Search result for

*เห็ด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เห็ด, -เห็ด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดอกเห็ด(n) cap (of a mushroom)
เห็ดหูหนู(n) Jew's ear

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็ด(n) mushroom, See also: toad-stool, fungus, fungi, Example: เธอลงมือนั่งยองๆ ช่วยกันกับลูกสาวมองหาเห็ดรอบๆ บริเวณนั้น, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ส่วนของราที่ออกเป็นดอก แบ่งเป็น 2 ชนิด ชนิดหนึ่งไม่มีพิษ กินได้ อีกชนิดหนึ่งมีพิษ บางชนิดกินแล้วถึงตาย
ดอกเห็ด(n) mushroom, Example: เห็ดบางประเภทรับประทานได้ทั้งโคนและดอกเห็ด
ดอกเห็ด(adv) many, See also: much, Syn. มากมาย, Example: ปัจจุบันนี้เมืองไทยมีโรงพยาบาลเอกชนโผล่ขึ้นมาราวกับดอกเห็ด
ปลาเห็ด(n) name of Thai food made of fish, Syn. ทอดมันปลา, ทอดมัน, Example: ปลาเห็ดขนาดแท้สูตรดั่งเดิมของคนอยุธยาต้องไม่ใส่ถั่วฝักยาว, Count Unit: ชิ้น
หัวเห็ด(adj) stubborn, See also: unyielding, headstrong, intransigent, obstinate, Syn. ดื้อด้าน, ทนทาน, ดื้อ, Example: คนหัวเห็ดอย่างคุณไม่เป็นอะไรง่ายๆ หรอก
หัวเห็ด(n) large-headed nail, See also: mushroom-headed nail, Syn. ตะปูหัวเห็ด, Example: คุณเคยใช้ตะปูหัวเห็ดไหม, Count Unit: ตัว
ตะปูหัวเห็ด(n) large headed nail, See also: like mushrooms nail, Example: ช่างไม้ตอกสังกะสีด้วยตะปูหัวเห็ด, Count Unit: ตัว, ดอก, Thai Definition: ตะปูที่มีหัวบานเหมือนดอกเห็ด สำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชุมเห็ดน. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิดในสกุล Senna วงศ์ Leguminosae คือ ชุมเห็ดไทย [ S. tora (L.) Roxb . ] ใบเล็ก และชุมเห็ดเทศ [ S. alata (L.) Roxb. ] ใบใหญ่, ทั้ง ๒ ชนิดใช้ทำยาได้.
ตะปูหัวเห็ดน. ตะปูที่มีหัวบานเหมือนดอกเห็ด สำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น.
ปลาเห็ดน. ทอดมันปลา.
ย้ำหัวเห็ดก. สอดนอตที่ปลายข้างหนึ่งบานลงในรูแผ่นโลหะ ๒ แผ่นที่ซ้อนให้รูตรงกัน ทำให้นอตร้อนจัดแล้วตอกย้ำให้ปลายบานอย่างดอกเห็ด ซึ่งเมื่อปล่อยให้เย็น นอตจะหดตัวรัดโลหะ ๒ แผ่นนี้ให้แนบกันสนิท.
ส่าเห็ดน. ราที่ขึ้นตามพื้นดินก่อนที่เห็ดจะขึ้น.
หมวกเห็ดน. ส่วนบนของดอกเห็ดที่เจริญเติบโตขึ้นไปในอากาศ เมื่อเจริญเต็มที่จะกางออกคล้ายร่ม.
หัวเห็ดน. เรียกตะปูชนิดหนึ่งที่หัวบานเหมือนดอกเห็ดสำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น ว่า ตะปูหัวเห็ด.
หัวเห็ดว. ทรหดอดทน เช่น นักข่าวหัวเห็ด นักสืบหัวเห็ด
หัวเห็ดดื้อรั้นไม่ยอมเปลี่ยนความคิดง่าย ๆ, หัวเห็ดย้ำ ก็ว่า เช่น มหาชนโดยมากเขาทำกันอย่างไร เราก็ต้องทำอย่างนั้น ที่จะไปหัวเห็ดย้ำให้ผิดกาลเทศะอย่างจีน ๆ ข้าพเจ้าไม่เห็นด้วย (ลักวิทยา).
เห็ดน. ส่วนของเชื้อราหมวดหนึ่งที่ออกเป็นดอก แบ่งเป็น ๒ พวก พวกหนึ่งไม่มีพิษ กินได้ เช่น เห็ดโคน เห็ดฟาง อีกพวกหนึ่งมีพิษ บางชนิดกินแล้วถึงตาย เช่น เห็ดระโงกหิน.
เห็ดตับเต่าขาว, เห็ดตีนแรดน. เห็ดจั่น. [ ดู จั่น ๕ (๒) ].
เห็ดถอบน. เห็ดเผาะ. (ดู เผาะ ๒).
เห็ดหอยนางรมดู นางรม ๒.
เห็ดโคนดู ซ่อนทราย (๒).
เห็ดหลุบดู ดอกไม้ทะเล.
