| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรือก, -เรือก- |
| 灯标 | [dēng biāo, ㄉㄥ ㄅㄧㄠ, 灯 标] (n) สัญญาณไฟ, สัญญาณไฟชนิดหนึ่งที่ใช้ในการเดินเรือกลางคืน |
| | เรือก | (n) strips of wood tied together by rattan used for flooring, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ไม้ที่ผ่าออกเป็นซีกๆ แล้วถักด้วยหวายสำหรับปูพื้นหรือกั้นเป็นรั้ว, พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย | | เรือก | (n) floor mat, See also: floor of matting, Thai Definition: พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย | | เรือกสวน | (n) cultivated land, See also: plantation, orchard, Example: วิถีชีวิตของคนชนบทผูกพันอยู่กับเรือกสวนไร่นา, Thai Definition: พื้นที่ทำสวน |
| |
| | ผกเรือก | น. ต้นไทร. | | เรือกระแชง | น. เรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อมใช้กระแชงทำเป็นประทุน. | | เรือกราบ | น. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเพรียว หัวท้ายเรียวแหลมและเชิดขึ้นเล็กน้อย เสริมกราบที่แคมยาวตลอด ๒ ข้างลำเรือ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๓๐ คน แล่นเร็วกว่าเรือแซ เป็นเรือที่ใช้ในราชการมาแต่โบราณ ในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคใช้เป็นเรือกลอง เรือแซง หรือเรือกันได้. | | เรือกลไฟ | น. เรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร. | | เรือกลอง | น. เรือที่ใช้ในราชการแต่โบราณบรรทุกนักดนตรีและเครื่องประโคมตีและเป่านำกระบวนเรือพระที่นั่ง วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๒๐ คน. | | เรือกวาดทุ่นระเบิด | น. เรือรบที่มีอุปกรณ์สำหรับทำลายล้างทุ่นระเบิด. | | เรือกอและ | น. เรือประมงตามชายฝั่งทะเลทางภาคใต้ รูปร่างยาวเพรียว หัวและท้ายเรือแหลมสูง เขียนลวดลายสีสันต่าง ๆ ไว้อย่างสวยงาม. | | เรือกัญญา | น. เรือหลวงหลังคาทรงกัญญา. | | เรือกัน | น. เรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารค ทำหน้าที่ถวายอารักขา มีหลายลำ ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้างและกันอยู่ท้ายกระบวนระหว่างเรือของเจ้านายที่ตามเสด็จ. | | เรือกำปั่น | น. เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง หัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ, ถ้ามีเสายาวยื่นออกไปสำหรับผูกสายใบ มีเสากระโดง ๓ เสา มีใบ เรียกว่า เรือกำปั่นใบ, ถ้าเสากระโดงตรงกลางไม่มีปล่องไฟโดยใช้เดินด้วยกำลังเครื่องจักรไอน้ำ เรียกว่า เรือกำปั่นไฟ. | | เรือกุแหละ | น. เรือขุดชนิดหนึ่ง เสริมข้างกระดาน รูปร่างเพรียว หัวและท้ายเรือแหลมสูง มี ๒ แจว ใช้ตามชายฝั่งทะเลหรือแถบปากน้ำ สำหรับบรรทุกหอย ปู ปลา เป็นต้น. | | เรือก | น. ไม้ไผ่หรือไม้รวกเป็นต้นที่ผ่าออกเป็นซีก ๆ แล้วถักด้วยหวายสำหรับปูพื้นหรือกั้นเป็นรั้วเป็นต้น, พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักด้วยหวาย, เรียกสะพานชั่วคราวที่ทำด้วยไม้ไผ่ผ่าซีกถักด้วยหวายหรือเชือก ว่า สะพานเรือก. | | เรือกสวน | น. ที่สวน. | | สะพานเรือก | น. สะพานชั่วคราวที่ทำด้วยไม้ไผ่ผ่าซีกถักด้วยหวายหรือเชือก. | | กรร ๒ | (กัน) ก. กัน เช่น เรือกรร. | | กร่อม ๑, กร่อม ๆ | ว. ช้า ๆ เงื่อง ๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยนํ้า) เช่น เดินกร่อม ๆ กรำฝนฟ้า พายเรือกร่อม ๆ. | | กระแชง ๑ | ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง. | | กระแซ ๒ | น. ชื่อเรือพายชนิดหนึ่ง อยู่ในกระบวนเรือรบหลวง เรียกว่า เรือกระแซ. | | กระโดก | ว. อาการที่ของลอยในน้ำเช่นเรือโอนไปโอนมาหรือยกขึ้นยกลง เนื่องจากแรงกระเพื่อมของน้ำ เช่น เรือกระโดกเพราะถูกคลื่นซัด. | | กราด ๓ | (กฺราด) น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้ประกอบกับเรือ, บางถิ่นเรียกว่า กรีด หรือ เรือกรีด, เวลาจับสัตว์นํ้าใช้แจวไปตามฝั่งคลองหรือแม่นํ้า โดยให้ไม้สำหรับกรีดนั้นระไปในนํ้า. | | กลไฟ | (กน-) น. เรียกเรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร ว่า เรือกลไฟ. | | กล้อ ๑ | โคลง เช่น เรือกล้อ ว่า เรือโคลง. | | กะเตง ๆ | ว. ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง เช่น อุ้มลูกกะเตง ๆ พายเรือกะเตง ๆ, กะเตงเรง ก็ว่า, ลักษณะที่ไปอย่างเรื่อยเปื่อย เช่น วัน ๆ ได้แต่กะเตง ๆ ไปโน่นไปนี่. | | กัญญา ๒ | (กันยา) น. เครื่องบังแดดรูปหลังคาทรงจั่ว ใช้สำหรับตั้งเหนือแคร่หามหรือเรือยาวเพื่อเป็นเกียรติยศแก่ผู้เป็นนายในที่นั้น, เรียกแคร่หามหรือเรือยาวที่มีกัญญา ว่า แคร่กัญญา เรือกัญญา. | | กัน ๓ | ก. กีดขวางไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้เกิดมีขึ้น เช่น กันฝน กันสนิม กันภัย, แยกไว้ เช่น กันเงินไว้ ๕๐๐ บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จำเป็น กันเอาไว้เป็นพยาน. น. ชื่อช้างศึกพวกหนึ่ง มีหน้าที่ป้องกันและล้อมทัพ, เรียกเรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จทางชลมารค ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวนเรือพระที่นั่งทั้ง ๒ ข้าง ทำหน้าที่ถวายอารักขา ว่า เรือกัน. | | กินน้ำ | ก. มีท้องเรือจมลึกลงไปในนํ้า เช่น เรือกินนํ้าตื้น เรือกินน้ำลึก. | | กินลม | ก. ต้านลม, รับลม, เช่น ว่าวกินลม ใบเรือกินลม. | | ขมวดยา | (ขะหฺมวด-) น. ชื่อเรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยนํ้ายาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้, โขมดยา ก็ว่า. | | โขมดยา | (ขะโหฺมด-) น. ชื่อเรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยนํ้ายาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้, ขมวดยา ก็ว่า. | | ฉลอม | (ฉะหฺลอม) น. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้. | | แซ | น. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเช่นเดียวกับเรือกราบแต่เพรียวน้อยกว่า ใช้ในการลำเลียงพล ศัสตราวุธ ยุทโธปกรณ์ และเสบียงกรัง อาจใช้เป็นเรือทุ่นหรือทำหน้าที่อื่นได้. | | แซง ๒ | น. เรียกม้าหลวงหรือช้างหลวงพวกหนึ่งที่จัดให้เดินเลียบไปข้าง ๆ กระบวนแห่หรือกองทัพ ว่า ม้าแซง ช้างแซง, เรียกเรือกราบซึ่งจัดเข้าร่วมไปในกระบวนเรือหลวง มีหน้าที่ป้องกันภัยกระบวนเรือพระที่นั่งโดยแซงขนาบอยู่ ๒ ข้างกระบวน ว่า เรือแซง. | | ดั้ง ๑ | เรียกเรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จทางชลมารค จัดเป็น ๒ สายขนาบเรือกลอง ไปข้างหน้าเรือไชยและเรือพระที่นั่งลำทรง อาจมีกี่คู่ก็ได้ ว่า เรือดั้ง. ก. ป้องกัน. | | ตะบองแดง | น. ตะบองอาญาสิทธิ์ สำหรับแพทย์หลวงถือไปเก็บสมุนไพรได้ในที่เรือกสวนส่วนบุคคล เพื่อทำยาของหลวง. | | เตย | น. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Pandanus วงศ์ Pandanaceae ขึ้นเป็นกอก็มี โดดเดี่ยวก็มี ใบแคบยาวเรียงสลับเวียนเป็นเกลียวขึ้นไปจนถึงยอด ดอกแยกเพศอยู่ต่างต้น เช่น เตยทะเล [ P. odorifer (forssk.) Kuntze ] เตยสานเสื่อ ( P. kaidusKurz) ใบใช้ทำใบเรือกระแชงและสานเสื่อ เตยหอม ( P. amaryllifoliusRoxb.) ใบใช้ปรุงแต่งกลิ่นและสีในการทำขนมหรืออาหารบางชนิด. | | เท้ง ๓ | น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ. | | นำร่อง | ก. นำเรือกำปั่นหรือเรือใหญ่และกินนํ้าลึก เช่นเรือสินค้า เข้าหรือออกจากท่าเรือตามร่องน้ำในระยะซึ่งอาจมีอันตรายแก่การเดินเรือ, เรียกเจ้าพนักงานผู้ทำหน้าที่เช่นนั้น ว่า พนักงานนำร่อง หรือเรียกสั้น ๆ ว่า นำร่อง, เรียกเรือเล็กที่ใช้ในการนำร่อง ว่า เรือนำร่อง | | ใบเบิกร่อง | น. เอกสารที่กรมศุลกากรออกให้แก่เรือที่มีระวางจดทะเบียนตํ่ากว่า ๒๐๐ ตัน ที่ออกจากท่าเรือกรุงเทพฯ เพื่อส่งมอบให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่เมื่อนำเรือผ่านด่านศุลกากรที่ปากนํ้าสมุทรปราการ. | | ปัถวี ๒ | (ปัดถะห̣วี) น. ท้ายเรือพิธี เช่น หางตาเรือก็กลับไปข้างปัถวี (พงศ. เลขา). | | เป่าหวูด | ก. ดึงสายเชือกเพื่อเปิดหวูดเรือกลไฟเป็นสัญญาณในการเดินเรือ. | | ระนาด ๒ | น. ไม้ไผ่ที่ถักอย่างเรือกสำหรับรองท้องเรือ. | | รังผึ้ง | ดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อนํ้าเรือกลไฟเป็นต้น, ตะกรับ ก็ว่า. | | ราโท | น. ไม้กระดานเรียบที่ประกบข้างกราบเรือบางชนิด เช่น เรือเอี้ยมจุ๊น เรือโป๊ะจ้าย เรือกลไฟ สำหรับกันนํ้าเข้าเรือหรือเดินเลียบข้างเรือ. | | เรือโขมดยา | น. เรือขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น ใหญ่กว่าเรือกราบ รูปร่างค่อนข้างเพรียว หัวและท้ายเรียว บนหัวและท้ายเรือเสริมไม้ต่อเป็นโขนงอนเชิดขึ้น ด้านข้างหัวเรือเขียนลวดลายด้วยน้ำยาสีต่าง ๆ วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๕๐ คน เป็นเรือตามเสด็จในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคหรือเสด็จพระราชดำเนินลำลองในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค ใช้เป็นเรือกันหรือเรือพิฆาตได้. | | เรือฉลอม | น. เรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้. | | เรือแซ | น. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเช่นเดียวกับเรือกราบแต่เพรียวน้อยกว่า ใช้ในการลำเลียงพล ศัสตราวุธ ยุทโธปกรณ์ และเสบียงกรัง อาจใช้เป็นเรือทุ่นหรือทำหน้าที่อื่นได้. | | เรือแซง | น. เรือกราบซึ่งจัดเข้าร่วมไปในกระบวนเรือหลวง มีหน้าที่ป้องกันภัยกระบวนเรือพระที่นั่งโดยแซงขนาบอยู่ ๒ ข้างและปิดท้ายกระบวน. | | เรือดั้ง | น. เรือซึ่งกำหนดให้เข้ากระบวนเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารคจัดเป็น ๒ สาย ขนาบเรือกลอง ไปข้างหน้าเรือพระที่นั่งชัยและเรือพระที่นั่งทรง อาจมีกี่คู่ก็ได้. | | เรือต่อต้านทุ่นระเบิด | น. เรือรบที่มีหน้าที่หลักในการกวาดและทำลายทุ่นระเบิด มีหลายขนาดตามภารกิจที่ต่างกัน เช่น เรือกวาดทุ่นระเบิดน้ำลึก เรือกวาดทุ่นระเบิดชายฝั่ง เรือกวาดทุ่นระเบิดน้ำตื้น และเรือล่าทำลายทุ่นระเบิด. | | เรือเท้ง | น. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ |
| | ship | เรือ, เรือกำปั่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | steam launch | เรือกลไฟ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Steamboats | เรือกลไฟ [TU Subject Heading] | | weed | วัชพืช, พื่ชที่ไม่มีประโยชน์หรือไม่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะพืชที่แย่งอาหารพืขที่เพาะปลูกในเรือกสวนไร่นา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | One time I was stuck on a boat with some people for four months. | ครั้งหนึ่งฉันเคย.. ติดอยู่บนเรือกับคนบางคนถึง 4 เดือน The Bodyguard (1992) | | How will we get the boat? | จะเอาเรือกลับมาได้ไงเนี่ย The Bodyguard (1992) | | He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream... ... and he had gone 84 days now without taking a fish. | เขาเป็นชายชราคนหนึ่งที่ตก ปลาเพียงอย่างเดียว ในเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ใน กระแสอ่าว และเขาได้หายไป 84 วัน ในขณะนี้ The Old Man and the Sea (1958) | | It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty. | มันทำให้เด็กเศร้าที่เห็นชายชรา มาในแต่ละวันด้วยเรือกรรเชียง เล็ก ๆ ของเขาว่างเปล่า เขามักจะเดินลงไปช่วยเขา The Old Man and the Sea (1958) | | He had a bottle of water in the bow of the skiff... ... and that was all he needed for the day. | ในคันธนูของเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ที่ และนั่นคือทั้งหมดที่เขา ต้องการสำหรับวันที่ The Old Man and the Sea (1958) | | But four hours later, the fish was still swimming steadily out to sea... ... towing the skiff, and the old man was still braced solidly. | แต่สี่ชั่วโมงต่อมาปลาก็ยังคง การว่ายน้ำอย่างต่อเนื่องออกไป ในทะเล ลากเรือกรรเชียงเล็กและคนชรา The Old Man and the Sea (1958) | | Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. " | แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น The Old Man and the Sea (1958) | | A small bird came toward the skiff from the north. | นกตัวเล็ก ๆ มาหาเรือกรรเชียง เล็ก จากทิศเหนือ The Old Man and the Sea (1958) | | It was getting late in the day now, and the skiff still moved slowly and steadily. | มันได้รับสายในวันนี้และ เรือกรรเชียงเล็ก ๆ ยังคงเดินช้า ๆ และมั่นคง The Old Man and the Sea (1958) | | He ate my oar, hooks, and my seat cushions. | กินไม้พาย เบ็ด เเล้วก็เบาะรองนั่งผม เขาเล่นงานจนเรือกระจุย... Jaws (1975) | | "...the crew is up against it. | "ลูกเรือก็ต้องเสี่ยงกับมัน" Airplane! (1980) | | Wait for the boat whistle! | รอเสียงหวูดเรือก่อน ! An American Tail (1986) | | And how many aboard, Mr. Murdoch? | มีคนบนเรือกี่คนคุณเมอร์ด็อค Titanic (1997) | | The ship will sink. | เรือกำลังจะจม Titanic (1997) | | You know, I