Search result for

*เข้าตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข้าตัว, -เข้าตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เข้าตัวก. อาการที่อาคม ของขลัง หรือถ้อยคำที่ปรารถนาจะกระทำหรือพูดให้ร้ายแก่ผู้อื่นแล้วย้อนกลับมาโดนตัวเอง, ไม่พ้นตัว เช่น พูดเข้าตัว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think I can pump 20 cc of strychnine nitrate into him.ผมฉีดสตริดนินไนเตรต 20 ซีซี เข้าตัวมันได้ Jaws (1975)
Look at this guy go.แม่ดูเข้าตัวนั้นสิ Maid in Manhattan (2002)
- Pull yourself together- ดึงเข้าตัวเอง Anastasia (1997)
He was high on morphine most of the time, injecting himself two or three times a day.เขาถูกมอมด้วยมอร์ฟีน, /Nด้วยการฉีดเข้าตัวเองวันละสองสามครั้ง The Omen (2006)
Man, that bitch got herself a nice little dumper.นังนั่นคงอยากได้ด้ามไอ้จู๋มาอัดเข้าตัวเอง Halloween (2007)
MR. BENNET: Get his trust.คุณแส่หาเรื่องเข้าตัวเอง Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Fine. That goes double for me.ก็ได้ เข้าตัวผมทั้ง 2 เรื่องเลย Cat's in the Bag... (2008)
Yeah. Yeah, it is. I smoked a bowl.ใช่ๆผมหาเรื่องเข้าตัวนะสิ ยังไงนะเหรอ บ้านผม กฎของผม Cat's in the Bag... (2008)
Load a vial into each syringe and inject yourselves.นำหลอดยาบรรจุลงไป แล้วฉีดเข้าตัว Eagle Eye (2008)
You actually injected yourself with that?คุณฉีดมันเข้าตัวเองจริงๆเหรอ ? Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Listen, head downtown.ฟังนะ, ตรงเข้าตัวเมืองเลย Brothers of Nablus (2008)
This body count's gonna bring that haughty bitch circling back.นำไปสู่การนับศพคนตาย เรื่อเหี้ยมันจะย้อนเข้าตัว Hell Followed (2008)
I'd hate to see this blow back on you.ฉันไม่อยากให้เรื่องมันเข้าตัวคุณ Pilot (2008)
Now he's taking matters into his own hands.ตอนนี้เขาเอาเรื่อง เข้าตัว The Dark Knight (2008)
Did she inject the virus by herself?มากิฉีดเชื้อโรคเข้าตัวเองอย่างนั้นเหรอ Death Note: L Change the World (2008)
Some straight like you, giant stick up his ass all a sudden at age, what, 60, he's just gonna break bad?คนซื่อตรงอย่างคุณ ไม่หาเรื่องเข้าตัวเขาหรอก... ในทันทีทันใด อะไร อายุ 60 เขาเพิ่งจะมาใจแตกเสียคนงั้นเหรอ Pilot (2008)
They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given.พวกเขาพร้อมที่จะจู่โจมเข้าตัวอาคาร ทันทีที่ได้รับคำสั่ง Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
No, I believe that man is inherently self-interested, and the only way to keep self-interest in check is through free market competition.เปล่า ผมเชื่อว่าชายคนนั้น\ เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัวมากต่างหาก และทางเดียวที่จะยังหาประโยชน์เข้าตัวได้ คือการลงเล่นธุรกิจอิสระ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
He shits in Unser's ear, it's gonna blow back on you.เขาต้องเป่าหูอันเซอร์ มันจะย้อนเข้าตัวนายอีก Albification (2009)
Because if this comes back to bite you in the ass, you're screwed.ถ้าเรื่องนี้ย้อนกลับมาเข้าตัว เธอแย่แน่ If I Had a Hammer (2009)
It's because there are people out there who would rather use this land for their own profit than to let the Timmy Nolans of this city have a place to play.นั่นก็เป็นเพราะว่ามีคนบางคน อยากจะใช้ที่ดินผืนนี้ ทำประโยชน์เข้าตัวเองมากกว่า ที่จะให้เด็กๆ อย่างทิมมี โนแลน ในเมืองนี้ Need to Know (2010)