กระด้าง ๑ชื่อเห็ดหลายชนิดในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นบนขอนไม้ เนื้อเหนียว กินไม่ได้ เช่น ชนิด Daedaleaopsis confragosa (Bolt. ex Fr.) Schroet. ดอกเห็ดรูปพัด สีน้ำตาลแดงสลับน้ำตาลอ่อน ผิวไม่เรียบ ด้านล่างมีรู เนื้อในเห็ดแข็ง.
กระสือ ๒น. ชื่อเรียกเห็ดหลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ที่เรืองแสงได้ในเวลากลางคืน อาจเรืองแสงเฉพาะบางส่วนหรือทุกส่วน มีสีแตกต่างกันแล้วแต่ชนิด เช่น ชนิด chlorosplenium aeruginascens (Nyl.) Karst. เรืองแสงสีเขียวในระยะเกิดสปอร์.
กำปั่น ๒น. หีบทำด้วยเหล็กหนา สำหรับใส่เงินและของต่าง ๆ รูปค่อนข้างเป็นรูปลูกบาศก์ ฝามีหูยาวตรงกลาง ตอนปลายทำเป็นช่องเล็กเพื่อปิดลงมาสวมขอเหล็กโค้งที่ตัวหีบสำหรับใส่กุญแจ เดิมทำเป็นหีบฝังตะปูหัวเห็ดทั่วตัว.
ขาไก่ ๒ชื่อเห็ดชนิดหนึ่งในพวกเห็ดโคน แต่ใหญ่และแข็งกว่า.
ข้าวราดหน้าไก่น. ข้าวสุกราดหน้าด้วยผัดน้ำข้น ใส่ไก่ เห็ด หน่อไม้ บางทีโรยด้วยกุนเชียงหั่นทอดกรอบ.
ข้าวตอก ๒ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล Hemimycena วงศ์ Tricholomataceae ขึ้นตามพื้นดินเป็นกลุ่มใหญ่ ดอกเห็ดสีขาวขนาดเท่าดอกมะลิบาน ด้านล่างมีครีบ ก้านยาวตั้งตรง เช่น ชนิด H. cucullata (Pers. ex Fr.) Sing. กินได้.
แครง ๕น. เห็ดแครง. [ ดู ตีนตุ๊กแก (๕) ].
โคน ๒น. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล Termitomyces วงศ์ Amanitaceae ขึ้นบริเวณจอมปลวก ดอกเห็ดรูปร่ม ยอดแหลม สีขาวนวลจนถึงนํ้าตาลดำ ด้านล่างมีครีบก้านยาวตั้งตรง โคนเรียวเล็กหยั่งลึกลงไปถึงรังปลวก กินได้ เช่น ชนิด T. fuliginosusHeim.
จั่น ๕ชื่อเห็ดชนิด Tricholoma crassum (Berk.
จาวมะพร้าวชื่อเห็ดชนิด Calvatia craniformis Coker et Couch ในวงศ์ Lycoperdaceae ขึ้นตามพื้นดิน ดอกเห็ดเป็นก้อนกลมใหญ่ สีขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีนํ้าตาล โคนสอบ เมื่ออ่อนอยู่กินได้ เมื่อโตเต็มที่ผิวบนย่นหยักคล้ายสมอง.
ซ่อนทรายชื่อปลาทะเลในสกุล Sillagoวงศ์ Sillaginidae หัวหลิมแหลม ลำตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ครีบหลังมี ๒ ตอน ครีบหางเป็นแฉกตื้นหรือเว้าเพียงเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ลำตัวสีนํ้าตาลอ่อน หลังมีสีเข้มกว่าหรือสีเทา บางชนิดมีแต้มสีน้ำตาลเข้มกว่าเรียงเป็นแถวอยู่ข้างลำตัวหรือพาดอยู่บนสันหลัง บ้างมีจุดบนครีบหลัง อยู่เป็นฝูง ไซ้ทรายหากุ้ง ปู หอย หรือหนอนขนาดเล็กอยู่ตามเขตน้ำตื้นบริเวณชายฝั่ง ขนาดยาวได้ถึง ๓๕ เซนติเมตร, เห็ดโคน หรือ บุรุด ก็เรียก.
ซุบน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง จำพวกยำเรียกชื่อตามสิ่งของที่นำมาประกอบเป็นหลัก เช่น ซุบหน่อไม้ ซุบเห็ด.
ซุ้ม ๒น. สิ่งที่สร้างขึ้นในการรับเสด็จเป็นต้น มีรูปลักษณะอย่างซุ้มไม้, ที่อยู่หรือที่พักซึ่งทำขึ้นใช้กันแดดกันฝนชั่วคราว ส่วนบนมักโค้ง เช่น ซุ้มดอกเห็ด
ดอกไม้ทะเลน. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในอันดับ Actininaria ลำตัวอ่อนนุ่ม รูปทรงกระบอก ยืดหดได้ ด้านหนึ่งเป็นฐานสำหรับยึด ด้านตรงข้ามเป็นช่องปาก มีหนวดมาก เมื่อยืดตัวออกคล้ายดอกไม้บาน เมื่อหดตัว เรียก สะดือทะเล, ดากทะเล หรือ เห็ดหลุบ ก็เรียก.
