Search result for

*หาเงิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หาเงิน, -หาเงิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หาเงิน(v) earn money, See also: make money, Syn. หารายได้, Example: ผมต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน, Thai Definition: ทำให้ได้เงินมา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หาเงินน. เรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า หญิงหาเงิน.
หาเงินก. ไปขายตัวเป็นทาส.
แพศยา(แพดสะหฺยา) น. หญิงหาเงินในทางประเวณี, หญิงถ่อย, หญิงสำส่อน.
ลงคอว. อาการที่ทำสิ่งที่ขัดต่อคุณธรรมหรือศีลธรรมเป็นต้นโดยไม่ตะขิดตะขวง เช่น แม่หาเงินมาด้วยความยากลำบากลูกยังขโมยได้ลงคอ เด็กตัวเท่านี้แม่ยังตีได้ลงคอ.
เลือดตากระเด็นว. ลำบากหรือยากแค้นอย่างแสนสาหัส เช่น กว่าจะหาเงินมาซื้อบ้านได้แทบเลือดตากระเด็นทีเดียว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
debt financingการจัดหาเงินทุนโดยก่อหนี้ระยะยาว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
funding๑. การจัดหาเงินทุน๒. การแปลงหนี้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
equity financingการจัดหาเงินทุนโดยออกหุ้นเพิ่ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Financing programmeแผนงานจัดหาเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Front end feeค่าธรรมเนียมในการจัดหาเงินกู้ [เศรษฐศาสตร์]
Educational financingการจัดหาเงินทุนเพื่อการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Supplementary financingการจัดหาเงินทุนเสริม [เศรษฐศาสตร์]
Account receivable financingการจัดหาเงินโดยบัญชีลูกหนี้การค้า [การบัญชี]
Financing activitiesกิจกรรมในการจัดหาเงิน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finding the money to buy the company, that's hard.แต่เรื่องหาเงินซื้อโรงงาน... Schindler's List (1993)
Sensational story.เราต้องไปหาเงิน Hero (1992)
His family. Why?เอาล่ะ ไปกันเถอะ เราต้องไปหาเงิน Hero (1992)
That's okay, coach. We'll get the money.ไม่เป็นไร โค้ช เราจะหาเงินเอง Cool Runnings (1993)
To find $200000.ไปหาเงิน 200000 เหรียญ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Nevertheless, she managed to put her hands on a great deal of money, ถึงกระนั้นก็ตาม, นางยังจัดการ หาเงินหาทองไว้มากมาย, Suspiria (1977)
Vern had been trying to find those pennies for nine months.เวิร์นพยายามหาเงินพวกนั้นอยู่เก้าเดือน Stand by Me (1986)
I just work for Vizzini to pay the bills.ข้าทำงานให้วิสสินิเพื่อหาเงิน The Princess Bride (1987)
Where'll we get the money to rebuild?เราต้องหาเงินมาสร้างใหม่เหรอ ? Cinema Paradiso (1988)
He was terrific. He was the best. He made a lot of money, too.ไอนี่มันแน่, เจ๋งสุดๆ มันหาเงินเก่งด้วย Goodfellas (1990)
Just trying to get a story, you know? Put a potato on my plate.พยายามหาเรื่องไปเขียน หาเงินซื้อข้าวกิน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
But, shit, you two muffins did such an outstanding job with this financing... I mean, who could think about killing at a time like this?ตุ๊ดอย่างแกหาเงินเก่งนี่ ใครจะทันคิดว่าดวงถึงฆาตใช่มั้ย Nothing to Lose (1997)