How are you gonna get in the house?- ฉลาดนี่ แล้วจะเข้าตัวบ้านยังไง? Tooth Fairy (2010)
I'm not getting any gas.มีบางอย่างผิดปกติ น้ำมันไม่เข้าตัวเครื่องเลย The Zarnecki Incursion (2011)
When I wasn't shielding the wealthy from justice, ตอนที่ผมไม่ได้หาเงินเข้าตัวจากระบบยุติธรรม Competitive Wine Tasting (2011)
I float around the city bombarded by the smells of guinea pigs like you who've been swayed to toxify themselves for corporate whoremongers, desensitizing your bodies to the odor, the filth, the retching stench of chemical consumption.ฉันต้องตะลอนไปในเมือง ถูกรมด้วยกลิ่น ของหมูสกปรกอย่างแก ที่เตร็ดเตร่ไปทั่วเพื่อรับพิษเข้าตัว ให้เข้ากับพวกเสื่อม Sense Memory (2011)
And don't flatter yourself, okay?อย่าพูดดีเข้าตัว ตกลงไหม? Us or Them (2011)
She is quite the little go-getter.แล้วก็... หล่อนนี่เอาดีเข้าตัวใช่ย่อยเลยนะ Geography of Global Conflict (2011)
I smelled the Justin Bieber perfume, wrapped into one...ที่หนูดมกลิ่นน้ำหอม จัสติน บีเบอร์ ปะทะเข้าตัว The Test (2011)
The fact that you think that comment was directed at you makes you self-centered and vain at the same time.สิ่งที่คุณคิดเข้าตัวเองนี้ ทำให้คุณเห็นแก่ตัว และ ทะนงตัวในเวลาเดียวกัน She Knows (2012)
I went to Purgatory. Sam hit a dog.ฉันไป ดินแดนหลังความตาย แซม ชนหมาเข้าตัวหนึ่ง We Need to Talk About Kevin (2012)
And then, the next moment, it's like someone tied a live wire to his body.แล้วหลังจากนั้นเหมือนมีคน ต่อสายไฟเข้าตัวเขา Tricks and Treats (2012)
It's that easy.คุณแค่หยุดคิดเอาดีเข้าตัวเอง Introduction to Finality (2012)
And came dangerously close to injecting a heroin speed ball with a hooker...เกือบ... ต้องฉีดเฮโรอีนเข้าตัวแล้ว Bear Facts (2012)
- I have to be downtown in 15 minutes. - Fine. I need to be downtown, too.ผมต้องเข้าตัวเมืองภายใน 15 นาที / ได้ ผมก็จะไปเหมือนกัน Closer (2013)
The money to fund your agency-- is that coming from Visualize?เงินที่จ่ายเข้าตัวแทนคุณ มาจากวิชวลไลซ์ใช่มั้ย? The Red Barn (2013)
Let's get two large bore lines in her, stat.ขอสายยางสองเส้นขนาดใหญ่เจาะเข้าตัวเธอ Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
The argenteum has taken its toll.argenteum ซึมเข้าตัวเธอหมดแล้ว Oh, What a World! (2013)
He's going to inject himself.เขาจะฉีดเข้าตัวเอง World War Z (2013)
The bullet was a through and through, I ain't going to die.กระสุนมันจะผ่านเข้าตัว ฉันไม่ยอมตายหรอกนะ Suicidal Tendencies (2015)
Of all the damn stunts, injecting yourself with malaria?สารพัดวิธีจะสู้ คุณเลือกฉีดเชื้อมาลาเรียเข้าตัวเนี่ยนะ Blood and Fear (2015)
I don't like to use this phrase, because it is offensive to our kind, but you're a bad dog.ฉันไม่อยากใช้คำนี้เลย เพราะว่ามันเข้าตัวเอง แต่ว่าแกมันหมานิสัยไม่ดี The Secret Life of Pets (2016)
Don't start acting like one of your first year fucking infants because you got your fingers burned.อย่ามาทำตัวเหมือนพวกเด็กอมมือของคุณ เพราะสิ่งที่ทำไว้มันย้อนเข้าตัว The Secret of Sales (2017)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
respondent(n) (กฎหมาย) จำเลย.ผู้ถูกกล่าวโทษ, ผู้แก้ต่าง (ในคดี เช่น การฟ้องหย่า, การทำผิดเกี่ยวกับหลักทรัพย์ อาทิ การนำกำไรลูกค้าเข้าตัวเอง)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top