ตับเต่า ๑ชื่อเห็ดหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Boletaceae ขึ้นตามพื้นดินใต้พุ่มไม้ยืนต้นหลายชนิด ดอกเห็ดใหญ่ สีนํ้าตาลเข้ม ด้านล่างมีรูสีเหลืองอมเขียวหม่นไปจนถึงสีนํ้าตาลอมเขียวหม่น โคนก้านใหญ่ กินได้.
ตับเต่าขาวน. เห็ดตับเต่าขาว. [ ดู จั่น ๕ (๒) ].
ตีนตุ๊กแกชื่อเห็ดชนิด Schizophyllum communeFr. ในวงศ์ Schizophyllaceae ขึ้นตามเปลือกไม้ ดอกเห็ดรูปพัดขอบจักม้วนลง สีขาวอมเทาอ่อน ด้านล่างมีครีบสีนํ้าตาลเข้ม เนื้อเหนียว กินได้, เห็ดข้าวตอก ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก เห็ดแครง.
ตีนตุ๊กแกชื่อเห็ดชนิด Lopharia papyracea (Jungh.) Reid ในวงศ์ Stereaceae ขึ้นบนขอนไม้ ไม่มีก้าน เป็นแผ่นบางคล้ายกระดาษ สีนํ้าตาลหม่น กินได้ และใช้ทำยา, เห็ดจิก ก็เรียก.
ตีนแรดน. เห็ดตีนแรด. [ ดู จั่น ๕ (๒) ].
เต่าเดือยน. ชื่อเต่าบกชนิด Manouria impressa (Günther) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมข้างละ ๑ เดือย ลักษณะคล้ายหนามยื่นออกมาจากผิวหนัง กระดองสีเหลืองส้มปนน้ำตาล มีแผ่นเกล็ดบางส่วนโปร่งใส ตัวเต็มวัยมีความยาวกระดองหลัง ๒๕-๓๐ เซนติเมตร จัดเป็นเต่าบกที่สวยงามชนิดหนึ่ง กินเห็ดป่านานาชนิด อาศัยอยู่ตามเขาสูงที่เป็นป่าดิบเขา พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันตก และตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ควะ ก็เรียก.
ถอบน. เห็ดถอบ. (ดู เผาะ ๒).
ทั้งว. ทั่ว เช่น ทั้งโลก ทั้งห้อง ทั้งตัว, รวมหมด เช่น ปลาทั้งตัว, พร้อมด้วย เช่น ต้มทั้งกระดูก นอนทั้งรองเท้า, ตลอด เช่น ทั้งคืน ทั้งวัน ทั้งเดือน ทั้งปี, ครบตามที่กำหนด เช่น โกฐทั้ง ๕ ได้แก่ โกฐหัวบัว โกฐสอ โกฐเขมา โกฐเชียง และโกฐจุฬาลัมพา ชุมเห็ดทั้ง ๕ ได้แก่ ต้น ราก เปลือก ใบ และดอก ของต้นชุมเห็ด
นางรม ๒น. ชื่อเห็ดชนิด Pleurotus ostreatus (Fr.) Quél. ในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นเป็นกลุ่มบนขอนไม้ โคนก้านดอกติดกัน มีหลายพันธุ์ ดอกเห็ดสีขาวหรือขาวอมเทา เนื้อนุ่ม กินได้, ชื่อที่ถูกต้องคือ เห็ดหอยนางรม.
บ๊ะจ่างน. ชื่ออาหารคาวของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนำมาผัดน้ำมัน ไส้มีหมูเค็มหรือหมูพะโล้ กุนเชียง ไข่เค็มเฉพาะไข่แดง กุ้งแห้ง เห็ดหอม เป็นต้น ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก.
ปลาหน้าดินน. ปลาที่อาศัยอยู่ตามพื้นท้องทะเล เช่น ปลาเห็ดโคน ปลาเก๋า.
ปะการังน. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในชั้น Anthozoa ส่วนมากตัวมีขนาดเล็ก พวกเดียวกับดอกไม้ทะเล รูปทรงกระบอก อาศัยอยู่เดี่ยว ๆ หรืออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างหินปูนห่อหุ้มตัวเป็นโครงร่างหลายแบบ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลเขตร้อน บริเวณชายฝั่งและรอบ ๆ เกาะ เช่น ปะการังเห็ด [ Fungia fungites (Linn.) ] ปะการังเขากวาง [ Acropora formasa (Dana) ] ในโครงสร้างที่ทับถมกันเพิ่มมากขึ้น เรียกว่า หินปะการัง, ถ้ามากจนเป็นโขด เกาะ หรือเทือก ก็เรียกว่า โขดปะการัง เกาะปะการัง หรือเทือกปะการัง, บางทีเรียกเป็น กะรัง.
