“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*แอ๋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แอ๋, -แอ๋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แอ๋(adv) deadly, Example: เขาหันไปอีกทีก็เห็นท่านเมาแอ๋ไปเสียแล้ว, Thai Definition: อาการที่เมาเหล้ามากจนพูดลิ้นไก่สั้นหรือทรงตัวไม่อยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระอ้อกระแอ้ว. อ้อแอ้, อาการออกเสียงของเด็กที่เริ่มหัดพูด, อาการที่พูดไม่ชัดอย่างคนเมา.
กระอ้อมกระแอ้มว. อ้อมแอ้ม, ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก, (ใช้แก่กริยาพูด).
ไข้กาฬนกนางแอ่น, ไข้กาฬหลังแอ่นน. ไข้ติดเชื้อเฉียบพลันของเยื่อหุ้มสมอง มีอาการไข้ ซึม คอแข็ง หลังแอ่น และมีผื่นชนิดตกเลือดใต้ผิวหนัง ต่อมาสีของผื่นจะเปลี่ยนเป็นคลํ้า.
นางแอ่นน. นกอีแอ่น. (ดู อีแอ่น).
อ้องแอ้งว. อ้อนแอ้น, แบบบาง.
อ๊อดแอ๊ด, อ๊อด ๆ แอ๊ด ๆว. เสียงดังอย่างเสียงเปิดปิดประตูที่บานพับฝืดเป็นต้น.
อ้อนแอ้นว. มีรูปร่างแบบบาง, ชดช้อย.
อ้อมแอ้ม, อ้อมแอ้ม ๆ, อ้อม ๆ แอ้ม ๆว. ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก, (ใช้แก่กริยาพูด).
อ้อแอ้ว. อาการออกเสียงของเด็กที่เริ่มหัดพูด, อาการที่พูดไม่ชัดอย่างคนเมา.
อ้ายแอ้ดน. ชื่อจิ้งหรีดขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวไม่เกิน ๒ เซนติเมตร ส่วนใหญ่ปีกคู่หลังยาวกว่าปีกคู่หน้า ขณะพับปีกปลายปีกจึงยื่นไปด้านท้าย โดยทั่วไปสีดำหรือน้ำตาลตลอดทั้งตัว ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด Modicogryllus confiermatus (Walker) ซึ่งมีสีน้ำตาล, จิ้งหรีดผี หรือ แอ้ด ก็เรียก, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีขนาดเล็กหรือน้ำหนักน้อยกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด มวยรุ่นอ้ายแอ้ด.
อีแอ่นน. ชื่อนกขนาดเล็กในหลายวงศ์ คือ Apodidae, Hemiprocnidae, Hirundinidae, Corvidae และ Glareolidae ตัวสีนํ้าตาลหรือดำ ปลายปีกแหลม มักอยู่รวมกันเป็นฝูง ใช้เวลาส่วนใหญ่บินโฉบแมลง มีหลายชนิด เช่น อีแอ่นบ้าน ( Hirundo rustica Linn.) ในวงศ์ Hirundinidae อีแอ่นตาล [ Cypsiurus balasiensis (Gray) ] ในวงศ์ Apodidae ชนิดที่นำรังมากินได้ เช่น อีแอ่นกินรัง [ Collocalia fuciphaga (Gmelin) ] ในวงศ์ Apodidae, นางแอ่น แอ่น หรือ แอ่นลม ก็เรียก.
เอ้แอ่น, เอ้ ๆ แอ่น ๆก. ทำให้เสียเวลา, ทำชักช้า, ทำจริตกิริยาโอ้เอ้
เอ้แอ่น, เอ้ ๆ แอ่น ๆอาการที่ยืนโอนไปโอนมา เอนไปเอนมา หรือ เดินถอยหน้าถอยหลัง.
แอ้ว. อาการที่แสดงว่าหนักมาก เช่น หนักแอ้ หนักจนหลังแอ้.
