| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เก๋า, -เก๋า- |
| เก๋า | (n) Cromileptes altivelis, See also: kind of sea fish, Syn. ปลาเก๋า, Example: ปลาเศรษฐกิจที่นำมาเป็นอาหาร อาทิ ปลาเก๋า ปลากะพง ปลาทูน่า ปลาไหลทะเล, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในวงศ์ Serranidae ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง ดวง ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ | | เก๋า | (adj) smart, See also: cool (slang), great, fine, excellent, Syn. เจ๋ง, Example: ฝ่ายการตลาดในองค์กรโจรกรรมรถส่วนใหญ่มักเป็นมือเก๋า มากด้วยประสบการณ์ มีชั้นเชิงแพรวพราว | | ตัวเก๋า | (adj) veteran, See also: experienced, seasoned, Syn. รุ่นเก๋า, Example: นักการเมืองตัวเก๋ายังคงมีฝีปากที่ยากจะหาใครเทียบ, Thai Definition: ที่เก่งมีความชำนาญเพราะอยู่นาน | | เก๋ากึ๊ก | (adj) very old, See also: antiquated, out of date, outdate, outmoded, Syn. เก่า, Ant. ใหม่เอี่ยม, Example: เจ้าพ่อถูกกำจัดในฐานะที่เป็นเจ้าพ่อรุ่นเก๋ากึ๊ก ที่ก้าวตามไม่ทันเศรษฐกิจและสังคมที่กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เก่ามาก, Notes: (สแลง) | | เก๋าเจ้ง | (n) son-of-a bitch, Syn. ชาติหมา, Thai Definition: ลูกหมา (เป็นคำด่า), Notes: (จีน) |
| |
| | กลับบ้านเก่า | ก. ตาย เช่น เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว. | | กลางเก่ากลางใหม่ | ว. ไม่เก่าไม่ใหม่. | | กอดเก้าอี้ | ก. ยึดตำแหน่ง, ไม่ยอมละตำแหน่ง, เช่น ไม่ว่างานของเขาจะล้มเหลวและก่อให้เกิดความเสียหายเพียงใด เขาก็กอดเก้าอี้แน่น ไม่ยอมลาออก. | | กินน้ำพริกถ้วยเก่า | ก. อยู่กับเมียคนเดิม. | | กินบุญเก่า | ก. ได้รับผลแห่งความดีที่ทำไว้แต่ปางก่อน (มักใช้เป็นสำนวนอุปมาแก่คนที่นอนกินนั่งกินสมบัติเก่า). | | เก่า | ว. ก่อน เช่น ครูคนเก่า กรรมเก่า | | เก่า | ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า, คำนี้เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ มีความหมายต่าง ๆ กัน แล้วแต่คำที่นำมาประกอบ เช่น มือเก่า หมายถึง ชำนาญ, หัวเก่า หมายถึง ครึ ไม่ทันสมัย, รถเก่า หมายถึง รถที่ใช้แล้ว. | | เก่ากะลา, เก่ากะโหลกกะลี | ว. เก่าและไม่มีค่า เช่น ของพวกนี้เก่ากะลา ใช้ไม่ได้แล้ว. | | เก่าเก็บ | ก. เก็บไว้นานจนเก่า. | | เก่าลายคราม | ว. เก่าและมีค่า เช่น รถคันนี้ถึงเก่าก็เก่าลายคราม. | | เก้า | น. จำนวนแปดบวกหนึ่ง | | เก้า | ชื่อเดือนจันทรคติ เรียกว่า เดือน ๙ ตกในราวเดือนสิงหาคม. | | เก๋า ๑ | น. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Serranidae (Epinephelidae) ปลาเหล่านี้เมื่อมีขนาดเล็กมักเรียก เก๋า เมื่อมีขนาดกลางและขนาดโตมักเรียก กะรัง หรือหมอทะเล ส่วนขนาดโตมากเรียก หมอทะเล ส่วนใหญ่ลำตัวยาว ป้อม ล่ำสั้น แบนข้างเล็กน้อย ปลายครีบต่าง ๆ มนกลม เฉพาะปลายครีบหางของบางชนิดเว้า บ้างก็ตัดตรง เกล็ดเล็กคลุมทั่วตัวรวมทั้งหัวและล้ำไปบนครีบเดี่ยว ลำตัวรวมทั้งครีบมักมีสีต่าง ๆ โดยเปลี่ยนไปตามขนาด เป็นแต้ม ด่าง ดวง ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ แต่บางชนิดก็มีสีแดงหรือเทาโดยตลอด พบอาศัยอยู่ตามพื้นท้องทะเลและชายฝั่งที่มีที่หลบซ่อน แต่ส่วนใหญ่จะพบบริเวณใกล้หรือในเขตปะการัง ชนิด Epinephelus merra Bloch, E. sexfasiatus (Valenciennes), Cephalopholis boenak (Bloch) ยาวเพียงไม่เกิน ๒๖ เซนติเมตร ส่วนชนิด Promicrops lanceolatus (Bloch) ขนาดยาวไม่ถึง ๒.