เป๋าฮื้อ ๒น. ชื่อเห็ดชนิด Pleurotus abalonusY.H. Han, K.M. Chen et S. Cheng ในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นเป็นกลุ่ม โคนก้านดอกติดกัน ดอกเห็ดเนื้อหนา มี ๒ พันธุ์ คือ พันธุ์สีเทาดำ และ พันธุ์สีนํ้าตาลอ่อน กินได้.
เผาะ ๒น. ชื่อเห็ดชนิด Astraeus hygrometricus (Pers.) Morgan ในวงศ์ Astraeaceae เกิดใต้ดิน ดอกเห็ดอ่อน เป็นก้อนกลม เมื่อแก่โผล่ขึ้นมาเหนือดิน เปลือกนอกแข็งแล้วแตกเป็นแฉกคล้ายดาว กลางดอกเห็ดเป็นถุงกลมมีสปอร์สีนํ้าตาล ดอกอ่อนต้มสุกแล้วกินได้ เรียก เห็ดเผาะ พายัพเรียก เห็ดถอบ.
พองขยายตัวให้โตขึ้น เช่น เห็ดหูหนูเมื่อแช่น้ำย่อมพองตัว ข้าวตังเมื่อเอาไปทอดก็จะพอง.
ยำใหญ่น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้.
รมยาก. ใช้หนังจงโคร่ง เห็ดร่างแห หรือสารบางชนิดเป็นต้น เผาไฟให้ควันลอยไปเพื่อทำให้หลับสนิท.
ระโงกหินน. ชื่อเห็ดชนิด Amanita verna (Bull. ex Fr.) Vittad ในวงศ์ Amanitaceae ลักษณะคล้ายเห็ดฟางแต่ดอกสีขาว ก้านมีวงแหวน โคนก้านโป่งเป็นกระเปาะ กินแล้วทำให้ตาย.
ระบุมีออกมามาก ๆ พร้อม ๆ กัน เช่น ทุเรียนระบุ เห็ดระบุ ส่าไข้ระบุ.
ร่างแห ๒น. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล Dictyophora วงศ์ Phallaceae ชอบขึ้นบนพื้นดิน ก้านเป็นรูพรุนคล้ายฟองนํ้าและมีร่างแหคลุม โคนมีกระเปาะหุ้ม เช่น เห็ดร่างแหยาวสีขาว [ D. indusiata (Pers.) Fisch. ] มีกลิ่นเหม็น.
ลม ๓น. ชื่อเห็ดชนิด Lentinus polychrous Lév. ในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นบนขอนไม้ผุ ดอกเห็ดรูปปากแตร ด้านบนมีเกล็ดสีนํ้าตาลอ่อน ด้านล่างมีครีบสีนํ้าตาลแดง เนื้อเหนียว กินได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partial veilเยื่อขอบหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
poppet valveลิ้นดอกเห็ด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
puffballเห็ดเผาะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pileusหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polyporeหลายรู [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
laccolithหินอัคนีรูปเห็ด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
lamellae๑. ครีบ (เห็ด) [ มีความหมายเหมือนกับ gill ]๒. ชั้นบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ringวงแหวน [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bracket fungusเห็ดหิ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bulbusกระเปาะ [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
buttonกระดุม (เห็ด) [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mamelonจุกหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mycetology; mycologyวิทยาเห็ดรา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mycology; mycetologyวิทยาเห็ดรา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mycotoxinพิษเห็ดรา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mycophagyการกินเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cortinaเยื่อคลุมครีบ [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
contextเนื้อในเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
conkดอกเห็ดหิ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
collariumวงแหวนปลายก้าน [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gillครีบ (เห็ด) [ มีความหมายเหมือนกับ lamellae ๑ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
glebaส่วนสร้างเบซิเดียม [ พวกเห็ดเผาะ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fungiรา, เชื้อรา, เห็ดรา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fungiform-รูปดอกเห็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fungiform-รูปเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fungusเห็ดรา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fruiting body๑. ดอกเห็ด๒. ส่วนสร้างสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
