| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แคลง, -แคลง- |
| แคลงใจ | (v) doubt, See also: distrust, mistrust, disbelieve, suspect, be uncertain, Syn. สงสัย, คลางแคลง, ระแวง, Ant. มั่นใจ, เชื่อมั่น, เชื่อถือ, เชื่อใจ, Example: ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า, Thai Definition: ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย | | คลางแคลง | (v) suspect, See also: doubt, distrust, Syn. แคลงใจ, สงสัย, คลางแคลงใจ, ระแวง, Ant. วางใจ, Example: ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย, Thai Definition: ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม | | คลางแคลงใจ | (v) doubt, See also: suspect, unsure, Syn. แคลงใจ, คลางแคลง, ระแวง, สงสัย, Ant. แน่ใจ, วางใจ, Example: ประชาชนคลางแคลงใจในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่, Thai Definition: ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม | | เคลือบแคลง | (v) doubt, See also: be uncertain, distrust, mistrust, suspect, Syn. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, วางใจ, Example: ผมเชื่อโดยไม่เคลือบแคลงเลยว่าเขาเป็นคนผิด | | กินแหนงแคลงใจ | (v) be mutually suspicious, Syn. กินใจ, แหนงใจ, ผิดพ้องหมองใจ, ผิดใจ, Example: ทั้งสองฝ่ายต่างไม่ปรับความเข้าใจกันให้ชัดแจ้งทำให้กินแหนงแคลงใจกันอยู่เรื่อยๆ, Thai Definition: หมางใจกัน | | ความเคลือบแคลง | (n) doubtfulness, See also: unclearness, ambiguity, Syn. ความคลุมเครือ, ความสงสัย, ความสงสัยเคลือบแคลง, Ant. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, Example: การลาออกในครั้งนี้ของเขาย่อมอยู่ในความเคลือบแคลงสงสัยของใครต่อใครหลายคน |
| | คลางแคลง | (คฺลางแคฺลง) ก. แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, แคลงคลาง ก็ว่า, บางทีก็พูดสั้น ๆ ว่า แคลง. | | เคลือบแคลง | ว. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง. | | แคลง | (แคฺลง) ก. อาการที่เรือเอียงหรือตะแคง เรียกว่า เรือแคลง | | แคลง | กินแหนง, สงสัย. | | แคลงคลาง | (แคฺลงคฺลาง) ก. แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, คลางแคลง ก็ว่า, บางทีก็พูดสั้น ๆ ว่า แคลง. | | แคลงใจ | ก. ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, คลางแคลง ก็ว่า. | | กริ่ง ๒ | (กฺริ่ง) ก. นึกแคลง, นึกระแวง, นึกสงสัย. | | กริ่งใจ | ก. นึกแคลงใจ. | | กังขา | น. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย. | | กันแสง ๒ | น. ผ้า, ผ้าสไบ, โบราณเขียนเป็น กนนแสง ก็มี เช่น อันว่ายกผ้าสรลอนยอกรสรไสว ไกวกนนแสงแคลงยยาบ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์). | | กาวใจ | น.ผู้ประสานรอยร้าวให้ผู้ที่โกรธกัน ทะเลาะกัน หรือกินแหนงแคลงใจกัน ได้กลับคืนดีกัน เช่น เขาเป็นกาวใจให้ ๒ คนนี้คืนดีกัน. | | กินแหนง | ก. สงสัย, ระแวง, ไม่แน่ใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ แคลงใจ เป็น กินแหนงแคลงใจ. | | แขนง ๒ | (ขะแหฺนง) ก. แหนง, แคลง, เช่น และแขนงหฤทัยนาง (ม. คำหลวง มัทรี) | | คลิด | (คฺลิด) ก. ขัด, แคลง, เคลื่อน, เคล็ด, เช่น มาอย่าคลิดอย่าคลาด (ม. คำหลวง มหาราช). | | ฉงน | (ฉะหฺงน) ก. สงสัย, ไม่แน่ใจ, แคลงใจ. | | ชำงาย ๒ | ก. ฉงน, สนเท่ห์, แคลงใจ, เช่น และเย็นตระชักสิชำงาย (สมุทรโฆษ). | | ตราบ | (ตฺราบ) น. ข้าง, ฟาก, ริม, เช่น สองตราบจับสูล จำรูลจับศักดิ์ สภักผ้าเกราะผ้ากราย (ม. คำหลวง มหาราช), ไกวกนนแสงแคลงยยาบ สองตราบข้างมรรคา (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | เที้ยน | ก. เปรียบ, คล้ายคลึง, เหมือน, เช่น ไม่เคลือบแคลงมิดเมี้ยน คำราชอาจเทียบเที้ยน ที่ถ้อยตูแถลงนี้แล (สามกรุง). | | ระแวง | ก. แคลงใจ, ชักจะสงสัย. | | วิจิกิจฉา | (-กิดฉา) น. ความสงสัย, ความเคลือบแคลง, ความลังเล, ความไม่แน่ใจ. | | วิมน | ว. ใจคอวิปริต, เคลือบแคลง | | วิมัติ | น. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย. | | สงสัย | ทราบไม่ได้แน่ชัด, เคลือบแคลง, เช่น สงสัยว่าคำตอบข้อไหนถูก สงสัยว่าเขาจะเป็นขโมย | | สนิทใจ | ว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย. | | สะดุดหู | ก. กระทบหูชวนให้อยากฟัง หรือรู้สึกเคลือบแคลงใจเป็นต้น เช่น ได้ยินเสียงเพลงเขมรไทรโยค รู้สึกสะดุดหูทำให้นึกถึงความหลัง ได้ยินเสียงคนพาลพูดแขวะ รู้สึกสะดุดหูทันที. | | หน่ายแหนง | (หฺน่ายแหฺนง) ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, แหนงหน่าย ก็ว่า. | | หว่า ๒ | ว. คำประกอบท้ายแสดงความแคลงใจเป็นต้น เช่น หายไปไหนหว่า. | | แหนงใจ | ก. หมางใจ, ระแวงแคลงใจ. | | แหนงหน่าย | (แหฺนงหฺน่าย) ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, หน่ายแหนง ก็ว่า. |
| | apocrypha | ฉบับเคลือบแคลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| | Personal Diplomacy | คือการเจรจากันโดยตรงระหว่างรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศด้วยกัน ส่วนการเจรจากันโดยตรงระหว่างประมุขของรัฐ หรือหัวหน้าของรัฐบาล แต่เดิมก็จัดอยู่ในประเภทการมทูตส่วนบุคคล แต่มาในปัจจุบันนี้ มักนิยมเรียกกันว่าเป็นทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) แยกออกต่างหากจากการทูตส่วนบุคคลมีผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนว่า ในกรณีที่เกิดเรื่องหรือปัญหาที่ยังคาราคาซังอยู่นั้น ไม่ควรหันเข้าใช้วิธีส่งผู้แทนพิเศษจากนครหลวงไปแก้ปัญหา ควรให้เอกอัครราชทูตเป็นผู้ดำเนินการมากกว่า เพราะประการแรก การกระทำเช่นนั้นยังผลเสียหายต่อศักดิ์ศรีของตัวเอกอัครราชทูตเอง ทั้งยังกระทบกระเทือนต่อการที่เขาจะปฏิบัติงานให้ประสบผลอย่างเต็มที่ ระหว่างที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้นในภายหน้าด้วย อีกประการหนึ่ง จะพึงคาดหมายได้อย่างไรว่า ตัวผู้แทนพิเศษที่ส่งไปนั้นจะมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของปัญหา รวมทั้งตัวบุคคลต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่ากับตัวเอกอัครราชทูตเอง ซึ่งได้ประจำทำงานอยู่ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ณ ที่นั่น แม้แต่ แฮโรลด์ นิโคลสัน ก็ไม่เห็นด้วย และได้เตือนว่า การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศหนึ่งไปเยือนและพบปะกับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอีกประเทศหนึ่งบ่อย ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำและไม่ควรสนับสนุน เพราะการกระทำเช่นนี้ นอกจากจะทำให้ประชาชนคาดหมายไปต่าง ๆ นานาแล้ว ยังจะทำให้เกิดเข้าใจผิด และเกิดความสับสนขึ้นมาได้แม้แต่ผู้รอบรู้ในเรื่องธรรมเนียมปฏิบัติทางการ ทูตบางคนก็ยังแคลงใจว่า การทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) จะได้ประโยชน์และให้ผลจริง ๆ หรือไม่ นอกจากเฉพาะในกรณียกเว้นจริง ๆ เท่านั้น บ้างเห็นว่า การพบปะเจรจาแบบสุดยอดมักจะกลายสภาพเป็นการโฆษณาเพื่อประชาสัมพันธ์มากกว่า ที่จะเป็นการเจรจากันอย่างแท้จริง เพราะมีอันตรายอยู่ว่า ผู้ร่วมเจรจามักจะแสดงความคิดเห็นตามความรู้สึกมากกว่าตามข้อเท็จจริง เพราะมัวแต่เป็นห่วงและคำนึงถึงประชามติในประเทศของตนมากเกินไปนอกจากนี้ ผู้เจรจาไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ข้อลดหย่อนหรือทำการประนีประนอม ( ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งหากจะให้เจรจาบังเกิดผล) เพราะกลัวเสียหน้าหากกระทำเช่นนั้น ตามปกติ ถ้าให้นักการทูตเป็นผู้เจรจา เขาจะมีโอกาสมากกว่าที่จะใช้วิธีหลบหลีกอันชาญฉลาดในการเจรจาต่อรอง เพื่อให้เป็นผลตามที่มุ่งประสงค์ [การทูต] |