๗ เซนติเมตร และเป็นปลากระดูกแข็งชนิดหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของโลก ชื่อ เก๋า ตุ๊กแก กะรัง เป็นชื่อทั่วไปที่มักใช้เรียกปลาเกือบทุกชนิดในวงศ์นี้ที่มีขนาดไม่โตนัก สำหรับชื่อ กะรัง และหมอทะเล มักพบเรียกปลาพวกนี้ที่มีขนาดโตจนถึงยาว ๐.๕-๑.๕ เมตร ส่วน หมอทะเล ใช้เรียกชนิด P. l. (Bloch) . | | เก๋า ๒ | ว. เชี่ยวชาญ, มีประสบการณ์หรือความชำนาญมาก, เช่น คุณปู่เก๋ามากในเรื่องพระเครื่อง | | เก๋า ๒ | แน่, เก่งกล้าไม่กลัวใคร, เช่น ใครเก๋าออกมาสู้กันหน่อย. | | เก๋ากึ้ก, เก๋ากึ๊ก | ว. เก่ามาก เช่น วิทยุเครื่องนี้เก๋ากึ้ก ฉันเห็นมาตั้งแต่เด็ก. | | เก้าอี้ | น. ที่สำหรับนั่ง มีขาและพนักพิง มักยกย้ายไปมาได้ มีหลายชนิด, ถ้ามีรูปยาวใช้นอน เรียกว่า เก้าอี้นอน, ถ้าใช้โยกได้ เรียกว่า เก้าอี้โยก, ลักษณนามว่า ตัว. | | ของเก่า | น. ของโบราณ, ของใช้แล้ว | | ของเก่า | ทรัพย์ที่เสนอขาย แลกเปลี่ยน หรือจำหน่ายโดยประการอื่นอย่างทรัพย์ที่ใช้แล้ว ทั้งนี้ รวมถึงของโบราณด้วย. | | ข้าเก่าเต่าเลี้ยง | น. คนเก่าคนแก่, คนที่อยู่ด้วยกันในฐานะรับใช้มานาน. | | ข้าวเก่า | น. ข้าวที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี. | | คนเก่าคนแก่ | น. ข้าเก่าเต่าเลี้ยง | | คนเก่าคนแก่ | คนที่มีพื้นเพอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นเวลานาน. | | ถ่านไฟเก่า | น. ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น. | | ทวารทั้งเก้า | น. ช่องตามร่างกายทั้ง ๙ ช่อง ได้แก่ ตา ๒ หู ๒ จมูก ๒ ปาก ๑ ทวารหนัก ๑ ทวารเบา ๑. | | ทองนพคุณเก้าน้ำ | น. ทองนพคุณ. | | ทองเนื้อเก้า | น. ทองคำบริสุทธิ์ โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | นพเก้า | (นบพะ-) น. ชื่อแหวนฝังพลอย ๙ อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล | | นพเก้า | ชื่อแกงชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายแกงส้ม ปรุงด้วยผักหลายชนิด เช่น ผักกระเฉด ผักบุ้ง ประสมปลาร้า, แกงซั้ว ก็เรียก. | | บอกเล่าเก้าสิบ | ก. บอกกล่าวให้รู้. | | แผลเก่า | น. ความเจ็บชํ้าที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม. | | มือเก่า | ว. มีความชำนาญหรือชํ่าชองมาก เช่น อย่าประมาทมือเก่านะเจ้าเอ๋ย (อภัย). | | ร้อยแปด, ร้อยแปดพันเก้า | ว. จำนวนมากมายหลายอย่างต่างชนิด. | | ศิษย์เก่า | น. ผู้ที่เคยศึกษาในสถาบันการศึกษาแห่งใดแห่งหนึ่ง เช่น งานชุมนุมศิษย์เก่าโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย. | | สมัยเก่า | น. สมัยโบราณ เช่น ถ้วยชามชุดนี้เป็นของสมัยเก่า. | | สมัยเก่า | ว. พ้นสมัย, ไม่ใช่สมัยใหม่, ก่อนเวลาปัจจุบัน, เช่น เขามีความคิดอย่างคนสมัยเก่า. | | เสือเก่า | น. คนที่เคยมีความเก่งกล้าสามารถหรือมีอำนาจมาก่อน. | | หน้าเก่า | ว. ที่เคยเห็นหรือรู้จักกันมาเป็นเวลานานจนคุ้นตา เช่น ดาราหน้าเก่า ลูกค้าหน้าเก่า, หน้าเดิม ก็ว่า. | | หัวเก่า | ว. นิยมของเก่า, นิยมตามแบบเก่า, (ปาก) ครึ, ไม่ทันสมัย. | | กกุธภัณฑ์ | (กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า
ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี). | | กฎหมาย | ก. จดบันทึกไว้เป็นหลักฐาน เช่น สั่งให้นายอินกฎหมายผู้มีชื่อทั้งนี้ไว้ (พงศ. อยุธยา), ทำหนังสือเป็นหลักฐาน เช่น อนึ่ง มีผู้ทำหนังสือร้องเรียนกฎหมายว่า…(พระราชกำหนดเก่า) | | กฎหมาย | ออกหมายกำหนด เช่น ให้มหาดไทยกลาโหมกฎหมายบอกแก่ตระลาการ ถ้ากฎหมายมิทั่ว จะเอาตัวผู้กฎหมายลงโทษ (พระราชกำหนดเก่า) | | กฎหมาย | กฎหมายงานพระบรมศพครั้งกรุงเก่า | | กระโจม ๓ | เครื่องสวมศีรษะอย่างหนึ่ง เช่น กระจอนหูแปงประดับแก้วเครื่องเลิศอุดมกระโจมคำสุบเก้าเกษ (ม. ภาคอีสาน นครกัณฑ์). | | กระชอก | ก. กระฉอก เช่น กระชอกชอกชล กระมลมลมาลย์ (ประชุมหนังสือเก่า ภาค ๒). | | กระทง ๑ | ฐานปรับตามกรมศักดิในกฎหมายเก่า. | | กระทงน้อย | น. ชื่อเพลงไทย สมัยอยุธยา อยู่ในตำรามโหรีของเก่า. | | กระเบื้อง ๒ | น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Mesomorphus vitalisiChatanay ในวงศ์ Tenebrionidae ลำตัวสีน้ำตาลดำ ยาวประมาณ ๖ มิลลิเมตร มักเกาะกินเชื้อราตามผนังบ้านหรือผนังโบสถ์ที่เก่าและชื้นเป็นจำนวนมาก เห็นเป็นปื้นสีดำคล้ายเอากระเบื้องสีดำมาปะไว้. | | กระยา | น. เครื่อง, สิ่งของ, เครื่องกิน, เช่น เทียนธูปแลประทีปชวาลา เครื่องโภชนกระยา สังเวยประดับทุกพรรณ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ครั้งกรุงเก่า), เขียนเป็น กรยา ก็มี เช่น พระไพรดมานโฉม นุบพิตรแลงผอง มนตรอัญสดุดิยฮอง กรยานุถกลทาบ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ขุนเทพกะวีแต่ง). | | กรีส ๑ | (กะหฺรีด) น. อาหารเก่า, อุจจาระ, เช่น หนึ่งน้ำมูตรกรีส ฤๅเกียจฤๅกีด คำคนติฉิน (สรรพสิทธิ์). |
| | - The son of a bitch mailed it. | - เก๋าเจ้งส่งมัน The Shawshank Redemption (1994) | | - Son of a bitch! | เก๋าเจ้ง คุณกำลังจะเข้าร่วม The Blues Brothers (1980) | | Son of the bitch. | เก๋าเจ้ง Bloodsport (1988) | | I got respect for this kid. He's got a lot of fucking balls. | ฉันต้องนับถือไอเด็กนี่ มันเก๋าพอตัวเลย Goodfellas (1990) | | - I'm an old-timer. 30 years ago. - Thirty years? | ฉันมันรุ่นเก๋า สามสิบปีแล้ว สามสิบปีเหรอ Goodfellas (1990) | | Come on, gang. Let's give that Ratchet an old-school fix-it! | เอาล่ะพวก ไปสอนให้รัทเช็ท รู้รสชาดหุ่นรุ่นเก๋าๆ กันหน่อย Robots (2005) | | The one where the sousaphone player forgot to dot the I? Oh, hey. | เป็นคนเล่นแซ็กโซโฟนได้เก๋ามากอย่าลืมหล่ะ โอ เฮ้.. American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I didn't think you were still this good at your age. | ฉันไม่คิดว่าแก่ขนาดนี้แล้วนายยังจะเก๋าอยู่อีก Initial D (2005) | | It was the bitch slap heard 'round the world when longtime "Mode" creative director Wilhelmina Slater was passed over for the top spot in favor of Daniel Meade, the nominally experienced son of Meade Publications owner | มีการหักหน้าครั้งใหญ่ เมื่อ บรรณาธิการสุดเก๋า วิลเลมิน่า สเลเตอร์ โดนหนุ่มฮ๊อตสุดฉาว อย่าง เดเนียลมีด แย่งตำแหน่งบรรณธิการไปครอง Pilot (2006) | | The photos were all taken in Macau? | รูปทั้งหมดถูกถ่ายที่มาเก๋าใช่ไหม? Confession of Pain (2006) | | Chow was from Macau, in transportation. | เชามาจาก มาเก๋า จากการถูกเนรเทศ Confession of Pain (2006) | | Keung was also from Macau. | เก็นมาจากมาเก๋าเหมือนกัน