veil; universal veilเยื่อหุ้ม [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tramaเนื้อในครีบเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hymeniumชั้นเส้นใยกำเนิดสปอร์ [ เห็ด, รา ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
universal veil; veilเยื่อหุ้ม [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atomic cloudอะตอมิกคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Mushroom cloudมัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Auricularia auricula-judaeเห็ดหูหนู [TU Subject Heading]
Canned mushroomsเห็ดกระป๋อง [TU Subject Heading]
Cassia alata Linn.ชุมเห็ดเทศ [TU Subject Heading]
Ganoderma lucidumเห็ดหลินจือ [TU Subject Heading]
Mushroom cultureการเพาะเลี้ยงเห็ด [TU Subject Heading]
Mushroom poisoningเห็ดเป็นพิษ [TU Subject Heading]
Mushroomsเห็ด [TU Subject Heading]
Mushrooms, Poisonousเห็ดมีพิษ [TU Subject Heading]
Pleurotus abalonusเห็ดเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading]
Pleurotus ostreatusเห็ดนางรม [TU Subject Heading]
Shiitakeเห็ดหอม [TU Subject Heading]
Termitomycesเห็ดโคน [TU Subject Heading]
Volvariella volvaceaเห็ดฟาง [TU Subject Heading]
Amanita Muscariaเห็ดพันธุ์อะมานิตามัสคาเรีย [การแพทย์]
Amanita Phalloidesเห็ดพันธุ์อะมานิตาพัลลอยดีส, อะมานิตาฟอลลอยด์ [การแพทย์]
Cassia Alataชุมเห็ดเทศ [การแพทย์]
Cassia Toraชุมเห็ดไทย [การแพทย์]
Coprinus Atramentariusเห็ดพันธุ์โคปรินัสอาทราเมนทาเรียส [การแพทย์]
Foetid Cassiaชุมเห็ดไทย [การแพทย์]
Clouds resulting from explosion (Mushroom cloud)เมฆที่เกิดจากการ ระเบิด (เมฆดอกเห็ด) [อุตุนิยมวิทยา]
decomposeเน่าเปื่อย, การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างโมเลกุลของสารอินทรีย์จากโมเลกุลใหญ่เป็นโมเลกุลเล็กหลาย ๆ โมเลกุลโดยเห็ดราและแบคทีเรียบางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
decomposerผู้ย่อยสลายอินทรียสาร, กลุ่มสิ่งมีชีวิตที่ดำรงชีพโดยได้พลังงานจากการย่อยสลายซากของสิ่งมีชีวิต ได้แก่ เห็ดราและแบคทีเรียบางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
protistโพรทิสต์, สิ่งมีชีวิตที่มีโครงสร้างง่าย ๆ อาจประกอบด้วยเซลล์เดียวหรือหลายเซลล์ แต่ไม่ได้รวมกันเป็นเนื้อเยื่อ ไม่จัดว่าเป็นพืชหรือสัตว์ เช่น โพรโทซัว สาหร่าย แบคทีเรีย เห็ดรา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
myceliumไมซีเลียม, กลุ่มใยรา, กลุ่มของไฮฟาซึ่งเป็นเส้นใยของเห็ดรา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
yeastยีสต์, ส่า, โพรทิสต์เซลล์เดียวพวกเห็ดรา ใช้ในอุตสาหกรรมทำแอลกอฮอล์ เพราะยีสต์สามารถเปลี่ยนน้ำตาลเป็นแอลกอฮอล์ได้โดยการหมัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hyphaไฮฟา, เส้นใยของเห็ดรา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
habitatแหล่งที่อยู่, สถานที่ที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ตามธรรมชาติ เช่น ใต้ขอนไม้ เป็นแหล่งที่อยู่ของมด กิ้งกือ เห็ด ฯลฯ สระน้ำเป็นแหล่งที่อยู่ของปลา จอก แหน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fungusเห็ดรา, คำเอกพจน์ของ fungi [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fungi imperfectiฟังไจอิมเปอร์เฟกไต, เห็ดราพวกหนึ่งในไฟลัมยูไมโคไฟตา ที่มีการสืบพันธุ์เฉพาะแบบไม่อาศัยเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fungicideสารฆ่ารา, สารเคมีที่ใช้ฆ่าหรือทำลายเห็ดรา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
microorganismจุลินทรีย์, สิ่งที่มีชีวิตที่ขนาดเล็กมากดูด้วยตาเปล่าไม่เห็น  เช่น แบคทีเรีย เห็ด ราบางชนิด ไวรัส โพรโทซัวต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
neurosporaนิวโรสปอรา, จีนัสหนึ่งของเห็ดราซึ่งมักจะเกิดขึ้นที่ขนมปัง  จึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ราขนมปัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
toxinทอกซิน, สารที่สร้างขึ้นโดยเซลล์ของสิ่งมีชีวิต ซึ่งจะเป็นอันตรายหรือเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตอื่น  เช่น ทอกซินของเชื้อบาดทะยัก ทอกซินของเห็ดพิษ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inocybe Speciesเห็ดตระกูลอิโนซัยเบ [การแพทย์]
