Search result for

*แหวนหมั้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แหวนหมั้น, -แหวนหมั้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แหวนหมั้น(n) engagement ring
แหวนหมั้น(n) engagement ring

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมั้นเรียกของที่มอบให้นั้น ว่า ของหมั้น, ถ้าเป็นทอง เรียกว่า ทองหมั้น, ถ้าเป็นแหวน เรียกว่า แหวนหมั้น, ผู้ที่หมั้นกันแล้ว เรียกว่า คู่หมั้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Has anybody seen my engagement ring?- ใครเห็นแหวนหมั้นฉันมั้ง The One with the Sonogram at the End (1994)
Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.โนนิก้านี้ไม่ใช่วิธี หาแหวนหมั้นในลาซานญ่าหรอก The One with the Sonogram at the End (1994)
Don't hear what I have to say about Tommy and Spencer looking at an engagement ring for you.ไม่ต้องฟังที่ฉันจะเล่า เรื่องทอมมี่กับสเปนเซอร์... ไปเลือกแหวนหมั้น... ให้เธอ Mona Lisa Smile (2003)
The chap in the store said that it was an engagement ring, which surprised me.คนขายในร้านบอกว่ามันเป็นแหวนหมั้นน่ะ ทำใหผมแปลกใจมากเลยรู้มั้ย Hope Springs (2003)
I thought engagement rings were silverish, with a diamond.ผมนึกว่าแหวนหมั้นจะเป็นแบบสีเงินแล้วก็มีเพชร Hope Springs (2003)
I noticed that you aren't wearing a ring.ผมรูมาว่าคุณไม่ได้สวมแหวนหมั้น The Notebook (2004)
The royal families are waiting for the engagement ring. You are holding onto it safely right?ราชวงศ์กำลังรอแหวนหมั้นจากพวกคุณ คุณเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยใช่ไหม Episode #1.1 (2006)
Not with a ring on your finger.ไม่แน่แน่ ถ้าคุณยังใส่แหวนหมั้นอยู่ The Sweet Taste of Liberty (2005)
Edie, is that an engagement ring?อีดี้ นั่นมันแหวนหมั้นรึป่าว? The Game (2007)
- She's got a ring!-เธอสวมแหวนหมั้น! The Game (2007)
You bought yourself an engagement ring?คุณซื้อแหวนหมั้นมาเองใช่ไหม? The Game (2007)
You got me hiding my engagement ring, Clay.คุณต้องการให้ฉันซ่อนแหวนหมั้น เคลย์ Awake (2007)
Just like the engagement ring you never gave me.ก็เหมือนแหวนหมั้นที่คุณไม่เคยให้ฉันนั่นแหละ The Damage a Man Can Do (2008)
The wedding band has to match the engagement ring, แหวนแต่งงานต้องเข้ากับแหวนหมั้น The Damage a Man Can Do (2008)
Just buy her a beautiful, romantic, แค่ซื้อแหวนหมั้นสวยๆ โรแมนติก The Damage a Man Can Do (2008)
- My engagement ring.- แหวนหมั้นของฉันคะ Zombieland (2009)
You're going straight to the nearest department store To buy her an engagement ring.ไปซื้อแหวนหมั้นจาก ห้างที่ใกล้ที่สุด Vitamin D (2009)
Emma pillsbury, this is not an engagement ring. Oh, thank goodness.เอมม่า พิลส์เบอรี่ นี่ไม่ใช่แหวนหมั้น Vitamin D (2009)
Had an engagement ring and everything, i mean...มีแหวนหมั้น และทุกอย่าง ผมหมายถึง... Bad Seed (2009)
Yeah, well, I was sneaking around... buying you this engagement ring.ใช่ ผมเองก็ย่องไป แบบลับๆ ล่อๆ เพื่อซื้อแหวนหมั้นวงนี้ ให้กับคุณ There Is No Normal Anymore (2009)
I learned that when I tried to get you to wear a ring.ผมรู้ตอนคะยั้นคะยอ ให้คุณใส่แหวนหมั้นเพชร Sex and the City 2 (2010)
They want a promise ring with fangs... so I give it to them.พวกนี้อยากได้แหวนหมั้นและเขี้ยว ฉันเลยจัดให้ นาย... Live Free or Twihard (2010)
Is-is that an engagement ring?นั่น นั่นแหวนหมั้นเหรอ? Special Education (2010)
The engagement ring!แหวนหมั้น! Chuck Versus the Cubic Z (2010)