| | Still she came, unaware of the suspicion that preceded her. | เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญ Anna and the King (1999) | | Peter, surely you understand that if Mrs Arness were to suspect any instability on your part... | ปีเตอร์คุณเข้าใจดีแล้วว่า... ถ้าคุณนายอาร์เนสเกิดแคลงใจ ว่าคุณมีความไม่หนักแน่นมั่นคง Bringing Down the House (2003) | | I thought you should know before you start questioning his motives. | ขอเรียนให้ทราบก่อนที่ท่านจะเคลือบแคลงเจตนาเขา The Day After Tomorrow (2004) | | I thought you, of all people, might give me the benefit of the doubt. | ฉันคิดว่านาย และทุกคน อาจจะแคลงใจฉันเรื่องเงินผลประโยชน์นั่น Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | On board ship, he meets a mysterious girl. | แต่เป็นรักที่คลางแคลง King Kong (2005) | | Doubt will plunge this country back into chaos, and I will not let that happen. | ความแคลงใจที่ทำให้ประเทศวุ่นวาย, จะให้เกิดขึ้นไม่ได้ V for Vendetta (2005) | | What bothers me is how such a rumor started. | สิ่งที่ฉันคลางแคลงใจคือ ข่างลือนี้เกิดขึ้นยังไง Arang (2006) | | He's kind and decent, and nothing you could say will ever make me doubt him again. | เขาเป็นคนใจดีและน่านับถึอ คุณไม่สามารถทำให้ฉันคลางแคลงในตัวเขาได้อีก It Takes Two (2006) | | I have to admit, I was somewhat skeptical when you first came to me with your proposal. | ผมต้องยอมรับว่า ผมรู้สึกเคลือบแคลง เมื่อตอนคุณมายื่นข้อเสนอให้ผมครั้งแรก War (2007) | | And nobody questions him, because they don't want to hear the answer because it's a lie! | ไม่มีใครแคลงใจ เพราะพวกเขาไม่ได้อยากฟังคำตอบ There's only so many places at the table, Gunnie. Shooter (2007) | | I can navigate in the secular world without questioning my beliefs. | หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล The Haunting of Molly Hartley (2008) | | I have terrible suspicions about your character and conduct. | ข้าเคลือบแคลงในตัวเจ้า และพฤติกรรมของเจ้ายิ่งนัก Sita Sings the Blues (2008) | | You don't doubt yourselves or god or anything. | พวกคุณไม่เคลือบแคลงในตัวเอง หรือพระเจ้า หรือเรื่องไหน ๆ Heaven and Hell (2008) | | Preying on the suspicions of her friend... | ที่เคลือบแคลงสงสัย\ ในตัวเพื่อนของเธอ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | And that's because... no one ever doubts... a hero. | และนั่นเป็นเพราะว่า... ไม่เคยมีใครที่จะเคลือบแคลงสงสัย... City on Fire (2008) | | It might be a husband licking his wounds after a marital battle... or two parents rallying from an attack of doubt. | อาจจะเป็นสามีที่เลียแผลตัวเอง หลังจากเิกิดสงครามในชีวิตคู่ หรือคนเป็นพ่อแม่ ที่พยายามต่อสู้กับความเคลือบแคลงสงสัย Me and My Town (2008) | | "He was starting to have doubts about Chuck, | "เขาเริ่มคลางแคลงใจเรื่องชัค" The Monster at the End of This Book (2009) | | MY DAUGHTERS, MY GRANDCHILDREN. MY ONLY MOTIVATION IS