Mushroomเห็ด [การแพทย์]
Mushroom Poisoningเห็ดพิษ, เห็ดเป็นพิษ [การแพทย์]
Mushrooms, Poisonousเห็ดเมา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm a mushroom-cloud-layin' motherfucker, motherfucker.ดีฉันเห็ดเมฆ layin 'เวรตะไลตะไล Pulp Fiction (1994)
Hi. One mushroom, green pepper and onion?แบบเพิ่มเห็ดกับหัวหอมนะครับ The One with George Stephanopoulos (1994)
Albert left me, that bitch.อัลเบิร์ตเค้าทิ้งฉัน... อีเห็ดสด! Mannequin (1987)
But seeing you, let's just say it, I'm dirt.แต่พอมาเห็นของตัวเอง, เค้าพูดได้เลยว่า เค้าน่ะมันอีเห็ดสดเน่า ๆ เท่านั้นเอง... Mannequin (1987)
Let's give this a try, see if this transplant worked, fungoid.ขอให้นี้ลองดูว่าการปลูกถ่ายนี้ทำงานคล้ายเห็ดรา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It's just a mushroom.ก็แค่เห็ด Dark Harbor (1998)
Dig up some steamers and please don't forget the mushrooms.อ๋อ อย่าลืมเก็บเห็ดด้วย Dark Harbor (1998)
It's a "chanterelle".นี่คือ เห็ดขมิ้น Dark Harbor (1998)
The Amanitus Muscarius is a rare coastal mushroom originally used by the Iroquois to combat red malaria.อะมานิทัส มัสคาเรียส เห็ดริมฝั่งที่หายาก ชนเผ่าอิโรเควียสใช้เพื่อรักษาโรคมาลาเรียแดง Dark Harbor (1998)
Then there's its infamous sister the Amanita Rubinica.แต่ยังมีเห็ดชื่อดังอีกหนึ่งชนิด อะมานิตา รูบินิก้า Dark Harbor (1998)
How do you know so much about mushrooms?ทำไมคุณรู้เรื่องเห็ดนักล่ะ? Dark Harbor (1998)
He flips the projectors, movie keeps going and the audience has no idea.จามใส่สลัดอองดีฟ แล้วก็--สำหรับซุปครีมเห็ด-- คือ.. Fight Club (1999)
-Mushrooms!ทางลัดไปใหน เห็ด! The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-And then the mushrooms the week before. -Yes, Pippin.กับเห็ด เมื่ออาทิตย์ก่อนโน้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Bitch, cow, slut...อีเปรตนี่ อีหอยหลอด อีเห็ดสด The Dreamers (2003)
In English it was Dorwell wears a kilt.ชื่อฝรั่งเศส ดอร์เวลนักสืบหัวเห็ด Swimming Pool (2003)
Dorwell wears a kilt. That's too funny!ดอร์เวลนักสืบหัวเห็ด ตลกจัง Swimming Pool (2003)
You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup.ชั้นว่าชั้นจะอุ่นซุปเห็ดในถ้วยซะหน่อย Latter Days (2003)
My inner voice says Id like a Wendy's Bacon mushroom meltฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์เบคอนเห็ดราดชีสของร้านเว็นดี The Corporation (2003)
I think it could be a mushroom. I ain't totally sure...ผมคิดว่ามันอาจจะเป็นเห็ด ผมไม่แน่ใจหรอก... The Education of Little Tree (1997)
We assassinated people by putting poisonous mushrooms in the soupเรามันพวกนักฆ่าล้าสมัย จะฆ่าคนแต่ละที ก็ต้องใช้เห็ดพิษใส่ลงในซุป Spygirl (2004)
With lots of mushrooms in it I don't mind dyingอย่าลืมใส่เห็ดมากๆหน่อยนะ Spygirl (2004)
A mushroom.เห็ดไง Everybody Has a Little Secret (2004)
Like a mushroom.ก็เหมือนเห็ดน่ะสิ Everybody Has a Little Secret (2004)
Isn't this mushroom soup?นี่ซุปเห็ดไม่ใช่เหรอคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
Of all soups, you had to make mushroom soup?มีซุปตั้งหลายอย่าง ทำไมแม่ต้องทำซุปเห็ดด้วยล่ะคะ Everybody Has a Little Secret (2004)
What's wrong with it?แล้วซุปเห็ดมันเสียหายยังไงกันล่ะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
When I was little, I gathered matsutake mushrooms on grandpa's mountain for a really good allowanceตอนยังเด็ก ฉันเคยไปเก็บเห็ดที่ภูเขากับคุณปู่ มันขายได้ราคาดี Swing Girls (2004)
That mushroom's poisonousนั้นมันเห็ดพิษตะหาก Swing Girls (2004)
What about the mushrooms?แล้วเห็ดล่ะ Swing Girls (2004)
Nobody starts hallucinating overnight, unless they've been chewing on mushrooms.ไม่มีใครเกิดอาการประสาทหลอนแค่ชั่วข้ามคืนได้หรอก เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาทานเห็ดพิษเข้าไป Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I'll have the baked potato with truffles. - That'll be lovely.ขอโทษอย่างแรง ผมขอขนมปังอบมันฝรั่งกับเห็ดดำ Match Point (2005)
