปในหัวใจผม ผมรู้ว่า บิ๊กฟูต เป็นเรื่องจริง Friend or Faux (2011)
I'd hate for him to have to find out, although a little bit, I wish he would.ชั้นไม่อยากให้เค้ารู้เลย แม้ว่าในส่วนลึก ชั้นหวังว่าเค้าจะรู้ Little Red Book (2011)
Even if consciously he doesn't want to, แม้ว่าในส่วนลึกของจิตใจแล้วเขาไม่ต้องการจะทำ O Come, All Ye Faithful (2012)
♪ I find her in the shadow of my mind ♪ฉันเจอเธอในส่วนลึกของจิตใจ Enemy (2013)
You have a depth of emotion I never thought possible.คุณมีอารมณ์ในส่วนลึก ซึ่งชัดไม่เคยคิดว่าคุณมีด้วย Make Your Own Kind of Music (2013)
Symchay Conteh comes to the gallery, and is literally confronted with his past, a past he's tried everything possible to repress.ซิมเชย์ คอนเท\ มาที่หอศิลป์ และเผชิญหน้า\ กับอดีตของเขา อดีตที่เขาพยายาม\ เก็บมันไว้ในส่วนลึก The Survivor in the Soap (2013)
Part of me just wishes that I could trade places with you because without all the memories, maybe it wouldn't hurt so damn much.ในส่วนลึกของฉัน... ฉันอยากจะเป็นแทนคุณ เพราะเมื่อปราศจากความทรงจำ For Whom the Bell Tolls (2013)
But far greater secrets were still hiding deep inside the light.ในส่วนลึกของแสง Hiding in the Light (2014)
The answer lies deep inside the Earth.คำตอบอยู่ในส่วนลึกของโลก The Electric Boy (2014)
"If I make my bed in the depths, you are there."ถ้าลูกทำอะไรไว้ในส่วนลึก พระองค์อยู่ในนั้น Free State of Jones (2016)
It's a survival instinct wired deep into our brainsเป็นสัญชาติญาณการเอาชีวิตรอด ที่ฝังในส่วนลึกของสมอง The Fate of the Furious (2017)
And what's that?สิ่งๆเดียวที่อยู่ในส่วนลึก และสิ่งที่ว่า? The Originals (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inside(adj) วงใน, See also: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn. confidential, private, secret

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top