do believe this ship may sink. | ฉันคิดว่าเรือกำลังจะจม Titanic (1997) | | It's starting to fall apart. We don't have much time. | เรือกำลังจะอับปาง เหลือเวลาไม่มาก Titanic (1997) | | Waiting for a boat... with him. | เจอตัวแล้ว อยู่อีกด้านนึงครับ กำลังรอลงเรือกับเจ้านั่น Titanic (1997) | | The boats are coming back for us, Rose. | เรือกำลังกลับมารับเราแล้ว Titanic (1997) | | Return the boats! | หันหัวเรือกลับมา Titanic (1997) | | Come about! | หันเรือกลับ Titanic (1997) | | No, I think we'll want to localize the storm over the boat. | ไม่ต้อง แค่สร้างพายุรอบเรือก็พอ The Truman Show (1998) | | Nothing but a gangplank to cross | แค่ข้ามสะพานเรือก็ถึงแล้ว The Legend of 1900 (1998) | | Jello Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer when you've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat? | เจลลี่โรล คิดยังไงถึงจะนั่งเรือกลไฟไปยุโรป คุณไม่เคยขึ้นอะไร ลำใหญ่กว่าเรือล่องมิสซิสซิบปี้ The Legend of 1900 (1998) | | I couldn't find a spot to settle last night so I ended up crashing on the ferry and before I knew it, she was moving and when we landed I just started roaming around the town. | ผมหาที่จะพักเมื่อคืนไม่ได้ ผมเลยนอนพักบนเฟอร์รี่ มารู้ตัวอีกทีเรือก็ขยับแล้ว Dark Harbor (1998) | | So, you sure you don't want to go sailing with us? | แน่ใจนะ ว่าพี่ไม่อยากไป ล่องเรือกับเรา? 10 Things I Hate About You (1999) | | If they were coming, they would be here already. Besides, the ship is leaving. | ถ้าจะมีใครมา พวกเขาควรจะอยู่นี่แล้วล่ะ แล้วเรือก็จะออกแล้วด้วย Anna and the King (1999) | | Elephant Kwai Chung Container Terminus | ท่าเรือกุ๋ยย่ง Infernal Affairs (2002) | | A boat is approaching Probably for checking the goods | เรือกำลังเทียบท่าดูเหมือนกำลังเช็คของอยู่ Infernal Affairs (2002) | | From there, the thief takes the Orient Express, where he transfers to a steamer, from Istanbul to India. | โจรจะนั่งรถไฟจากที่นั่นไปต่อเรือกลไฟ จากอิสตันบูลไปอินเดีย เดือนกว่าๆ ก็ถึงเมืองจีน Around the World in 80 Days (2004) | | Our steamer for London leaves in ten minutes! | เรือกลไฟไปอังกฤษจะออกในสิบนาที Around the World in 80 Days (2004) | | - The ship, it's sinking. | -เรือกำลังจะจมแล้ว Howl's Moving Castle (2004) | | When we get back to the boat, this expedition is over. | เมื่อเรากลับไปขึ้นเรือกันแล้ว ข้อตกลงระหว่างเราถือว่าจบกัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | I'll eat on the rescue boat. | ฉันจะรอกินบนเรือกู้ภัย Pilot: Part 1 (2004) | | I'll eat on the rescue boat! | ฉันจะรอกินบนเรือกู้ภัย Pilot: Part 1 (2004) | | The boat's come back for us! | เรือกลับมารับพวกเราแล้ว Madagascar (2005) | | I cannot do that. | พร้อมล่องเรือกับเรารึยังครับ คุณแดร์โรว์ King Kong (2005) | | Ann, stop. Stop right there. | ว่าเรือกำลังล่องสู่หายนะ เข้าใจมั้ย King Kong (2005) | | [ Panting ] | ไหงไม่หันเรือกลับมา King Kong (2005) | | Just keep walking, Mr. Hayes. Pretend you didn't see me. | เอาล่ะ รีบกลับไปที่เรือกันเถอะ King Kong (2005) | | You gotta go with me now. Right now. | ทำไมเราไม่เรียกตำรวจมาจับเขาที่ท่าเรือก็ได้นี่? Deja Vu (2006) | | I don't throw anything overboard. | ไม่ได้บรรทุกหนัก เรือก็ไม่มีวันล่ม Golden Door (2006) | | I start prepping the Banana Boat every morning at seven o'clock | ผมเตรียมเรือกล้วยของผม ทุกเช้าเจ็ดโมง It's Alive! (2007) | | The plates are on that boat with Morgan and Anna. | แม่พิมพ์อยู่บนเรือกับมอร์แกนและแอนนา Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | No, this is maybe a... boating accident. | ไม่ นั่นอาจจะเป็น ...อุบัติเหตุทางเรือก็ได้ 65 Million Years Off (2007) | | In the late afternoon, you can see the sculling crews of Harvard... | ในช่วงบ่ายที่คุณสามารถ ดูลูกเรือกรรเชียงของฮาร์วาร์ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | And then, together, they can embark on that most great and most serious journey of life. | แล้วจากนั้น พวกเขาก็จะล่องเรือกัน ไปผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่และจริงจัง Becoming Jane (2007) | | More of a proposal to put to ye. | บังเอิญว่าเจ้ามีเรือกับลุกเรือว่างอยู่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | I once sailed with a geezer who lost both of his arms and part of his eye. | ข้าเคยเดินเรือกับตาเฒ่าคนนึง เขาไม่แขนทั้งสองคนและเสียจาข้างนึง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | She's heading for the rocks! | เรือกำลังมุ่งไปที่โขดหิน! 1408 (2007) | | The boats are back, and a geezer from the Buffs is marching us down at 7:00. | เรือกลับมาแล้ว ส่วนตาเฒ่าจากบัฟ ก็ให้เราเดินขบวนตอน 7 โมง Atonement (2007) |
| | เรือก | [reūak] (n) EN: floor mat ; floor of matting | | เรือกอนโดลา | [reūa køndōla] (n) EN: gondola FR: gondole [ f ] | | เรือกสวน | [reūaksūan] (n) EN: cultivated land ; plantation ; orchard FR: plantation [ f ] |
| | tributyltin | (n, name) สารประกอบเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้ผสมในสีทาใต้ท้องเรือกันเพรียงเรือและสาหร่ายต่างๆมาเกาะ แต่สารนี้เป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม |
| | barge | (n) เรือบรรทุก, See also: เรือบรรทุกลำเลียงขนส่ง, เรือท้องแบน, เรือกัญญา, Syn. freight boat, canal boat | | ease to | (phrv) หันเรือกลับไปในทิศที่มีลม | | earing | (n) เชือกที่ผูกติดใบเรือกับเสา | | gondola | (n) เรือกอนโดลา, See also: เรือพายที่ใช้แจวในคลองเมืองเวนิส | | gondolier | (n) คนแจวเรือกอนโดลาในเมืองเวนิส | | minesweeper | (n) เรือกวาดทุ่นระเบิด, See also: เรือค้นหาและทำลายทุ่นระเบิด | | oarlock | (n) เครื่องยึดพายที่ด้านข้างของเรือกรรเชียง, Syn. rowlock | | paddle boat | (n) เรือกลไฟ, Syn. paddle steamer | | paddle wheel | (n) ใบจักรเรือกลไฟ | | rural | (adj) เกี่ยวกับการเกษตร, See also: เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับการทำเรือกสวนไร่นา, Syn. agricultural | | scull | (n) เรือกรรเชียง | | surfboat | (n) เรือกรรเชียงสำหรับโต้คลื่น | | yawl | (n) เรือบดหรือเรือกรรเชียง, See also: เรือใบขนาดเล็ก, Syn. vessel, sailboat |
