*เส้นผม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

เส้นผม

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เส้นผม, -เส้นผม-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

เส้นผมบังภูเขา	น. เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรมาบังอยู่.
เส้นผมผ่าแปด	ว. เฉียดกันนิดเดียว เช่น เขายิงพลาดเป้าไปเพียงเส้นผมผ่าแปด
เส้นผมผ่าแปด	เล็กมาก, ละเอียดมาก, เช่น เรื่องนี้ไม่ต้องอธิบายถี่ถ้วนอย่างเส้นผมผ่าแปด, เส้นยาแดงผ่าแปด ก็ว่า.
ไข่เหา	น. ชื่อมาตราวัดโบราณ, ๘ เส้นผม เท่ากับ ๑ ไข่เหา ๘ ไข่เหา เท่ากับ ๑ ตัวเหา.
พระเจ้า	หัว, เส้นผม, ใช้แก่พระมหากษัตริย์.
แล็กเกอร์	น. น้ำมันชักเงาประเภทหนึ่งที่ใช้ทาหรือพ่นเคลือบผิววัตถุให้เป็นเงามันและสวยงาม ประกอบด้วยตัวทำละลายที่ระเหยแห้งได้ง่าย เช่น เอทิลแอลกอฮอล์ (ethyl alcohol) บิวทิลแอซีเทต (butyl acetate) และตัวถูกละลาย เช่น ไนโตรเซลลูโลส (nitrocellulose) ไวนิลเรซิน (vinyl resin) เมื่อนำไปทาหรือพ่นผิววัตถุ ตัวทำละลายจะระเหยแห้งไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งตัวถูกละลายให้เป็นของแข็งเคลือบผิววัตถุเป็นเงามัน มีหลายชนิด เช่น ชนิดใช้กับพื้นไม้ ชนิดใช้กับพื้นโลหะ ชนิดใช้พ่นเคลือบเส้นผมให้ทรงรูป ชนิดใช้ทาเคลือบเล็บ.
สลวย	(สะหฺลวย) ว. ลักษณะของเส้นผมที่ละเอียด อ่อนนุ่ม ทิ้งตัว และมีปลายช้อยงอนงาม เช่น ผมสลวยจัดทรงง่าย, ลักษณะชายผ้าที่ทิ้งตัวห้อยลง เช่น ผ้าม่านทิ้งชายห้อยสลวย.
เส้น	น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นสาย แถว แนว ที่ไม่จำกัดความยาว เช่น เส้นผม เส้นขน เส้นโลหิต
เส้นยาแดงผ่าแปด	เล็กมาก, ละเอียดมาก, เช่น เรื่องนี้ไม่ต้องอธิบายถี่ถ้วนอย่างเส้นยาแดงผ่าแปด, เส้นผมผ่าแปด ก็ว่า.
แส้ม้า ๒	น. ชื่อพยาธิตัวกลม ในวงศ์ Trichuridae ส่วนหัวและลำตัวบางเรียวยาวคล้ายเส้นผม ส่วนท้ายหนา ลักษณะคล้ายแส้ตีม้า ตัวสีขาว ยาวประมาณ ๕ เซนติเมตร อาศัยดูดกินเลือดในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และสัตว์ เช่น ชนิด Trichuris trichiura (Linn.).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