แอ๋ว. อาการที่เมาเหล้ามากจนพูดลิ้นไก่สั้นหรือทรงตัวไม่อยู่ เรียกว่า เมาแอ๋.
แอ่งน. ที่ซึ่งลาดลึกลงไปพอนํ้าขังได้.
แอ้งแม้งว. อาการที่นอนนิ่งอยู่กับที่เพราะหมดกำลังเป็นต้น ในคำว่า นอนแอ้งแม้ง.
แอด, แอด ๆ, แอ๊ด, แอ๊ด ๆว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงเปิดหรือปิดประตูฝืด ๆ.
แอ้ด ๑ดู อ้ายแอ้ด.
แอ้ด ๒น. เรียกของบางอย่างที่มีขนาดเล็กกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด.
แอ้ด ๓, แอ้ด ๆว. เรียกอาการที่หนักเต็มกำลัง ว่า หนักเต็มแอ้ด
แอ้ด ๓, แอ้ด ๆเรียกอาการจุกจนพูดไม่ออก ว่า จุกแอ้ด ๆ.
แอ่น ๑ก. ทำให้โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ เช่น แอ่นอก.
แอ่น ๑ว. ลักษณะของสิ่งที่โค้งหรือนูนจากแนวหรือระดับ เช่น อกแอ่น สะพานแอ่น.
แอ่น ๒ดู อีแอ่น.
แอ่นลมดู อีแอ่น.
แอ้มก. กิน เช่น แอ้มขนมหรือยัง, ได้สมประสงค์ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่ได้แอ้ม.
แอ่วก. พูดคุย (ใช้แก่หนุ่มสาว)
แอ่วเที่ยว, ถ้าไปเที่ยวเกี้ยวผู้หญิง เรียกว่า แอ่วสาว.
แอ่วน. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยพื้นเมือง เช่น แอ่วลาว แอ่วเคล้าซอ
แอ่วเพลงพื้นเมืองประเภทหนึ่งใช้วิธีร้องเล่าเรื่อง โดยร้องโต้กันระหว่างชายกับหญิง.
แอ้วแซ่วว. อาการที่นอนนิ่งอยู่กับที่เคลื่อนไหวไปไหนไม่ได้ในลักษณะที่หมดกำลังหรือเจ็บป่วยเป็นต้น ในคำว่า นอนแอ้วแซ่ว, แซ่ว ก็ว่า.
ก้นส่วนล่างของภาชนะ เช่น ก้นหม้อ, ส่วนสุดของห้วงหรือแอ่ง เช่น ก้นบ่อ ก้นเหว ก้นคลอง, ตรงข้ามกับ ปาก
กระแตแต้แว้ด ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Vanellus indicus (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก.
กระทั่ง ๑คำใช้ในบทร้องของเด็ก ในความว่า พายเรืออกแอ่น กระทั่งต้นกุ่ม.
กระแท่นก. กระทบ, คำใช้ในบทร้องของเด็ก ใช้ว่า พายเรืออกแอ่นกระแท่นต้นกุ่ม.
กระพัง ๑น. แอ่ง, บ่อ, หนอง, ตระพัง ตะพัง หรือ สะพัง ก็เรียก.
กระสงน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Channa lucius (Cuvier) ในวงศ์ Channidae รูปร่างคล้ายปลาช่อนซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่หัวแหลมกว่าและแอ่นงอนขึ้นเล็กน้อย มีลายพาดขวางลำตัวข้างละ ๗-๑๒ แถบ ทุกครีบมีจุดประหรือริ้วสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร.
กราย ๑(กฺราย) น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Chitata ornata (Gray) วงศ์ Notopteridae หัวและลำตัวแบนข้างมาก สันหัวแอ่นลง ท้องเป็นสันคม ครีบท้องเล็กมาก ครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหางซึ่งเล็กและมีขอบมน บริเวณเหนือครีบก้นมีจุดสีดำ ๕-๑๐ จุดเรียงเป็นแถวตามยาว ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร, ตองกราย หรือ หางแพน ก็เรียก.