| | four | (ฟอร์, โฟร์) n., adj. สี่ -Phr. (on all fours คลาน) . -Phr. (a fourเรือกรรเชียง4) . -Phr. (form foursจัดเป็น4แถว) | | junk | (จังคฺ) { junked, junking, junks } n. สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, ของไร้ค่า, ของปลอม, คำพูดที่ไร้สาระ, เรือกำปั่น, เรือสำเภา, เรือใบท้องแบนของจีน vt. โยนทิ้ง (เป็นของที่ไม่มีค่าหรือ, ไม่ใช้แล้ว) adj. ถูก ๆ , ไร้ค่า, เศษขยะ, โกโรโกโส | | man | (แมน) n. คนผู้ชาย, คนเรา, มนุษย์, ผู้ชาย, บุรุษ, มนุษยชาติ, บุคคล, สามี, คนงานที่เป็นผู้ชาย, ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย, คนใช้ผู้ชาย, ตัวหมากรุก, เรือกำปั่น. vt. หาคนให้, ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men | | minesweeper | (ไมนฺ'สวีพเพอะ) n. เรือกวาดทุ่นระเบิด., See also: minesweeping n. | | navicular | (นะวิค'คิวลาร์) adj. ซึ่งมีรูปคล้ายเรือกระดูกหรือข้อต่อที่มีรูปคล้ายเรือ | | paddle steamer | n. เรือกลไฟสมัยก่อนที่มีล้อติดข้างบน | | paddle wheel | n. ล้อใบจักรของเรือกลไฟสมัยก่อน. | | powerboat | (เพา'เออะโบท) n. เรือกลไฟ, เรือยนต์ | | scull | (สคัล) n. กรรเชียงเดี่ยวที่หางเรือ, กรรเชียงเรือ, กรรเชียงเดี่ยว, เรือกรรเชียง, เรือแข่งด้วยกรรเชียง vt., vi. กรรเชียงเรือ., See also: sculls n. การแข่งเรือกรรเชียง sculler n., Syn. oar | | ship | (ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) , เรือใบ, เรือกำปั่น, เรือรบ, เรือบิน, เครื่องบิน, ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ, เอาใส่เรือ, ขนส่งทางเรือ, ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ , จ้างเป็นลูกเรือ, ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ, ทำงานบนเรือ, | | steamboat | (สทีม'โบท) n. เรือกลไฟ, เรือยนต์ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ | | steamer | (สที'เมอะ) n. สิ่งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ, หม้อไอน้ำ, เรือกลไฟ, ผู้โกรธเคือง vi. เคลื่อนที่ด้วยเรือกลไฟ | | surfboat | (เซิร์ฟ'โบท) n. เรือกรรเชียงแข็ง-แรงสำหรับโต้คลื่น มีส่วนหัวและหางสูง | | sweeper | (สวี'เพอะ) n. ผู้กวาด, ผู้ปัดกวาด, สิ่งปัดกวาด, ที่กวาดพรม, เรือกวาดทุ่นระเบิด, ภารโรง | | thwart | (ธวอร์ท) vt., adj. ต่อต้านอย่างสำเร็จ, ขัดขวาง, ป้องกัน, ทำให้พ่ายแพ้, วางขวาง. n. ที่นั่งตามขวางลำเรือ (โดยเฉพาะเรือกรรเชียง) . adj. ขวาง, วางขวาง, ขวางกั้น, ไม่เหมาะ, ดื้อรั้น, ผิดปกติ. prep. ข้าม, ขวาง., See also: thwartedly adv. |
| | | einfahren | (vi) |fährt ein, fuhr ein, ist eingefahren| รถไฟหรือเรือกำลังถึงสถานีหรือท่า เช่น Der Zug nach Freiburg fährt in ein paar Minuten ein. รถไฟที่จะไปไฟร์บวร์กกำลังวิ่งเข้ามาในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