Confession of Pain (2006) | | I'll take a trip to Macau. | ฉันจะไปเที่ยวมาเก๋า Confession of Pain (2006) | | Let's go to Macau. | ไปมาเก๋าด้วยกัน Confession of Pain (2006) | | When your dad was young, he ran a transportation company in Macau. | เมื่อพ่อคุณยังหนุ่ม เขาวิ่งไปที่บริษัทขนส่งในมาเก๋า Confession of Pain (2006) | | Got anything in Macau? | ได้อะไรในมาเก๋า? Confession of Pain (2006) | | I learnt that 25 years ago in Macau, a man Fu and his entire family were murdered, including his wife, mother and daughter. | ฉันเรียนรู้มา 25 ปีมาแล้วในมาเก๋า ฟุ และครอบครัวทั้งหมดของเขาถูกฆาตกรรม รวมภรรยาของเขาด้วย แม่ และลูกสาว Confession of Pain (2006) | | I got this from a fellow in Macau. | ฉันได้สิ่งนี่จากเพื่อนฝูงในมาเก๋า Confession of Pain (2006) | | Take the clothes to the hospital, and wait for me at the Macau Ferry Terminal. | ใช้เสื้อผ้าของโรงพยาบาล และรอฉันอยู่ที่ท่าเรือเฟอร์รี่มาเก๋า Confession of Pain (2006) | | Wow. - That is one bad-ass blue French horn. | เฟรนชฮอร์นอันนั้นเก๋าจริงๆ Pilot (2005) | | Oh, you have to go back that far? -Come on. | ถึงกับขุดเรื่องเก๋ากึ้กมาเล่านี่นะ Pilot (2007) | | You can't get out of here. Don't patronise me | จะไปไหนไมได้ทั้งนั้น อย่ามาเก๋าที่นี่ Next (2007) | | You going to show your Mexican temper? | จะโชว์ความเก๋าแบบเมกซิกันรึงัย? Goal II: Living the Dream (2007) | | Well, that's given him plenty of time to practice, then, hasn't it? | แสดงว่าลุงแกต้องฝึกเยอะถึงได้เก๋าจริง. Stardust (2007) | | Bastards. Wow, they are horny as shit. | หนอย พวกเอ็งแม่งโคตรเก๋า Disturbia (2007) | | "hence." that's classy. | "ด้วยเหตุเพราะ" เก๋ามาก Opening Doors (2008) | | I'm taking it old-school. | ผมเอาแบบ เก๋า เก๋า Chuck Versus the Seduction (2008) | | You don't have the juice to take me on, sam. | นายไม่เก๋าพอจะจัดการฉันหรอก แซม I Know What You Did Last Summer (2008) | | Watch my stogie. | คอยดูความเก๋าของฉันนะ Patch Over (2008) | | The old pro moves back. | มือโปรจอมเก๋าเขยิบถอยแล้ว! Marley & Me (2008) | | Uh-oh. Here comes the old pro. | โอ๊ะโอ๋ มือโปรรุ่นเก๋ามาแล้ว Marley & Me (2008) | | That's old school, yo. | วู้ว นั่นนะรุ่นเก๋าเลยนะนาย Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | Just me, the lads, and a shit load of all-inclusive mild. | ลุงนี่แสบตั้งแต่21 จนป่านนี้เลยนะ แน่นอน ฉันน่ะเก๋า Cook (2009) | | That, my friends, is what you call a legend. | นี่ล่ะเพื่อน เขาเรียกว่า "ตำนานรุ่นเก๋า" Cook (2009) | | How far from normal, from human? - Why do you trust her so much? - She saved my life. | นายไม่เก๋าพอจะจัดการฉันหรอก แซม Criss Angel Is a Douche Bag (2009) | | We have Mr. Richard Kao our talented pianist | เรามีคุณริชาร์ดเก๋า นักเล่นเปียโนของเรา Invitation Only (2009) | | You know, balding, smart-ass, real ladies' man? | หัวล้าน ทำตัวเก๋า เป็นแมนของแท้? The Curious Case of Dean Winchester (2009) | | That lydia always had a thing for bad boys. | ลิเดียนั่นน่ะ มักจะมีอะไรให้กับเด็กเก๋า Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009) | | Playing our roles, right? | เข้าใจว่าไงล่ะ เก๋าโจ๋? Changing Channels (2009) | | - Okay, we get it. You and the a-team are awesome. | โอเค เราเข้าใจแล้วว่า นายและ A-Team ของนายเก๋าจริง Comparative Religion (2009) | | This guy thinks he's a real bad ass | มันคงคิดว่าเก๋าล่ะมั้ง The Expendables (2010) | | He was good with a knife | เรื่องมีดนะเก๋า The Expendables (2010) | | Damon, now is not the time to be the lone ranger. | เดม่อน นี่ไม่ใช่เวลา มาแสดงตนว่าเก๋าเกมส์ Let the Right One In (2010) | | How are we supposed to compete against a bunch of adorable old people? | แล้วพวกเราจะเอาอะไรไปสู้ คนแก่เก๋าเกมพวกนั้นได้ล่ะ Never Been Kissed (2010) | | Well, I might be old, but I still got a spring in my step. | ถึงฉันจะเก่า แต่สปริงของฉันยังเก๋าอยู่นะ Toy Story 3 (2010) | | Every bit the boar-headed stubborn Viking you ever were! | ถึงจะไม่เก๋าเกมนะ แต่ก็ดื้อไม่แพ้กันเลย How to Train Your Dragon (2010) | | (SINGING) I got a date with a girl 'cause I'm awesome | ได้นัดออกเดทกับหวานใจ เพราะเรามันเก๋าเกม The Sorcerer's Apprentice (2010) | | Yeah, Moses, let us roll with you. We're bad boys. | ใช่ โมเสส ขอไปด้วย พวกเราเก๋านะ Attack the Block (2011) | | Not so tough now, are we, fella? | เก๋าไม่ออกแล้วเหรอไอ้หนู Attack the Block (2011) | | ♪ Grouper mouth, ♪ | # ปากเหมือนปลาเก๋า # Original Song (2011) |
| | บูรณะวัคเก่า | [būrana wat kao] (v, exp) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien | | ช่องเก้า | [Chøng Kao] (n, prop) EN: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine tv [ f ] FR: Chaîne 9 [ f ] ; Modern Nine TV [ f ] | | หัวเก่า | [hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย) | | หัวเก่า | [hūakao] (adj) EN: conservative ; old-fashioned ; of the old school of thought FR: conservateur | | เก่า | [kao] (adj) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; obsolete FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète | | เก้า | [kao] (num) EN: nine ; 9 FR: neuf ; 9 | | เก๋า | [kao] (adj) EN: smart ; cool | | เก๋า | [kao] (adj) EN: great ; fine ; excellent ; virtuoso FR: émérite | | เก้าอี้ | [kao-ī] (n) EN: chair FR: chaise [ f ] ; siège [ m ] | | เก้าอี้ดนตรี | [kao-ī dontrī] (n, exp) EN: musical chairs FR: chaise musicale [ f ] | | เก้าอี้เข็นคนไข้ | [kao-ī khēn khon khai] (n, exp) EN: wheel chair FR: chaise roulante [ f ] | | เก้าอี้หมุน | [kao-ī mun] (n, exp) EN: revolving chair FR: chaise tournante [ f ] | | เก้าอี้นวม | [kao-ī nūam] (n, exp) EN: armchair ; sofa ; settee ; upholster chair ; overstuffed chair FR: fauteuil [ m ] | | เก้าอี้โซฟา | [kao-ī sō-fā] (n) EN: sofa FR: sofa [ m ] | | เก้าอี้ ส.