piliform	รูปคล้ายขน, รูปคล้ายเส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sclerotrichia	ภาวะเส้นผมแห้งแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
schizotrichia	เส้นผมแตกปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shaft, hair	เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
capillary	๑. แบบเส้นผม๒. รูเล็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
capilliform	คล้ายเส้นผม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hair shaft	เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Colloids, Protective	ค็อลลอยด์คุ้มกัน, โพรเทคทีฟคอลลอยด์, เคลือบเส้นผม, โพรเทคทิพคอลลอยด์ [การแพทย์]
Cream Rinse	ครีมสำหรับนวดเส้นผม, ครีมนวดผม [การแพทย์]
Ectothrix	อยู่ภายนอกเส้นผม, สปอร์เกาะอยู่รอบเส้นผม [การแพทย์]
Endo-Ectothrix	มีเชื้อราทั้งในและนอกเส้นผม [การแพทย์]
Endothrix	อยู่ภายในเส้นผม [การแพทย์]
hair hygrometer	ไฮกรอมิเตอร์แบบเส้นผม, อุปกรณ์สำหรับวัดความชื้นของอากาศ โดยใช้เส้นผมที่สะอาดยึดติดกับเข็มชี้สเกล เส้นผมจะยืดตัวเมื่อความชื้นของอากาศเพิ่มขึ้น และจะหดตัวเมื่อความชื้นของอากาศลดลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hair [ fur ]	ขน, ขนสัตว์, ขนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม มีลักษณะเป็นเส้น เช่น เส้นผม หนวด ขนแกะ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
melanin	เมลานิน, รงควัตถุสีน้ำตาลแก่หรือดำ ซึ่งปรากฏให้เห็นเป็นสีอยู่ในเนื้อเยื่อของสัตว์ เช่น ผิวหนัง เส้นผม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
race	เชื้อชาติ, กลุ่มย่อยของมนุษย์ที่จำแนกโดยกำหนดความแตกต่างในด้านสีผิว สีของนัยน์ตา ลักษณะของเส้นผม ตลอดจนสัดส่วนของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fiber-optic cable	สายไฟเบอร์ออพติก, สายนำสัญญาณ ที่ประกอบด้วยกลุ่มของเส้นใยทำจากแก้ว หรือพลาสติกที่มีขนาดเล็กประมาณเส้นผม แต่ละเส้นจะมีแกนกลางที่ถูกห่อหุ้มด้วยวัสดุใยแก้วอีกชนิดหนึ่งซึ่งเรียกว่า แคล็ดดิง และหุ้มอีกชั้นด้วยฉนวนเพื่อป้องกันการกระแทกและฉีกขาด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am the wind blowing through your hair	ฉันคือสายลมที่พัดต้องเส้นผมของเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
Fingers like snakes and spiders in my hair	มีนิ้วมือเหมือนกับงู / มีเส้นผมเหมือนแมงมุม The Nightmare Before Christmas (1993)
Where only stars get in my hair	ที่มีแต่ดาวเท่านั้นอยู่ในเส้นผมของฉัน The Little Prince (1974)
That means you keep your fingers out of the water, hair out of the soup... and show the goddamn daughters a good time.	นั่นหมายความว่า พวกนายต้องไม่เอานิ้ว ไปโดนน้ำ ห้ามมีเส้นผมหล่นอยู่ในซุป... และบริการให้พวกเด็ก ๆ พอใจ Dirty Dancing (1987)
I don't think he cleans up the place anymore. I have feeling he might be there under false pretenses playing somebody else's hand.	ผมไม่คิดว่าเขาจะเป็นคนทำความสะอาดนะ ผมรู้สึกว่าเขาอาจเป็นใครสักคนที่แฝงตัวเข้ามาในนี้ และอาจตบตาด้วยเส้นผมของคนอื่น Gattaca (1997)
I would rather have had one breath of her hair one kiss of her mouth one touch of her hand than an eternity without it.	ฉันเพียงแค่อยากจะ... ...ได้สูดกลิ่นเส้นผมของเธอเพียงครั้ง... ...ได้จูบปากเธอเพียงครั้ง... City of Angels (1998)
It's an amazing powder that clings to the tiniest hairs on your head.	แต่มันคือแป้งวิเศษที่เกาะติดเส้นผมทุกเส้นบนศีรษะของคุณ 10 Things I Hate About You (1999)
Add the hairs.	ใส่เส้นผม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You also need part of his remains, like hair or ashes.	เธอต้องใช้ชิ้นส่วนในร่างกายของเขาด้วย อย่างเช่น เส้นผม หรือ กระดูก Yomigaeri (2002)
I'm glad you cut your hair.	ฉันดีใจที่คุณตัดเส้นผมของคุณ The Birdcage (1996)
I thought you'd want to know: I ran the hairs you found in the car trunk.	ฉันคิดว่าคุณคงอยากรู้ ฉันตรวจเส้นผมที่คุณเจอในกระโปรงรถหลังแล้ว Lost Son (2004)
All we need is a speck... piece of fiber, piece of skin, a strand of hair that ties the torso they found to this house.	สิ่งที่เราต้องการทั้งหมดก็คือรอยด่าง... ชิ้นส่วนของเส้นใย ชิ้นส่วนของผิวหนัง เส้นผม Mr. Monk Gets Fired (2004)
You can't find a single follicle or fiber?	คุณยังหาเส้นผม หรือรูขุมขนไม่ได้เเม้แต่เส้นเดียวงั้นเหรอ Mr. Monk Gets Fired (2004)
They make wigs from human hair.	พวกเขาทำวิกผมจากเส้นผมของมนุษย์ Mr. Monk Gets Fired (2004)
He knew there was a wig out there somewhere made from Larysa's hair...	เขารู้ว่าวิกผมนั่น ต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง วิกที่ทำจากเส้นผมของลาริสซา... Mr. Monk Gets Fired (2004)
We know who bought Larysa's hair.	เรารู้ว่าใครเป็นคนซื้อวิกผม ที่ทำจากเส้นผมของลาริสซา Mr. Monk Gets Fired (2004)
No prints, no hair, no fibers.	ไม่มีรอยนิ้วมือ, ไม่มีเส้นผม, ไม่มีเส้นใย. V for Vendetta (2005)
Hair gets in the way or something.	เส้นผมมันไปขวางทางรึไง The Rat (2006)
He sings it from the hair. There's a difference.	เขาร้องจากเส้นผม มันไม่เหมือนกัน Simon Said (2006)
OH, MAN. IS THERE A HAIR?	โอ ไม่นะ ในนั้นมีเส้นผมหรอ? Betty's Wait Problem (2007)
I will need you to collect some DNA samples from the boy.	ผมต้องให้คุณช่วยหาตัวอย่างดีเอ็นเอ จากเด็กนั่นให้หน่อย เส้นผมก็ได้ Ratatouille (2007)
I was worried about the hair sample you gave me.	ผมห่วงเรื่องตัวอย่างเส้นผมที่คุณให้มามากกว่า Ratatouille (2007)
Buried sweetly in your yellow hair.	แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Sweetly buried in your yellow hair...	แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Do you wake every morning in shame and despair to discover your pillow is covered with hair...	ใครบ้างที่ตื่นขึ้นมาทุกเช้าพร้อมกับความเศร้า เมื่อพบว่าเส้นผมของท่านลงไปอยู่บนหมอน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Sweeping up hair...	กวาดเส้นผมพวกนั้น... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Buried sweetly in your yellow hair...	แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Buried sweetly in your yellow hair...	แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Where do you suppose all the wigmakers of London go to obtain their hair?	เธอคิดว่าพวกช่างทำวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Bedlam. They get their hair from the lunatics at Bedlam.	หลังคาแดง พวกเขาได้เส้นผมมาจากคนบ้าที่หลังคาแดง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
In regard to my poor children's hair.	จากเส้นผมของเด็กๆที่น่าสงสารพวกนี้ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I am applying ghee to it.	เส้นผมหยาบขนาดไหน เบเบ้กำลังทาน้ำมันเนยให้มัน Namastey London (2007)
Ghee gives tastes to the rotis and also makes your hair healthy.	น้ำมันเนยใช้หมักกินได้และ ยังดีต่อสุขภาพของเส้นผม Namastey London (2007)
Uncle Bartlett loves you, sweetie.	ไม่มีขนอย่างอื่นเลยนอกจากเส้นผม Burning House of Love (2008)
Eyes, hair.	ดวงตา เส้นผม Episode #2.7 (2008)
But they found a hair in the teeth of the barrette.	แต่พวกเขาพบเส้นผมติดอยู่ในกิ๊บ Veritas (2008)
I need you to run hair and fiber for me against all victims for the last ten days.	ฉันอยากให้คุณเทียบเส้นผมและเส้นใยนี่ กับเหยื่อในสิบวันที่ผ่านมา I Had a Dream (2008)
I found this sample in the back of his car.	ฉันได้เส้นผมนี้มาจากท้ายรถเขา Do You Take Dexter Morgan? (2008)
No prints, no fibers.	ไม่มีรอยนิ้วมือ ไม่มีเส้นผม 52 Pickup (2008)
Tangled up in my hair.	ที่คลอเคลียกับเส้นผม Pret-a-Poor-J (2008)
Push them rough the soft fontanelle of an infant, you skewer the brain, and the hair hides the entry wounds.	จิ้มพวกมันลงไปบนกระหม่อมอ่อนๆของทารก คุณจะเสียบสมองแล้วเส้นผมก็จะซ่อนรอยแผลไว้ Birthmarks (2008)
"Rapunzel had splendid long hair.	\"ระ ราพันเซลมีเส้นผมที่ ยะ ยาวสลวย Inkheart (2008)
Which is why I did a DNA check on a lock of his hair found in Vesper's apartment.	ใช่ ฉันถึงเช็คดีเอ็นเอจากเส้นผม ที่พบในอพาร์ทเม้นท์ของเวสเปอร์ Quantum of Solace (2008)
It's like the hair on your head. Millions of them.	เหมือนกับเส้นผมบนศรีษะคุณ มีเป็นล้านเส้น The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I will not chase you!	แม้แต่เส้นผมเส้นหนึ่งบนศรีษะของเขา ฉันจะไม่ตามไล่ล่าคุณ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
The first was her long dark hair.	อย่างแรกคือเส้นผมดำยาวของเธอ 500 Days of Summer (2009)
Toenails and hair all over the floor, faces dead with too much Botox and too much makeup.	เล็บเท้าและเส้นผมทั้งหมดอยู่บนพื้น หน้าตายด้านเพราะฉีดโบท๊อก และแต่งหน้ามากเกินไป Dead Like Me: Life After Death (2009)
I'd rather let my ribs be broken than have you get hurt.	ฉันยอมให้พวกมันรุมยังดีกว่าเห็นพวกมันแตะเธอแม้แต่เส้นผม Episode #1.12 (2009)
Burkett% Randle Wash and Grow Shampoo, enriched with activated Partizonol.	แชมพูรักษาเส้นผมเบอร์เก็ตแอนด์แรนเดิล เส้นผมหนาขึ้นด้วยสารพาร์ทิโซนอล Duplicity (2009)
I mean, we're sitting here on a cure for baldness and you're getting worked up about some meaningless incident.	แล้วคุณนั่งอยู่ที่นั่น กับยารักษาเส้นผม เหมือนกับทองไม่รู้ร้อนซะงั้น Duplicity (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เส้นผม