กลบ(กฺลบ) ก. เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง เช่น เอาขี้เถ้าไปกลบขี้แมว, เอาดินหรือสิ่งอื่น ๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ, ทดแทน เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย (กฎ. ราชบุรี).
กล้องแกล้ง(กฺล้องแกฺล้ง) ว. มีรูปร่างเอวเล็กเอวบาง, อ้อนแอ้น
กล้อมแกล้มพูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป, พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป, โดยปริยายหมายความว่า ทำพอให้ผ่าน ๆ ไป
กะล่อมกะแล่มพูดอ้อมแอ้มพอให้ผ่านไป, พูดไม่สู้ชัดความเพื่อให้เสร็จไป, โดยปริยายหมายความว่า ทำพอให้ผ่าน ๆ ไป
กินริน, กินรี(กินนะริน, กินนะรี) น. กินนรเพศหญิง เช่น ดุจกินรินแน่ง พักตราแพ่งมานุษย์ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กินรีแอ่นกินรากร (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
กุมภัณฑยักษ์น. ลมกุมารอย่างหนึ่งมีอาการคล้ายบาดทะยัก ผู้ที่เป็นลมนี้ตาจะช้อนสูง หน้าเขียว มือกำ เท้างอ หลังแอ่น กัดฟัน.
เกรินบุษบกน. เกรินที่ต่อออกไปทางด้านข้างฐานบุษบกมาลาทั้ง ๒ ข้าง เพื่อส่งรูปฐานบุษบกให้งอนแอ่นขึ้นคล้ายหัวและหางเรือ.
แก้มลิงน. พื้นที่มีลักษณะเป็นแอ่งตามธรรมชาติหรือขุดขึ้นเพื่อรองรับและกักเก็บน้ำในช่วงฝนตกมีน้ำมาก และระบายออกทะเลในช่วงที่น้ำทะเลลดลง เป็นพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำและบรรเทาอุทกภัย.
ครำ(คฺรำ) น. เรียกน้ำเสียที่ขังอยู่ในพื้นดินที่เป็นแอ่งเช่นใต้ถุนครัว ในท่อระบายน้ำเสีย ว่า นํ้าครำ, ไขเสนียด ก็เรียก.
จิ้งหรีดผีดู อ้ายแอ้ด.
เจ้าฟ้าหญิงสิรินธรน. ชื่อนกนางแอ่นขนาดเล็กชนิด Pseudochelidon sirintarae Kitti Thonglongya วงศ์ Hirundinidae เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร ลำตัวสีดำเหลือบน้ำเงิน มีแต้มขาวตรงโคนหาง ตาและวงรอบเบ้าตาสีขาว ปากสีเหลือง เฉพาะตัวเต็มวัยขนหางคู่กลางมีแกนขนยื่นยาวออกไปคล้ายเส้นลวด ๒ เส้น เคยพบเฉพาะบริเวณบึงบอระเพ็ด จังหวัดนครสวรรค์, ตาพอง ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I found you, you were so slobbering drunk you couldn't buy brandy!ตอนที่ฉันเจอนาย นายยังเมาแอ๋ไม่ได้ความ ไม่มีปัญญาจะซื้อบรั่นดีด้วยซ้ำ The Princess Bride (1987)
D'Artagnan was dead drunk--the only time I've ever seen him like that.ดาตาญังเมาแอ๋ ครั้งเดียวที่ข้าเคยเห็น The Man in the Iron Mask (1998)
Who would've thought getting drunk would get me $150, 000 a week from the government?ใครมันจะไปนึก ว่าเมาแอ๋แล้วจะได้เงินมาตั้ง... . 150, 000 ดอลล่าห์ ต่ออาทิตย์จากรัฐบาล Death Has a Shadow (1999)
Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, ผมอาจจะทำตัวเป็นนักร้องดาวดับ เมาแอ๋อยู่กับผู้จัดการอ้วนๆ รึไม่ก็พอวางสายคุณ Love Actually (2003)
You know what we should do tomorrow? Keep drinking.ฉันรู้แล้วว่าพรุ่งนี้เราควรทำอะไรกันดี เมาแอ๋ไง Shaun of the Dead (2004)
