Search result for

*เด็กข้างถนน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เด็กข้างถนน, -เด็กข้างถนน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เด็กข้างถนน(n) waif, See also: homeless child, Syn. เด็กจรจัด, เด็กร่อนเร่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Street childrenเด็กข้างถนน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lureen's old man makes serious money.พ่อแม่ของลูรีนทำธุรกิจเครื่องจักรในฟาร์ม เขาเกลียดเด็กข้างถนนอย่างเราจะตาย Brokeback Mountain (2005)
Then what, you, uh, think it gives you some kind of street cred?นึกว่าทำแล้วจะได้ชื่อเสียง จากพวกเด็กข้างถนนเหรอ? Pilot (2005)
You know, he's just one of us came up from the streets down for albarrioก็ไต่เต้ามาจากเด็กข้างถนน Fast & Furious (2009)
Only explorers get in here, not just any kid off the street with a helmet and a pair of goggles.นักสำรวจเท่านั้นถึงเข้าได้ ไม่ใช่เด็กข้างถนน ที่มีแต่หมวกกับแว่นนักบิน Up (2009)
He was a street kid. His parents were drug addicts.เขาเป็นเด็กข้างถนน พ่อแม่เขาก็ติดยา Red Sky at Night (2010)
Some questioned the wisdom of my bringing a boy from the streets into my family.มีบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับสติปัญญาของข้า ที่นำเอาเด็กข้างถนนมาเป็นลูกชาย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
He hunts street kids, so he may be from a similar background.เขาออกล่าเด็กข้างถนน ดังนั้นเขาอาจมีพื้นเพที่คล้ายๆกัน There's No Place Like Home (2011)
- Lived on the street.- เป็นเด็กข้างถนน The Green Hornet (2011)
A lot of these street kids rent boxes from us, but as long as they pay their bills, เด็กข้างถนนนี้ส่วนมาก จะเช่ากล่องจดหมายจากเรา แต่เท่าที่พวกเขาจ่ายเงิน Organ Grinder (2012)
Who offers a street kid a job, picks him up, and takes him away?ใครกันที่จ้างเด็กข้างถนน มารับแล้วก็พาเขาไปน่ะ? Organ Grinder (2012)
Then we need to run a check, see if there are any missing street kids.เราต้องเช็คดู ดูว่ามี เด็กข้างถนนหายไหม Organ Grinder (2012)
Actually, I got it from a street kidจริงๆแล้ว ผมได้มาจากเด็กข้างถนนน่ะ Organ Grinder (2012)
She lived in a shelter and had a part-time job, so she was a street kid, but not necessarily the reckless type.เธออาศัยอยู่ในที่หลบภัย และมีงานพาร์ทไทม์ ถึงเธอเป็นเด็กข้างถนน แต่ไม่ใช่ประเภทที่ไม่ระวังตัว Profiling 101 (2012)
Margaery Tyrell dotes on filthy urchins for a reason.การที่มาร์เจอร์รี่ ไทเรลอุทิศตน ให้แก่พวกเด็กข้างถนนสกปรกนั่นมีจุดมุ่งหมายแอบแฝง Dark Wings, Dark Words (2013)
A street kid like that?เด็กข้างถนนแบบนั้นเหรอ Lovecraft (2014)
It's like the mall for street kids, without the crappy music.เหมือนกับห้างสำหรับเด็กข้างถนน ไม่มีดนตรีห่วยๆ Lovecraft (2014)
I was a street kid, beating niggas up, robbing people, stabbing people.ผมเคยเป็นเด็กข้างถนน ต่อยตีคนอื่นไปทั่ว ขโมยของ แทงชาวบ้าน เคยทำทุกอย่าง พกปืนด้วย CounterPunch (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด็กข้างถนน[dek khāng thanon] (n, exp) EN: homeless child ; waif  FR: enfant de la rue [ m, f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
waif(n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง, See also: เด็กจรจัด, เด็กข้างถนน, Syn. homeless, orphan, street child

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top