But your engagement ring- it fell out of my pocket.แต่แหวนหมั้นของคุณ มันหายไปจากกระเป๋าฉัน Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?มีใครสั่งกุ้งค็อกเทล พร้อมแหวนหมั้นอันกระจิริดจานนี้บ้างมั้ย Down the Block There's a Riot (2010)
Wow. And may I ask why don't you wear an engagement ring?ว้าว ฉันขอถามอย่างนึงได้มั้ย ทำไมคุณไม่ใส่แหวนหมั้นล่ะ Letters to Juliet (2010)
I want my ring back.ฉันขอแหวนหมั้นคืน Bad Teacher (2011)
It's your engagement ring...แหวนหมั้นของคุณ... . And Lots of Security... (2011)
"And then he gets her an engagement ring, the lot.จากนั้นเขาให้แหวนหมั้นเธอ One Day (2011)
Okay, yeah, แหวนหมั้นรึ - ใช่ นายได้นี่ Just Go with It (2011)
Wearing an engagement ring in Italy.ที่ใส่แหวนหมั้นด้วย ที่อิตาลี Monsters in the End (2011)
I lost my engagement ring.ฉันทำแหวนหมั้นหาย I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
And that night, she lost her ring.คืนนั้นเธอทำแหวนหมั้นหาย I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
I lost my engagement ring.ฉันทำแหวนหมั้นหาย It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
I lost my engagement ring.ฉันทำแหวนหมั้นหาย The End of the World as We Knew It (2011)
The engagement ring.แหวนหมั้นน่ะ The Angel of Death (2011)
About two weeks ago, I brought a ring box home with an engagement ring in it.ประมาณสองอาทิตย์ก่อน ฉันเอากล่องใส่แหวนมาที่บ้าน แล้วในนั้นก็มีแหวนหมั้นอยู่ด้วย The Angel of Death (2011)
You lost an engagement ring?เธอทำแหวนหมั้นหายเหรอ? The Angel of Death (2011)
I left the engagement ring I bought you on their doorstep and walked away.ฉันทิ้งแหวนหมั้นของเธอไว้ที่ประตูร้านของเขา และเดินจากไป Rhodes to Perdition (2011)
And you proved that when you took that engagement ring.และลูกก็พิสูจน์มันแล้วหลังจากที่ลูกรับเอาแหวนหมั้นนั่นคืนไป The Return of the Ring (2012)
I was getting your engagement ring sized, so I needed a model for the fit, so I went digging.ผมอยากรู้ขนาดแหวนหมั้น เลยต้องการแหวนต้นแบบ ผมเลยไปค้นดู P.S. You're an Idiot (2012)
Only thing taken was his fiance's wedding ring, worth 10 grand.สิ่งเดียวที่ถูกเอาไป คือแหวนหมั้นของเขา มูลค่า 10 กะรัต Tarantella (2012)
Bought my second engagement ring from this guy.ฉันซื้อแหวนหมั้นที่นี่\กับผู้ชายคนนั้น Three Coins in a Fuchsbau (2012)
Meanwhile, Emily gets an engagement ring and the keys to the kingdom.ในขณะที่ เอมิลี่ได้ แหวนหมั้น และกุญแจของอาณาจักรนี้ Commitment (2012)
To get your engagement ring!ไปเอาแหวนหมั้นคุณไง! 3.0 (2012)
What about that engagement ring?แล้วแหวนหมั้นนั่นล่ะ Undead Again (2012)
That lucky charm looks a lot like an engagement ring.ดูเหมือนว่าสร้อยนำโชคนั่นจะคล้ายกับแหวนหมั้นนะครับ Monstrous Ball (2012)
No, uh... is engagement ring on necklace.ไม่นะ แหวนหมั้นอยู่ในสร้อยคอ Monstrous Ball (2012)
Please tell me this is an inappropriate gift for my debut and not an engagement ring for Serena.บอกหนูมา ว่านี่คือของขวัญที่ไม่เข้าท่าในงานเปิดตัวของหนู และไม่ใช่แหวนหมั้นของเซรีน่า Monstrous Ball (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แหวนหมั้น[waēn man] (n, exp) EN: engagement ring  FR: bague de fiançailles [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
engagement ring(n) แหวนหมั้น
ring finger(n) นิ้วนาง (โดยเฉพาะข้างซ้ายซึ่งใช้สวมแหวนหมั้น/แต่งงาน)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
engagement ringแหวนหมั้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top