Get her drunk? That's the secret of the ages? That's Step Number Two?พวกเธอจะเมาแอ๋ไหมว่ะ นี่เป็นความลับของสองเรา แผน 2 ใช่เปล่าว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I mean really drunk. Really drunk.หมายถึงเมาๆ เมาแอ๋ American Pie Presents: Band Camp (2005)
But this fucking guy is really drunk.แต่หมอนี่มันเมาแอ๋แล้วนะ Babel (2006)
Or what your senior prom dress would've looked like, had we gone, but we decided not to and we got drunk alone instead.หรือว่า ชุดงานพรอมของเธอเป็นยังไง ถ้าพวกเราไป แต่ พวกเราก็ไม่ไป และไปเมาแอ๋กันแทน Zack and Miri Make a Porno (2008)
Like if we just got way too drunk one night and accidentally fucked.เท่ากับ เราเมาแอ๋กันมาคืนนึง แล้วก็เผลออึ๊บกัน Zack and Miri Make a Porno (2008)
No, you're not fine. You're drunk!ไม่ นายเมาแอ๋แล้ว I Know What You Did Last Summer (2008)
I'm drunk and my team is up three kicking points.นี่มันอะไร? ฉันเมาแอ๋ส่วนคนอื่นๆ มีความสุขกัน Meet the Grandparents (2010)
Between you and me, Cap, I think some of these folks were hitting the sake pretty hard.รู้กันทั้งกอง ดูเหมือนว่าคนแถวนี้ ดื่มสาเกจนเมาแอ๋กันทั้งซอย The Sorcerer's Apprentice (2010)
Mr Merrimack! Are you all right?ถั่วน้อย, ฉันก็เห็นเธอเป็นหลานสาว ฉันว่าพ่อเธอไมได้เมาแอ๋ Rango (2011)
You know what I call an afternoon where I'm getting drunk?รู้ไหม ฉันเรียกยามบ่าย ที่ฉันเมาแอ๋ว่าอะไร? Rumours (2011)
Next thing I know, this beautiful chick shows up, drunk out of her skull, wants to get in with me.ปรากฏว่าถัดมาจากนั้น สาวสวยคนนึงมาจากไหนไม่รู้ เมาแอ๋ แล้วอยากปีนลงอ่างด้วย The Toast Derivation (2011)
But this little one in your arms is gonna be shuffling in a bar just like them.หัวเราะไป แต่เจ้าหนูที่เธออุ้มนี่... ก็จะเมาแอ๋ในบาร์เหมือนพวกพ่อนั่นแหละ Take Shelter (2011)
Ten pints, two grams and a punch-up?สิบแก้ว เมาแอ๋ แล้วก็พังร้าน Wild Bill (2011)
Um, I don't mean to sound like an ungrateful hungover floozy, but what am I doing here?ฉันไม่ได้เจตนา เป็นสาวเมาแอ๋เนรคุณ แต่ฉันมาทำอะไรที่นี่? The Wake-Up Bomb (2011)
You are so drunk right now.คุณเมาแอ๋แล้วเนี่ย Women and Death (2012)
Inebriated sleazeballs all covered in blood.พวกเมาแอ๋ที่เต็มไปด้วยเลือด The Five (2012)
You need two weeks, and one good night of getting drunk.นายต้องารอีกสองสัปดาห์ และหนึ่งคืนดีๆสำหรับการเมาแอ๋ The Twist in the Plot (2013)
He's probably drunk right now.เผลอๆเมาแอ๋ไปแล้วแน่เลย Bad Grandpa (2013)
Rough night.เมาแอ๋ Bad Grandpa (2013)
Mine was drunk half the time, barely knew my goddamn name.พ่อของพ่อเุมาแอ๋มาครึ่งชีวิต แทบจะจำชือพ่อไม่ได้ด้วยซ้ำ Flying Home (2014)
