Search result for

*ห้ามพูด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้ามพูด, -ห้ามพูด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You must not speak to him so.- เธอห้ามพูดกับเขาแบบนี้ Wuthering Heights (1992)
- No talking in Chinese.ห้ามพูดภาษาจีนนะคะ The Joy Luck Club (1993)
You can't just speak to any guy off the street.ห้ามพูดกับใครตามถนนนี่ Léon: The Professional (1994)
-Never to speak.- ห้ามพูดเด็ดขาด Beneath the Planet of the Apes (1970)
Never look him in the eye. Never speak before he does.ห้ามมองตาท่าน ห้ามพูดก่อนท่าน Seven Years in Tibet (1997)
First, you have to know, not fear, ... ..know that some day, you're gonna die.ส่วนผมไม่ได้ผูกไทอีกเลย กฏข้อแรกของไฟต์คลับ คือ, ห้ามพูดถึงไฟต์คลับ Fight Club (1999)
Goddamn it, an entire generation pumping gas. Waiting tables.กฏข้อแรกของไฟต์คลับ ก็คือห้ามพูดถึง-- Fight Club (1999)
Don't say anything, let him form his own opinion.ห้ามพูดอะไรนะ ปล่อยให้เขาแสดงความคิดเห็นออกมา Hope Springs (2003)
You're not going to interrupt. You're not going to speak for any reason.ห้ามขัดจังหวะ ห้ามพูดไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด Primer (2004)
No swearing!ห้ามพูดสบถแถวนี้นะ Love So Divine (2004)
And no talking!แล้วห้ามพูดอะไรเป็นอันขาด Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I want to remind you, we're recording live here today... so you can't say "hell" or "shit" or anything like that.ผมจะเตือนว่า กำลังอัดสดอยู่วันนี้ ดังนั้นห้ามพูด"ห่า"หรือ"แม่ง" หรืออะไรทำนองนั้น Walk the Line (2005)
Show your respect for mother. You must not speak, I will answer for you.ไปเคารพมาม่าซะ ห้ามพูดอะไร ฉันจะตอบคำถามแทนเธอเอง Memoirs of a Geisha (2005)
You are never to speak to her again, now you are rivals!ห้ามพูดกับเธออีก ตอนนี้เธอเป็นศัตรู Memoirs of a Geisha (2005)
Don't speak. You don't wanna damage your vocal cords.ห้ามพูดอะไรทั้งสิ้น มันจะทำลายเส้นเสียงของตัวเอง Red Eye (2005)
Not one more word!ห้ามพูดแล้ว ! Cute Poison (2005)
- No talking.-ห้ามพูด The Game (2007)
You can't talk about doctors up here.แม่ห้ามพูดเกี่ยวกับหมอข้างบนนี้ Art Isn't Easy (2007)
So don't ever talk to me about meredith grey again, because you do not know what you're talking about.ดังนั้น ห้ามพูดกับฉัน เรื่องเมเรดิธ เกรย์อีก เพราะนายไม่มีวันเข้าใจ ว่ากำลังพูดถึงอะไร A Change Is Gonna Come (2007)
Guys, no shop talk tonight. We got a bird to eat. Hey, John.คืนนี้ห้ามพูดเรื่องงาน มากินไก่ดีกว่า Chuck Versus the Nemesis (2007)
DO NOT TALK TO HER.ห้ามพูดกับหล่อน Pilot (2007)
Don't say anything.ห้ามพูดนะ Unstoppable Marriage (2007)
Colette... - Don't say a word.- ห้ามพูดอะไรทั้งนั้น Ratatouille (2007)
No, you are not to stop. You are not to speak!ไม่ ห้ามแวะที่ไหน ห้ามพูดอะไรด้วย! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Don't speak. Don't say anything.อย่าพูดนะ ห้ามพูดอะไรทั้งนั้น Music and Lyrics (2007)
You will never, ever use that word again!เธอห้ามพูดคำนั้นออกมาอีกนะ! Atonement (2007)
Do not mention The Golf Channel. Just talk to her.ห้ามพูดเรื่องดูกอล์ฟ แค่คุยกับเธอ Numb (2007)
Just don't talk about standards!ห้ามพูดเกี่ยวกับมาตรฐาน! Heyy Babyy (2007)
But you don't say it.แต่ห้ามพูด Shooter (2007)
Dont you ever talk to him like that!แกห้ามพูดกับเขาแบบนั้นนะ Shelter (2007)
During transport, do not speak to either...ระหว่างการส่งตัว ห้ามพูดกับชั้น.. Sona (2007)
YOU SHOULD NEVER SAY THAT AGAIN.ห้ามพูดแบบนั้นอีกนะ Mother Said (2008)
When that pig talks to you, look him in the eye and say nothing.ถ้าเจ้าหมูนั่นคุยกับนาย จ้องตาเขาแล้วห้ามพูดสักแอะ Chuck Versus the Marlin (2008)
Ever.คุณห้ามพูดแบบนั้นกับฉันอีก เด็ดขาด Twilight (2008)
Don't you talk about my mother!ห้ามพูดถึงแม่ฉัน ! 100 Million BC (2008)
You can't address me like that. Sorry.แกห้ามพูดแบบนั้นกับข้านะ The Dragon's Call (2008)
I was just helping-- no talking unless it's medical.ฉันแค่... อยากจะช่วย \ ห้ามพูดถ้าไม่ใช่เรื่องการแพทย์ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
No talking unless it's medical.ห้ามพูดถ้ามันไม่ใช่เรื่องการแพทย์ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Don't you mention his name to me.เธอห้ามพูดถึงชื่อเขาต่อหน้าฉันนะ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Okay. we don't talk about that ever again.เราห้ามพูดถึงเรื่องนี้อีกเด็ดขาด Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
And no talking while I'm talking.และห้ามพูดกันเวลาฉันพูดอยู่ Pilot (2008)
Too much ruckus going on in my area, because I'm the boss here.ถ้าฉันอยู่นี่ แกห้ามพูดสอด Gomorrah (2008)
Do not talk to this girl about Tris, Nicky. I mean it.ห้ามพูดเรื่องทริส กับแม่สาวนั่นเด็ดขาด Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Don't say I never gave you though.ห้ามพูดนะว่าฉันไม่บอกแก Hachi: A Dog's Tale (2009)
From now on don't give me any more crap about wanting to go back.ต่อจากนี้ไป ห้ามพูดจาเหลวไหล ว่าจะขอเอาคืนอีกนะโว้ย Episode #1.5 (2009)
So don't say anything, okay?ฉะนั้นห้ามพูดอะไรทั้งนั้น เข้าใจไหม? Episode #1.12 (2009)
No talking.ห้ามพูด Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
- You ain't even ask me if she can come... - One day, for real!ห้ามพูดห้ามถาม Prison Break: The Final Break (2009)
I'm going to give you this, but it's imperative that you understand you can never talk about this.แต่คุณต้องรู้นะว่า คุณห้ามพูดถึงเรื่องนี้เลย Look What He Dug Up This Time (2009)
Never say fired.ห้ามพูดว่า ไล่ \ Up in the Air (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top