We've seen evidence of a comet.เราเห็ดได้ชัดจากดาวหาง The Omen (2006)
In that case, I'll have the lobster bisque and the veal with the black truffles.ถ้าอย่างงั้น ฉันขอซุปกุ้งมังกร กับเนื้อลูกวัวใส่เห็ดทรัฟเฟิล It Takes Two (2006)
Oh, yeah, total Amanpour.เหมือนนักข่าวหัวเห็ด No Such Thing as Vampires (2007)
He picked some wild mushrooms... and made a brochette.เขาเก็บเห็ดป่า มาปรุงอาหาร Hannibal Rising (2007)
Mushrooms and cheeks.เห็ด กับ แก้มคน เนี่ยนะ Hannibal Rising (2007)
That would go beautifully with my mushroom.กินกับเห็ดของผมต้องอร่อยเหาะเลยแน่ Ratatouille (2007)
"geoduck egg, dried white fungus?ไข่หอยนางรมยักษ์ เห็ดหูหนูขาวแห้ง Ratatouille (2007)
The recipe doesn't call for white truffle oil!ในสูตรไม่ได้บอกให้ใช้น้ำมันเห็ดทรัฟเฟิลขาวนี่ Ratatouille (2007)
Soup. Cream of mushroom.- ซุปครีมใส่เห็ด Resident Evil: Extinction (2007)
- Bangers and mash.- ไส้กรอก กับ เห็ด. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Then what should we feed her. Mushroom!งั้นหาอะไรให้เธอกินดีวุ้ย เห็ด! Heyy Babyy (2007)
This mushroom soup is enough for me.ซุปเห็ดนี่เพียงพอสำหรับข้าพเจ้า Heyy Babyy (2007)
- Mushroom soup, you know!-ซุปเห็ด, คุณมิรู้จักฤา! Heyy Babyy (2007)
I think Sandra thinks I'm some sort of a serial killer.มองหาเมฆรูปเห็ด Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Spleef? Magic mushrooms?เห็ดวิเศษมั้ยครับ Sona (2007)
You sneaky Indian mother fucker, I tell you. Yes!ไอ้เห็ดสดอินเดียเอ๋ย กูว่าแล้ว ใช่แล้ว Zack and Miri Make a Porno (2008)
What a bitch.อีเห็ดสด Strange Love (2008)
Okay, fair enough.- ขอบคุณ เห็ดมั้ย Harold (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุมเห็ด[chumhet] (n) EN: ringworm bush
ชุมเห็ดเทศ[chumhet thēt] (n, exp) EN: Ringworm bush ; Seven golden candle stick ; Candle bush ; Candelabra
เห็ด[het] (n) EN: mushroom ; toad-stool ; fungus ; fungi (pl.)  FR: champignon [ m ]
เห็ดแชมปิญอง[het chaēm pī yøng] (n, exp) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom,
เห็ดฟาง[het fāng] (n, exp) EN: rice straw mushroom ; straw mushroom
เห็ดแห้ง[het haēng] (n, exp) EN: dried mushrooms
เห็ดหอม[het høm] (n, exp) EN: Chinese mushroom ; Shiitake Mushroom ; shiitake  FR: champignon noir [ m ]
เห็ดหูหนูขาว[het hūnū khāo] (n, exp) EN: White Jelly Fungus
เห็ดหูหนูสีน้ำตาล[het hūnū sī nāmtān] (n, exp) EN: Jew's Ear Mushroom
เห็ดเข็มทอง[het khem thøng] (n, exp) EN: Golden Needle Mushroom
เห็ดขี้ควาย[het khī khwāi] (n, exp) EN: Psilocybe mushroom ; psilocybe magic mushroom ; Magic mushroom ; Psilocybin mushroom
เห็ดโคน[het khōn] (n) EN: Termite Mushroom
เห็ดขอนขาว[het khøn khāo] (n, exp) EN: Lentinus squarrosulus
เห็ดแครง[het khraēng] (n, exp) EN: Schizophyllum commune
เห็ดก้อน[het køn] (n) EN: common earth ball
เห็ดกระด้าง[het kradāng] (n, exp) EN: Lentinus polychrous
เห็ดหลินจือ[het lin jeū] (n, exp) EN: Shiitake Mushroom
เห็ดเมา[het mao] (n, exp) EN: hallucinogenic mushroom  FR: champignon hallucinogène [ m ] ; psilocybe [ m ]
เห็ดนางฟ้า[het nāngfā] (n, exp) EN: Sajor-caju Mushroom
เห็ดนางรม[het nāngrom] (n, exp) EN: Oyster Mushroom
เห็ดเป๋าฮื้อ[het paoheū] (n, exp) EN: Abalone Mushroom
เห็ดพิษ[het phit] (n, exp) EN: poisonous mushroom  FR: champignon vénéneux [ m ]
เห็ดเผาะ[het pho] (n, exp) EN: Barometer Earthstars
เห็ดปีศาจ[het pīsāt] (n) EN: devil boletus  FR: bolet Satan [ m ]
เห็ดรา[het rā] (n) EN: fungus ; mold  FR: moisissure [ f ]
เห็ดระโงก[het ra-ngok] (n, exp) EN: Amanita vahinata
เห็ดสด[het sot] (n, exp) EN: fresh mushroom  FR: champignons frais [ mpl ]
เห็ดตะไคล[het ta khlai] (n, exp) EN: Russula delica