Johnny lets me drive every once in a while when he's too hammered. I'm a fucking pro!ใครจะไปสน จอห์นนี่ให้ผมขับบ้าง เวลาที่เขาเมาแอ๋ Ted 2 (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอ่น[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag  FR: être recourbé
แอ่น[aen] (adj) EN: bent ; curved  FR: courbé ; bombé
แอ่ง[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake  FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
แอ่งดินเหนียว[aeng dinnīo] (n, exp) FR: glaisière [ f ]
แอ่งน้ำ[aeng nām] (n, exp) EN: basin
แอ่นลม[aenlom] (n) EN: swallow  FR: hirondelle [ f ]
แอ่นอก[aen ok] (v, exp) EN: throw out one's chest
แอ่ว[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to  FR: faire la cour ; courtiser
แอ๊บแบ๊ว[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour  FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอด = แอ๊ด[aēt] (n) EN: creaking sound ; creak
แอ๊ด คาราบาว[Aēt Khārābāo] (n, prop) EN: Ad Carabao (Yuenyong Opakul)  FR: Ad Carabao (Yuenyong Opakul)
อีแอ่น[ī-aen] (n) EN: swallow  FR: hirondelle [ f ]
กระดูกแอ็กซิส[kradūk aeksis] (n) EN: axis  FR: axis [ m ] ; deuxième vertèbre cervicale [ f ]
เมาแอ๋[mao aē] (adj) EN: dead drunk
นกแอ่น[nok aen] (n) EN: swift  FR: martinet [ m ]
นกแอ่น[nok aen] (n) EN: Apodidae
นกแอ่นบ้าน[nok aen bān] (n, exp) EN: House Swift ; Little Swift  FR: Martinet des maisons [ m ] ; Martinet à croupion blanc [ m ] ; Martinet à dos blanc [ m ] ; Martinet cul-blanc [ m ]
นกแอ่นบินเร็ว[nok aen bin reo] (n, exp) EN: swift
นกแอ่นฟ้า[nok aen fā] (n) EN: treeswift
นกแอ่นฟ้า[nok aen fā] (n) EN: Hemiprocnidae
นกแอ่นฟ้าเคราขาว[nok aen fā khrao khāo] (n, exp) EN: Whiskered Treeswift  FR: Hémiprocné coiffé [ m ] ; Hémiprocné fascié [ m ]
นกแอ่นฟ้าหงอน[nok aen fā ngøn] (n, exp) EN: Crested Treeswift  FR: Hémiprocné couronné [ m ] ; Hémiprocné huppé [ m ]
นกแอ่นฟ้าตะโพกสีเทา[nok aen fā taphōk (sī) thao] (n, exp) EN: Grey-rumped Treeswift  FR: Hémiprocné longipenne [ m ] ; Hémiprocné à queue courte [ m ]
นกแอ่นหางสี่เหลี่ยม[nok aen hāng sīlīem] (n, exp) EN: Black-nest Swiftlet  FR: Salangane à nid noir [ f ]
นกแอ่นขนาดกลาง[nok aen khanāt klāng] (n, exp) EN: typical swift
นกแอ่นขนาดเล็ก[nok aen khanāt lek] (n, exp) EN: swiftlet
นกแอ่นขนาดใหญ่[nok aen khanāt yai] (n, exp) EN: needletail
นกแอ่นกินรัง[nok aen kin rang] (n, exp) EN: Germain's Swiftlet ; Edible-nest Swiftlet ; German's Swiftlet (?)  FR: Salangane de German [ f ] ; Salangane à nid blanc [ f ]
นกแอ่นเล็กหางหนามตะโพกขาว[nok aen lek hāng nām taphōk khāo] (n, exp) EN: Silver-rumped Needletail ; Silver-rumped Swift ; Silver-rumped Spinetail  FR: Martinet leucopyge [ m ]