[senphom] (n, exp) EN: strand of hair ; hair FR: cheveu [ m ] ; mèche (de cheveux) [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hair	(n) เส้นผม, See also: เส้นขน
hairline	(adj) ที่บางเหมือนเส้นผม
hairline	(n) เส้นที่ยาวเรียวมาก, See also: เส้นผม, การพิมพ์ เส้นคม แบบเส้นคม, การเย็บอย่างละเอียด, ข้อแตกต่างที่เล็กน้อยมาก
barnet fair	(sl) ผม, See also: เส้นผม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hair's breadth	n. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
hair's-breadth	n. เส้นยาแดง, เส้นผมเดียว. adj. แคบที่สุด, บางที่สุด, น้อยที่สุด., Syn. hairsbreadth, hairbreadth
hairbreadth	n. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
hairline	n. เส้นผม, เส้นเขียนลายมือ, เส้นคม, แบบเส้นคม, การเย็บอย่างละเอียด, ข้อแตกต่างที่เล็กน้อยมาก

English-Thai: Nontri Dictionary

capillary	(adj) เล็กเหมือนเส้นผม
fuzz	(n) เยื่อ, เส้นผม, ฝอย, ขนสักหลาด, ขนปุย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

髪	[かみ, kami] (n) เส้นผม

German-Thai: Longdo Dictionary

dieses

(dempron) สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศกลางรูป Nominativ, Genetiv และ Akkusativ และนามเพศชายรูป Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieses Jahr ปีนี้, die Haare dieses Mädchen เส้นผมของหญิงสาวคนนี้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.