เห็ดตะไคลขาว[het ta khlai khāo] (n, exp) EN: Russula delica
เห็ดตับเต่า[het taptao] (n, exp) EN: Bolete
เมฆรูปเห็ด[mēk rūp het] (n, exp) EN: mushroom cloud  FR: champignon atomique [ m ] ; nuage atomique [ m ]
ต้มยำเห็ดสด[tomyam het sot] (xp) EN: fresh mushroom tom-yam ; sour soup with fresh mushrooms

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cacciatore(adj) ที่ปรุงด้วยเห็ด มะเขือเทศและสมุนไพร
cep(n) เห็ดกินได้ชนิดหนึ่ง
fungus(n) เชื้อรา, See also: เห็ด, รา
lichen(vt) ปกคลุมด้วยเห็ดรา
lichen(n) เห็ดราที่ขึ้นตามต้นไม้หรือก้อนหิน
magic mushroom(n) เห็ดชนิดหนึ่งมีฤทธิ์ทำให้คนกินประสาทหลอนได้
mushroom(n) เห็ด, See also: ดอกเห็ด, สิ่งที่คล้ายเห็ด, Syn. fungus, toadstool
mushroom(adj) คล้ายเห็ด, See also: เหมือนเห็ด
mushroom(vi) กระจายอย่างรวดเร็ว, See also: เกิดขึ้นมากมาย, ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด, ขยายอย่างรวดเร็ว, Syn. spread rapidly, grow quickly
mushroom cloud(n) เมฆที่มีรูปร่างเหมือนเห็ด
mycologic(adj) เกี่ยวกับการศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด
mycological(adj) เกี่ยวกับการศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด
mycologist(n) ผู้ศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด
mycology(n) การศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด
stipe(n) ก้านเห็ด, Syn. fungus stalk
toadstool(n) เห็ดมีพิษชนิดหนึ่ง
truffle(n) เห็ดชนิดกินได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agaric(แอก' การิค' , อะการ์' ริค) n. เชื่อราจำพวกหนึ่ง, เห็ด
agaricaceous(อะการิเค' เชียส) adj. เกี่ยวกับเชื้อตระกูล Agaricaceae ซึ่งได้แก่พวกเห็ด
arrowhead(แอร์'โรเฮด) n. หัวลูกศร, สิ่งที่คล้ายลูกศร, พืชจำพวก Sagittaria ซึ่งมีใบคล้ายลูกศร, พืชจำพวก เห็ดเมตตา
button(บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n.
fungal(ฟัง'เกิล) adj., n. (เกี่ยวกับ) เชื้อรา, เห็ด.
fungi-Pref. เห็ด, เชื้อรา
fungiformadj. คล้ายเชื้อรา, คล้ายเห็ด
fungus(ฟัง'กัส) n. เชื้อรา, เห็ด, เนื้องอกคล้ายฟองน้ำ.adj. คล้ายเชื้อราหรือเห็ด., See also: fungic adj. -pl. fungi, funguses, Syn. mushrooms, molds
milanaise(มิลละเนซ') adj. ใส่หลอดมะกาโรนีหรือสปาเกตตี้ผสมน้ำมะเขือเทศ เห็ด เนื้อหั่น
mite(ไมทฺ) n. แมลงหกขาเช่น เล็น, ไร, เห็ด, เห็บ, เงินจำนวนเล็กน้อย, สิ่งที่มีขนาดเล็กมาก, เหรียญที่มีค่าน้อยมาก. adv. เล้กน้อย, ค่อนข้าง
mushroom(มัช'รูม) n. เห็ด
mycology(ไมคอล'โลจี) n. พฤกษศาสตร์ที่เกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด, เชื้อรา, เห็ด.
old guard. old guardn. สมาชิกพวกอนุรักษ์นิยม, พวกหัวเห็ด, ทหารรักษาพระองค์ของนโปเลียน. -Old Guardism n.
toadstool(โทด'สทูล) n. เห็ดชนิดหนึ่งที่มีพิษ, รา (fungi) ชนิดหนึ่งที่มีลำต้นและส่วนที่คล้ายร่มอยู่ข้างบน

English-Thai: Nontri Dictionary
fungous(adj) เหมือนเห็ด, คล้ายเห็ด
fungus(n) เห็ด, เชื้อรา
mildew(n) เห็ดรา, โรคเชื้อรา
mushroom(n) เห็ด
spawn(n) ไข่ปลา, ไข่สัตว์, ส่าเห็ด
toadstool(n) เห็ดมีพิษ
truffle(n) เห็ดโคน, เห็ดดำ, เห็ดถ่าน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
black fungusเห็ดหูหนู, See also: mushroom, Syn. ear mushroom
cordycep(name) เห็ดถั่งเช่า
decomposer[ดีคอมโพสเซอร์] (n) ผู้ย่อยสลาย หมายถึง สิ่งมีชีวิตที่ได้สารอาหารจากการย่อยซากสิ่งมีชีวิต เช่น จุลินทรีย์ เห็ด รา เป็นต้น(ศัพท์ทางชีววิทยา)
ear mushroomเห็ดหูหนู, See also: oyster muchroom, bean mushroom, shiitake mushroom, Syn. mushroom
enoki mushroom(n) เห็ดเข็มทอง
shiitake mushroom(n) เห็ดหอม, See also: A. -, oyster muchroom, bean mushroom, Syn. mushroom

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ヒマラヤヒラタケ[ひまらやひらたけ, himarayahiratake] (n) เห็ดนางฟ้า

German-Thai: Longdo Dictionary
Giftpilz|der, pl. Giftpilze| เห็ดที่เป็นพิษ

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เห็ด(n, vi, vt, modal, ver) เห็ด

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top