She's a goddamn liar! Some nutcase seeking money or publicity.โกหกระยำเลย ต้องหาเงินใช้หรืออยากดังแน่ๆ Titanic (1997)
Hear that? He's trying to make ends meet... for his cut in welfare.ฟังนะ มันกำลังพยายามหาเงินเพิ่ม... American History X (1998)
I'll get the money.ผมจะหาเงินให้ Brokedown Palace (1999)
I can find money for us.จะได้หาเงินให้พวกเรา Pola X (1999)
You got to free up some cash. You got to spend money to make money.เราต้องมีเงิน เพราะต้องใช้เงินเพื่อหาเงิน American Beauty (1999)
And I want to thank you for putting me under the added pressure... of being the sole breadwinner now.ขอบคุณนะคะที่กดดันเดี๊ยนมากขึ้น สำหรับการหาเงินคนเดียว American Beauty (1999)
- I suck dick for money.- ผมดูดนกเขาหาเงิน American Beauty (1999)
That I can't provide for my family? That she's always right?จะบอกได้ไงว่าหาเงินเลี้ยงครอบครัวไม่ได้แล้ว \ ได้ไงว่าสุดท้ายเธอพูดถูก Death Has a Shadow (1999)
Don't worry. I got a way to get money.ไม่ต้องห่วงหรอก พ่อรู้ว่าจะหาเงินมาได้ไง Death Has a Shadow (1999)
I'm sure we can find a way to make you some money.- ไม่เป็นไร เราคงมีวิธีหาเงินให้คุณได้แน่ Malèna (2000)
This is a person who's made her living... by telling women that they're too fat.เธอเป็นคนประเภทที่หาเงิน จากการเที่ยวชวนเชื่อสาวๆว่าอ้วนเกินไป Legally Blonde (2001)
How much do you make a month?เดือนนึงเธอหาเงินได้เท่าไหร่? Bad Guy (2001)
- I think you're looking for a payoff. - It's a business proposition.ฉันคิดว่านายมาหาเงินมากกว่า มันก็แค่การทำธุรกิจเท่านั้นน่า X-Ray (2001)
Steal the records and you can make some quick cash?ให้โขมยข้อมูลมาหาเงินงั้นหรือ? X-Ray (2001)
- I'm working hard for the money.-ฉันก็หางานหาเงินหัวฟูไง Maid in Manhattan (2002)
And there are people there making millions.บางคนมันหาเงินได้เป็นล้าน ๆ ฉันรู้ The Pianist (2002)
For one caramel? What do you think you're gonna do with the money?แค่อันเดียวเนี่ยนะ แกยังจะหาเงินไปทำอะไร The Pianist (2002)
Make money?คือหาเงิน The Pianist (2002)
I'm trying to raise money to buy Jefferson new computers.ฉันกำลังหาเงินไปช่วยซื้อคอมพิวเตอร์ให้มูลนิธิเจฟเฟอร์สันอยู่ A Walk to Remember (2002)
Time to show me the money.ถึงเวลาพาฉันไปหาเงินแล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
A girl got to get her cheese on. Seven.ผู้หญิงเราก็ต้องรู้จักหาเงินใช้สิ ขอ 7 Bringing Down the House (2003)
We're gradually getting more members so I'll be able to repay the loan soonเราได้สมาชิกเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ... ...ดังนั้นฉันจะสามารถหาเงินมาคืนได้ในไม่ช้า Uninvited (2003)
So the workers rarely make enough money to buy three meals a days let alone feed their local economy.ส่วนแรงงานหาเงินได้ แทบไม่พอยาไส้ครบสามมื้อ ยิ่งไม่มีทางเลี้ยงดูเศรษฐกิจท้องถิ่น The Corporation (2003)
And hopefully get money in time so we can go to school.และหวังว่าจะหาเงินทันเพื่อเข้ามหาวิทยาลัย The Corporation (2003)