ส. | [kao-ī sø-sø] (n, exp) FR: siège de député [ m ] | | เก้าอี้ตัดผม | [kao-ī tat phom] (n, exp) EN: barber's chair | | เก้าอี้ทำฟัน | [kao-ī tham fan] (n, exp) EN: dental chair FR: siège de dentiste [ m ] | | เก้าอี้โต๊ะเกรื่องแป้ง | [kao-ī to khreūang paēng] (x) EN: stool FR: tabouret de toilette [ m ] | | เก้าอี้หวาย | [kao-ī wāi] (n, exp) EN: wicker chair ; rattan chair FR: fauteuil en osier [ m ] | | เก้าอี้โยก | [kao-ī yōk] (n, exp) EN: rocking chair FR: rocking-chair [ m ] ; fauteuil à bascule [ m ] | | เก๋าเจ๊ง = เก๋าเจ้ง | [kaojeng] (x) EN: son-of-a bitch FR: fils de pute [ m ] (vulg.) | | เก่าแก่ | [kaokaē] (adj) EN: ancient ; old ; former ; passed ; primitive FR: primitif | | เก่าแก่มาก | [kaokaē māk] (adj) FR: antique | | เก่า ๆ | [kao-kao] (adj) EN: old ; outdated ; aged ; ancient ; antique | | เก๋ากึ๊ก = เก๋ากึ้ก | [kaokeuk] (adj) EN: very old ; antiquated ; out of date ; outdate ; outmoded | | เก่าก่อน | [kao køn] (adj) EN: traditional | | เก่าคร่ำคร่า | [kao khramkhrā] (adj) EN: antique | | เก่ามาก | [kao māk] (adj) EN: older | | เก่าเป็นพิเศษ | [kao pen phisēt] (adj) EN: very superior old | | เก้าสิบ | [kaosip] (num) EN: ninety ; 90 FR: quatre-vingt-dix [ m ] ; nonante (Belg., Sui.) ; 90 | | เก่าซอมซ่อ | [kaosømsø] (v, exp) EN: be shabby | | ข้าเก่า | [khā kao] (n, exp) EN: old servant FR: vieux serviteur [ m ] | | ขำตกเก้าอี้ | [kham tok kao-ī] (v, exp) EN: die with laughter | | ขนมไทยเก้าพี่น้อง | [Khanom Thai Kao Phīnøng] (tm) EN: khanom thai Kao Phi Nong FR: khanom thai Kao Phi Nong | | ของเก่า | [khøngkao] (n) EN: antique FR: antiquité [ f ] ; vieillerie [ f ] (vx) | | คนขายของเก่า | [khonkhāi khøngkao] (n, exp) FR: antiquaire [ m ] | | ความเก่าแก่ | [khwām kaokaē] (n) EN: antiquity FR: ancienneté [ f ] | | กลับบ้านเก่า | [klapbān kao] (v, exp) EN: die ; pass away FR: mourir | | กลุ่มอำนาจเก่า | [klum amnāt kao] (n, exp) EN: old network ; old power structure | | เกาะเก้าอี้ | [kǿ kao-ī] (v, exp) EN: catch hold of the chair | | กอดเก้าอี้ | [køt kao-ī] (v, exp) EN: hold fast onto one's position (in a company/government bureau ) | | มาเก๊า | [Mākao] (n, prop) EN: Macau FR: Macao | | มือเก่า | [meūkao] (n) EN: experienced person | | มือเก๋า | [meūkao] (n) EN: experienced person | | เมียเก่า | [mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife FR: ex-épouse [ f ] ; ancienne épouse [ f ] ; précédente épouse [ f ] | | หน้าเก่า | [nākao] (n, exp) EN: veteran ; same person FR: vieille figure [ f ] | | นักของเก่า | [nak khøngkao] (n, exp) FR: antiquaire [ m ] | | นกเก้ากู่ | [nok kao kū] (n, exp) EN: Collared Scops-Owl ; Sunda Scops-Owl FR: Petit-duc de Horsfield [ m ] ; Petit-duc oriental [ m ] ; Petit-duc de la Sonde [ m ] ; Petit-duc lempiji [ m ] | | นกกินแมลงโลกเก่า | [nok kin malaēng lōk kao] (n, exp) EN: babbler | | ภรรยาเก่า | [phanrayā kao] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-épouse [ f ] ; ex (fam.) [ f ] |
| | | クコの実 | [くこのじつ, kukonojitsu] (n) เม็ดเก๋ากี้ / โกจิเบอร์รี่ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