LOVE. | แรงบันดาลใจของแม่ก็คือความแคลงใจ เห็นแก่ตัวบ้าง Valley Girls (2009) | | A lot of people are sceptical when they join us, Becker. | ประชาชนจำนวนหนึ่ง เคลือบแคลง เมื่อ พวกเขามาร่วมกับพวกเรา, เบ็คเกอร์ Episode #3.1 (2009) | | - There's no doubt in my mind that Nikki shot me and Frank. | ไม่มีความแคลงใจเลยว่า นิกกี้ยิงฉันกับแฟรงค์ If I Had a Hammer (2009) | | And then you've got some iffy qualities. | แล้วคุณก็ยังมีคุณลักษณะ บางอย่างที่น่าเคลือบแคลงใจ Burlesque (2010) | | Even domina doubts me. | แม้กระทั่งโดมินายังแคลงใจในตัวข้า Mark of the Brotherhood (2010) | | You cannot doubt the love of one who has waited so long and patiently. | คุณจะไม่คลางแคลงใจเลยในความรัก ที่คุณมีต่อใครสักคนที่คุณอดทนรอมาแสนนาน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time. | ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่เป็นเวลามานานแล้ว Fírinne (2010) | | This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time. | ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่มาเป็นเวลามานานแล้ว Bainne (2010) | | I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass. | ผมเห็นความแคลงใจในตาของพวกเขา เมื่อผมแสดงเข็มทิศให้ดู Children of the Damned (2010) | | Babe, she's Shady. | ที่ัรัก เธอน่าเคลือบแคลงมาก Blowback (2010) | | It takes advantage of people's doubts. | มันทำให้คนเกิดความคลางแคลงใจ Supergirl (2010) | | It can see your thoughts and feelings. | มันสามารถหาแม้เพียงส่วนน้อยของความคลางแคลงใจของคุณ Supergirl (2010) | | You know the doubt in your heart. | คุณรู้ความคลางแคลงในหัวใจคุณ Supergirl (2010) | | As an apology for questioning Pierce's faith. | เพื่อเป็นการขอโทษที่ผม แคลงใจในศรัทธาของเพียร์ซ The Psychology of Letting Go (2010) | | You hold yourself responsible for everything, including what happened to T.J. and the baby. | รวมถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อ ทีเจและลูก แต่ถ้าหากมันจะทำให้เกิด ความเคลือบแคลงในการตัดสินใจของคุณ Trial and Error (2010) | | ♪ And every shadow filled up with doubt | และทุกท่าทีคุกคาม แฝงเร้นไปด้วยความน่าคลางแคลงใจ Cold Grey Light of Dawn (2011) | | I understand your doubt. | ผมเข้าใจดี ถึงความคลางแคลงใจของคุณ Spellbound (2011) | | And how much stuff do we have to go through this year before my friendship stops being questioned? | และปีนี้เรายังต้องผ่านอีกกี่เรื่องกัน ถึงจะไม่มีใครแคลงใจในมิตรภาพของผม? Early 21st Century Romanticism (2011) | | Whatever it is you're holding onto, it's got to stop. | ไม่ว่าเรื่องอะไรก็ตามที่เธอคลางแคลงใจอยู่ เธอต้องเลิกนึกถึงมันได้แล้ว Je Suis Une Amie (2011) | | But you'll always be wondering when you're gonna go. | แต่คุณก็จะแคลงใจเสมอว่าจะตายเมื่อไร Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) | | His work is still controversial, and to convince the skeptics, he needs more data. | ผลงานของเขายังคงเป็นที่ถกเถียง กัน และที่จะโน้มน้าวให้คลางแคลงเขา ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม Is There an Edge to the Universe? (2011) | | It's one of those vague, hard-to-define passages. | ความเคลือบแคลงนิดเดียว ก็ยากที่จะผ่านไปได้ Shut Up, Dr. Phil (2011) | | and to dispel any lingering clouds of suspicion, | และเพื่อปัดเป่าเมฆหมอกเห่งความเคลือบแคลงใจ I Kissed a Girl (2011) | | That's my story... and I'm sticking to it. | นั่นเป็นเรื่องราวของฉัน ... และฉันยังเคลือบแคลงอยู่ Swim Deep (2012) | | And reinforce the darkest suspicions of our inner circles. | และเพิ่มความคลางแคลงใจ ในตัวคนที่คุณเชื่อใจ Doubt (2012) | | A full pardon from suspicion and accountability. | การให้อภัยจากความแคลงใจ และความรับผิดชอบ. Absolution (2012) | | And that's why I came back. | ข้ารู้ท่านเคลือบแคลงในตัวข้ามาตลอด The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | I don't distrust you because you're a woman. | ข้าจะไม่เคลือบแคลงเจ้า เพียงเพราะว่าเจ้าเป็นหญิง And Now His Watch Is Ended (2013) | | Forgive me, but your company's rather dubious reputation doesn't offer much comfort. | ขออภัยค่ะ, แต่บริษัทคุณค่อนข้างจะมีชื่อเสียงที่น่าแคลงใจ ซึ่งไม่ได้ให้ความสบายใจนัก Collusion (2013) | | I was just a short while ago quite skeptical about Changnesia. | ว่าผมเคยแคลงใจในเรื่อง แชงนีเชียนี้ Advanced Documentary Filmmaking (2013) | | - And no doubt reveal yet another measure of your power. | และผมไม่ได้แคลงใจ ในพลังอื่นของท่านที่ยังไม่ได้เปิดเผย A Whiff of Sulfur (2013) | | Something that's made you doubt your perceptions for quite some time. | บางอย่างที่ทำให้คุณเคลือบแคลงสงสัยในสิ่งที่คุณรับรู้ ในบางเวลา Pilot (2013) | | And there's a good chance by doing that, you're gonna cause the very same suspicion you're looking to ferret out. | และมีโอกาสที่ดีในการทำเรื่องนั้น เจ้าจะก่อให้เกิดความคลางแคลงใจเป็นอย่างยิ่งเช่นเดียวกัน เจ้ากำลังถูกจับได้ว่าระมัดระวังตัว III. (2014) |
| | แคลง | [khlaēng] (v) EN: doubt ; be suspicious FR: douter ; être suspicieux | | แคลงใจ | [khlaēngjai] (v) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain FR: douter ; soupçonner ; suspecter | | เคลือบแคลง | [khleūapkhlaēng] (v) EN: doubt ; suspect FR: suspecter |
| | distrust | (vt) คลางแคลงใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, Syn. doubt, beware, contest, distrust, Ant. trust, believe | | distrust | (n) ความคลางแคลงใจ, See also: ความไม่เชื่อใจ, Syn. dubiosity, qualm, Ant. trust, belief | | distrustfulness | (n) ความไม่ไว้วางใจ, See also: ความคลางแคลง, ความสงสัย | | doubt | (n) ความสงสัย, See also: ความคลางแคลงใจ, ความไม่แน่ใจ, ความไม่เชื่อถือ, Syn. dubiety, qualm, scruple, mistrust, Ant. trust, certainty | | doubt | (vt) สงสัย, See also: ไม่แน่ใจ, คลางแคลงใจ, Syn. beware, contest, Ant. believe, trust, rely on | | doubtful | (adj) สงสัย, See also: เคลือบแคลงใจ, Syn. dubious, indefinite, Ant. definite, certain | | doubtfully | (adv) อย่างสงสัย, See also: อย่างไม่แน่ใจ, อย่างคลางแคลงใจ, Syn. dubiously | | doubting | (adj) น่าสงสัย, See also: น่าคลางแคลงใจ | | fishiness | (n) ความสงสัย, See also: ความเคลือบแคลง, Syn. doubt, suspiciousness, Ant. trust, confidence | | fishy | (adj) น่าสงสัย, See also: น่าเคลือบแคลง, ทะแม่งๆ, Syn. suspicious, dubious, odd, Ant. sure, certain | | misgiving | (n) ความสงสัย, See also: ความแคลงใจ, ความเคลือบแคลง, ความระแวง, ความหวั่นวิตก, Syn. suspicion, doubt, apprehension, mistrust, hesitation, Ant. confidence | | mist | (n) สิ่งที่ทำให้มืดมน, See also: สิ่งบดบังความเข้าใจ, สิ่งที่ทำให้เคลือบแคลง | | shady | (adj) น่าสงสัย, See also: ไม่น่าเชื่อ, เคลือบแคลง, Syn. suspicious, disreputable, dubious, Ant. unsuspicious | | suspicion | (n) ความคลางแคลงใจ, See also: ความระแวง, ความสงสัย, ความหวาดระแวง, ความไม่ไว้วางใจ, Syn. distrust, doubt, mistrust, wariness | | stick on | (phrv) เคลือบแคลงเกี่ยวกับ, See also: สงสัยใน | | uncertain | (adj) ที่ไม่แน่ใจ, See also: ซึ่งคลางแคลงใจ, Ant. definite, certain, proven | | undoubted | (adj) ไม่น่าสงสัย, See also: แน่นอน, แท้จริง, ไม่สงสัย, ไม่เคลือบแคลง, Syn. sure, undisputed |
| | clang | (แคลง) n. เสียงดังแกล๊ง ๆ v. ดังแกล๊ง ๆ | | clangor | (แคลง'เกอะ) { clangored, clangoured, clangoring, clangouring, clangors, clangours } n. เสียงดัง | | clangour | (แคลง'เกอะ) { clangored, clangoured, clangoring, clangouring, clangors, clangours } n. เสียงดัง | | clank | (แคลงคฺ) { clanked, clanking, clanks } n. เสียงกระทบของโลหะสองชิ้น vt. มีเสียงดังกล่าว, | | distrust | (ดิสทรัสทฺ') vt. สงสัย, แคลงใจ, ไม่ไว้วางใจ n. ความแคลงใจ, ความไม่ไว้วางใจ, ความสงสัย, See also: distruster n. ดูdistrust, Syn. mistrust | | distrustful | (ดิสทรัส'ฟูล) adj. สงสัย, แคลงใจ, ไม่ไว้วางใจ., See also: distrusfulness n. | | dubiety | (ดูไบ'อิที) n. ความสงสัย, ความแคลงใจ, สิ่งที่สงสัย., Syn. doubt | | dubious | (ดู'เบียส) adj. น่าสงสัย, น่าแคลงใจ, ไม่แน่นอน, คลุมเครือ., See also: dubiousness n. ดูdubious, Syn. equivocal, doubtful, suspect, Ant. fixed, sound | | misgive | (มิสกิฟว') { misgave, misgiven, misgiving, misgives } vt., vi. สงสัย, แคลงใจ, หวั่นหวาด, Syn. doubt |
| | distrust | (n) ความเคลือบแคลงใจ, ความไม่ไว้ใจ, ความสงสัย | | distrust | (vt) เคลือบแคลงใจ, ไม่ไว้ใจ, ไม่เชื่อใจ, สงสัย | | distrustful | (adj) เคลือบแคลงใจ, ไม่น่าไว้ใจ, สงสัย, ไม่ไว้วางใจ | | doubt | (n) ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความสนเท่ห์, ความคลางแคลงใจ, ความข้องใจ | | doubt | (vt) สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ฉงนสนเท่ห์, แคลงใจ, ข้องใจ, กริ่งเกรง, ไม่แน่ใจ | | doubtful | (adj) กังขา, ไม่แน่ใจ, ลังเล, ไม่มั่นใจ, แคลงใจ | | dubious | (adj) น่าสงสัย, น่าแคลงใจ, คลุมเครือ | | misgive | (vt) ทำให้แคลงใจ, ทำให้สงสัย, ทำให้หวาดหวั่น | | misgiving | (n) ความแคลงใจ, ความสงสัย, ความหวาดหวั่น | | mistrust | (n) ความแคลงใจ, ความไม่เชื่อใจ, ความไม่ไว้ใจ | | mistrust | (vt) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ | | mistrustful | (adj) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ | | scepticism | (n) ความสงสัย, ความแคลงใจ, ความระแวง, ความไม่เชื่อ | | skepticism | (n) ความแคลงใจ, ความสงสัย, ความกังขา |
| | 疑惑 | [ぎわく, giwaku] ความสงสัย, ความแคลงใจ |
| | in Frage stellen | ทำให้เป็นที่สงสัยเคลือบแคลง | | zweifeln | (vi) |zweifelte, hat gezweifelt, an etw.(D)/jmdm.| สงสัย, เคลือบแคลง เช่น Die Polizei hat an der Aussage des Zeugen gezweifelt. ตำรวจสงสัยคำให้การของพยาน | | zweifelhaft | (adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่น่าเคลือบแคลงสงสัยหรืออาจผิดกฎหมาย เช่น ein zweifelhaftes Geschäft ธุรกิจที่น่าสงสัย | | skeptisch | [สะ-เค็บ-ทิช] (adj) น่าสงสัย, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่เคลือบแคลง |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