The thing that says the rich man will sell you the rope to hand himself with if he think she can make a buck off it well I'm the rope.เหมือนคำพังเพยที่บอกว่า คนรวยจะขายแม้แต่เชือก ที่คุณเอาไปแขวนคอเขา ขอแค่ให้เขาคิดว่ายังหาเงินได้ก็พอ The Corporation (2003)
So you raised 25 G's just to bring this Chinese guy over.โห นายหาเงิน สองหมื่นห้า แค่เพื่อจะเอาไอ้เด็กจีนนี่อ่ะนะ The Girl Next Door (2004)
Hey, so you raised all the money you needed.เฮ หนูหาเงินได้ครบที่ต้องการแล้วนี่ The Girl Next Door (2004)
We'll raise the money ourselves. We'll go to New Mexico.สกรู ดรัมลิน เราจะหาเงิน Contact (1997)
Changes in N.S.F. policy gave rise to certain funding problems at which point you came to my attention.การเปลี่ยนแปลง ใน เอนเอสเอฟ. นโยบาย ก่อให้เกิดปัญหาเงินทุนบาง Contact (1997)
She pulls a 1 2-hour shift at Jimmy's Diner, working five till five, and then she goes and cooks and cleans for an old feeb in a wheelchair to earn extra money for her crazy costumes, แม่ทำงาน 12 ชม.ที่ร้านจิม ตั้งแต่ตี 5 ถึง 5 โมงเย็น แล้วก้ไปทำอาหาร ทำความสะอาด ให้คนแก่ที่นั่งรถเข็น เพื่อหาเงินเพิ่ม มาทำเป็นชุดบ้าๆพวกนั้นแหละค่ะ Shall We Dance (2004)
- He brings no money into the house.- เขาไม่ได้หาเงินเลยนะ Shaun of the Dead (2004)
I'll go make some moneyฉันจะไปหาเงิน Nobody Knows (2004)
Off to make money, make money...ไปหาเงิน ไปหาเงิน... Swing Girls (2004)
Where are we going to find a billion yen?เราจะไปที่ไหนเพื่อหาเงินพันล้านเยน? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Where the hell am I supposed to get $900?แล้วฉันจะไปหาเงินห่า 900 เหรียญ จากที่ไหนกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Brats like you have never worked hard for money.สารเลวอย่างแก ไม่เคยทำงานหาเงินเองหรอก The Worst First Kiss! (2005)
Making a dollar over minimum wage at 32 years old.หาเงินได้แค่ค่าแรงขั้นต่ำ อายุก็ปาเข้าไป 32 Lonesome Jim (2005)
I don't know if I can get five million dollars in two hours.ฉันไม่รู้ว่าจะหาเงิน 5ล้านใน 2ชั่วโมงได้หรือเปล่า. Transporter 2 (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาเงิน[hā ngoen] (v, exp) EN: earn money ; make money  FR: gagner de l'argent ; trouver de l'argent
จัดหาเงินทุน[jathā ngoenthun] (v, exp) EN: acquire capital ; raise capital
การจัดหาเงินทุน[kān jathā ngoenthun] (n, exp) EN: acquisition of capital ; raising of capital
การจัดหาเงินทุนโดยออกหุ้นเพิ่ม[kān jathā ngoenthun dōi øk hun phoēm] (n, exp) EN: equity financing
กิจกรรมการจัดหาเงิน[kitjakam kān jathā ngoen] (n, exp) EN: financing activities

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breadwinner(n) ผู้ที่เป็นหลักในการหาเงินเลี้ยงครอบครัว
cash up(phrv) หาเงิน (เพื่อ), See also: หาเงิน, สร้างรายได้
coin it in(phrv) หาเงินได้มาก (คำไม่เป็นทางการ)
dig into one's pocket(idm) หาเงิน
dig into one's purse(idm) หาเงิน
earn one's keep(idm) หาเงินเพื่อทำสิ่งมุ่งหวัง
finance(vt) จัดหาเงินทุนให้, See also: จัดหางบประมาณให้, Syn. fund, bankroll, subsidize
financier(vt) จัดหาเงินทุนให้
fund(vt) หาทุนให้, See also: เก็บเป็นกองทุน, จัดหาเงินให้