นกแอ่นพันธุ์หิมาลัย[nok aen phan Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Swiftlet  FR: Salagane de l'Himalaya [ f ]
นกแอ่นพง[nok aen phong] (n, exp) EN: wood-swallow
นกแอ่นพง[nok aen phong] (n, exp) EN: Artamidae
นกแอ่นพง[nok aen phong] (n, exp) EN: Ashy Woodswallow  FR: Langrayen brun [ m ] ; Langrayen asiatique [ m ] ; Langrayen cendré [ m ] ; Langrayen gris [ m ]
นกแอ่นรังดำ[nok aen rang dam] (n, exp) EN: Black-nest Swiftlet  FR: Salangane à nid noir [ f ]
นกแอ่นตาล[nok aen tān] (n, exp) EN: Asian Palm Swift  FR: Martinet batassia [ m ]
นกแอ่นตะโพกขาวหางแฉก[nok aen taphōk khāo hāng chaēk] (n, exp) EN: Fork-tailed Swift ; Pacific Swift  FR: Martinet de Sibérie [ m ] ; Martinet du Pacifique [ m ] ; Martinet à queue fourchue [ m ]
นกแอ่นท้องขาว[nok aen thøng khāo] (n, exp) EN: Glossy Swiftlet ; White-bellied Swiftlet  FR: Salangane soyeuse [ f ] ; Martinet soyeux [ m ]
นกแอ่นท้องลาย[nok aen thøng lāi] (n, exp) EN: Dark-rumped Swift  FR: Martinet de l'Assam [ m ] ; Martinet à queue pointue [ m ]
นกแอ่นทุ่ง[nok aen thung] (n, exp) EN: pratincole
นกแอ่นทุ่ง[nok aen thung] (n) EN: Glareolidae
นกแอ่นทุ่งเล็ก[nok aen thung lek] (n, exp) EN: Small Pratincole  FR: Glaréole lactée [ f ] ; Glaréole naine [ f ]
นกแอ่นทุ่งใหญ่[nok aen thung yai] (n, exp) EN: Oriental Pratincole  FR: Glaréole orientale [ f ] ; Glaréole des Maldives [ f ] ; Glaréole indienne [ f ]
นกแอ่นใหญ่หัวตาดำ[nok aen yai hūa tā dam] (n, exp) EN: Silver-backed Needletail ; White-vented Needletail  FR: Martinet de Cochinchine [ m ]
นกแอ่นใหญ่หัวตาขาว[nok aen yai hūa tā khāo] (n, exp) EN: Brown-backed Needlatail ; Brown Needletail  FR: Martinet géant [ m ]
นกแอ่นใหญ่คอขาว[nok aen yai khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Needletail  FR: Martinet épineux [ m ] ; Martinet à queue épineuse [ m ] ; Martinet à queue aiguë [ m ] ; Martinet à queue blanche [ m ]
นกชายเลนปากแอ่น[nok chāilēn pāk aēn] (n, exp) EN: Terek Sandpiper  FR: Chevalier bargette [ m ] ; Bargette du (de) Térek [ f ] ; Chevalier du Térek [ m ]
นกนางแอ่น[nok nāng-aen] (n) EN: swallow  FR: hirondelle [ f ]
นกนางแอ่น[nok nāng-aen] (n) EN: Hirundinidae
นกนางแอ่นบ้าน[nok nāng-aen bān] (n, exp) EN: Barn Swallow  FR: Hirondelle rustique [ f ] ; Hirondelle de cheminée [ f ] ; Hirondelle des granges [ f ]
นกนางแอ่นหางลวด[nok nāng-aen hāng lūat] (n, exp) EN: Wire-tailed Swallow  FR: Hirondelle à longs brins [ f ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋  EN: to be very drunk

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top