fund(vt) จัดหาเงินไว้ใช้หนี้
have the Midas touch(idm) มีความสามารถที่ทำสำเร็จ (โดยเฉพาะในการหาเงินได้คล่อง)
make a fast buck(idm) หาเงินได้มากโดยออกแรงเล็กน้อย
make a living(idm) หาเงินเลี้ยงชีพ
pass the hat round(idm) ขอบริจาค, See also: รวบรวมเงิน, หาเงิน
knock down(phrv) หารายได้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หาเงิน
knock up(phrv) หารายได้, See also: หาเงิน
live by one's wits(idm) หาเงินอย่างทุจริต, Syn. live on
money-grabber(n) ผู้ละโมบ, See also: ผู้พยายามหาเงินให้ได้มากๆ, Syn. money-grubber
money-grabbing(n) ซึ่งพยายามหาเงินให้ได้มากๆ, Syn. money-grubbing
money-grubber(n) ผู้พยายามหาเงินให้ได้มากๆ, Syn. money-grabber
moneymaker(n) คนหาเงินเก่ง
money-spinner(n) สิ่งที่ช่วยหาเงินจำนวนมาก
pull down(phrv) หาเงิน, See also: หารายได้, Syn. bring in
pull in(phrv) หาเงิน, See also: หารายได้, Syn. bring in
racketeer(n) ผู้ที่หาเงินจากกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, Syn. gangster, mafioso
racketeer(vi) หาเงินจากกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, See also: หลอกลวง, ฉ้อโกง, Syn. finagle
rake it in(phrv) หาเงินจำนวนมาก (คำไม่เป็นทางการ)
do some fine coin(sl) หาเงินได้จำนวนมาก
quick buck(sl) หาเงินได้ง่าย, See also: หารายได้คล่องและเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
end(เอนดฺ) n. ปลาย, ท้าย, ตอนจบ, จุดจบ, ชั้นสุดท้าย, มรณกรรม, ความพินาศ, ความหายนะ, ผลเบื้องปลาย, ผลประสงค์, วัตถุที่ประสงค์, การลงเอย, สภาพสุดท้าย vt. ยุติ, ยกเลิก, ฆ่า, ทำลาย, ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก
financier(ฟินเนินเซียร์') n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการเงิน, นักการคลัง. vt. ให้เงินทุน, จัดหาเงินทุนให้. vi. ทำหน้าที่เป็นนักการเงิน
mercenary(เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น, รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น, รับจ้าง, โลภ, เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง, ผู้รับจ้างหาเงิน, ลูกมือ, ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n.
moneymaker(มัน'นีเมคเคอะ) n. ผู้หาเงิน, ผู้ประสบความสำเร็จในการหาเงินได้มาก, สิ่งที่ให้ผลกำไรเป็นเงิน
prostitute(พรอส'ทิทิวทฺ) n. โสเภณี, บุคคลที่ร่วมประเวณีเพื่อหาเงิน (มักเป็นหญิง) , บุคคลที่ขายศักดิ์ศรีของตัวเอง. vt. ขายตัวเป็นโสเภณี, ขายศักดิ์ศร', Syn. whore, harlot, call girl

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
progamer(n) โปรเกมเมอร์, ผู้ที่สามารถหาเงินได้จากการเล่นเกมคอมพิวเตอร์เป็นอาชีพ โดยส่วนมากอาชีพนี้จะอยู่ในโซนยุโรปและประเทศเกาหลี ซึ่งมีทัวร์นาเมนท์การแข่งขันเกมคอมพิวเตอร์อย่างจริงจัง อาทิเช่น Starcraft ll , Warcraft lll เป็นต้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
稼ぐ[かせぐ, kasegu] TH: หาเงิน  EN: to earn income

German-Thai: Longdo Dictionary
finanzieren(vt) |finanzierte, hat finanziert| จัดหาเงินทุนสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Wie hast du dein Studium finanziert? เธอจัดการเรื่องค่าเล่าเรียนอย่างไร

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top