Search result for

*สมศักดิ์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สมศักดิ์, -สมศักดิ์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมศักดิ์ศรี(v) deserve one's dignity, See also: be suitable for one's rank, be worthy of one's dignity, Syn. สมศักดิ์, Example: เขาคิดว่านี่เป็นงานต่ำ ไม่สมศักดิ์ศรีลูกผู้ดีอย่างเขา, Thai Definition: สมควรแก่เกียรติยศชื่อเสียง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คอหยัก ๆ สักแต่ว่าคนน. คนที่ประพฤติตัวไม่สมศักดิ์ศรีของความเป็นคน.
จิ้งเหลนด้วง ๑น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานจำพวกจิ้งเหลนที่ไม่มีขาหรืออาจมีร่องรอยของขาคู่หลังเหลืออยู่เล็กน้อย ในวงศ์ Dibamidae และวงศ์ Scincidae ลำตัวเรียวยาว ขนาดยาวตั้งแต่ ๗-๒๕ เซนติเมตร เกล็ดลำตัวเรียบ อาศัยอยู่ใต้ผิวดินที่ร่วนซุยหรือเป็นดินปนทรายซึ่งมีซากผุพังของพืชปกคลุม, ในวงศ์ Dibamidae เฉพาะเพศผู้มีร่องรอยของขาคู่หลังเป็นแผ่นแบนให้เห็นเล็กน้อย ที่พบในประเทศไทย ได้แก่ จิ้งเหลนด้วงสีม่วง ( Dibamus alfrediTaylor) ซึ่งพบทางภาคใต้ และจิ้งเหลนด้วงสมศักดิ์ ( D. somsakiHonda, Nabhitabhata, Ota & Hikida) ซึ่งพบที่เขาสอยดาว จังหวัดจันทบุรี ส่วนในวงศ์ Scincidae ไม่มีขาทั้งเพศผู้และเพศเมีย ที่พบในประเทศไทย ได้แก่ ชนิด Isopachys anguinoides (Boulenger) พบที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์, ชนิด I. roulei (Angel) พบที่จังหวัดชลบุรี, ชนิด I. gydenstolpeiLönnberg และ I. borealisLang & Bohme พบทางภาคตะวันตก ชนิด Davewakeum miriamaeHeyer พบที่อำเภอปักธงชัย จังหวัดนครราชสีมา.
ท้าว ๑ตำแหน่งหญิงอาวุโส ซึ่งเป็นเจ้าจอม เจ้าจอมมารดาในรัชกาลก่อนหรือหญิงราชนิกุล ซึ่งพระเจ้าแผ่นดินโปรดเกล้าฯ ตั้งไว้ในตำแหน่งสำหรับดูแลราชกิจฝ่ายในพระราชวัง เช่น ท้าวทรงกันดาล ท้าวสมศักดิ์, (ปาก) คุณท้าว นางท้าว
พระใช้ประกอบหน้าคำอื่นแสดงความยกย่อง ๑. เทพเจ้าหรือเทวดาผู้เป็นใหญ่ เช่น พระอิศวร พระนารายณ์ พระพิรุณ ๒. พระเจ้าแผ่นดินหรือของที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านายชั้นสูง เช่น พระมหากษัตริย์ พระราชวงศ์ ๓. สมณศักดิ์ชั้นราชาคณะ เช่น พระราชเวที พระเทพเมธี ๔. ภิกษุ เช่น พระสมศักดิ์ ๕. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น พระภูมิ
ภรรดร, ภรรดา(พันดอน, พันดา) น. ผัว เช่น ปัญหามีแต่จักหา ภรรดาสมศักดิ์สมศรี หาได้ใช่ง่ายชายดี สมกับเทวีลูกเรา (กนกนคร), ใช้ว่า ภัสดา ก็ได้, โบราณใช้ว่า ภรัสดาษ ก็มี.
ศักดิ์ศรีน. เกียรติศักดิ์ เช่น ประพฤติตนไม่สมศักดิ์ศรี.
สม ๑ว. เหมาะ, เหมาะกับ, ควรแก่, เช่น บ่าวสาวคู่นี้สมกัน เขาแต่งตัวสมฐานะ แสดงละครได้สมบทบาท เขาต่อสู้กันอย่างสมศักดิ์ศรี เด็กคนนี้แต่งตัวไม่สมวัย, รับกัน เช่น หัวแหวนสมกับเรือนแหวน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ask only that it be at the hands of Don Francisco... so it may be said I died in glory from a worthy opponent.ผมขอแค่เพียงให้เป็นน้ำมือ ของ ดอน ฟรานซิสโก้ ถึงจะเรียกได้ว่าตายอย่างสมศักดิ์ศรี Don Juan DeMarco (1994)
I mean do you think your shareholders really care whether you're Billie Buttercup or not?คุณนึกหรือว่า ผู้ถือหุ้นเขาจะแคร์จริง ๆ ว่าคุณคือนายสมชายหรือนายสมศักดิ์? The Corporation (2003)
Let me do it on my own, so I can do it with whatever's left of my dignity.ให้ผมจัดการมันด้วยตัวผมเอง ดังนั้นผมจะได้จัดการทุกอย่าง ให้สมศักดิ์ศรีก่อนไป Mr. Monk and the Game Show (2004)
All right. We got ourselves a game.ดี เราจะได้แข่งอย่างสมศักดิ์ศรี The Longest Yard (2005)
We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country.เราได้แต่หวังว่าพวกท่านจะ.. สู้อย่างสมศักดิ์ศรี... และพลีชีพเพื่อชาติ " Letters from Iwo Jima (2006)
Since you have to go, let's go cool.ถ้าจะต้องไป ก็ไปให้มันสมศักดิ์ศรีย์หน่อย Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
What makes you think I'm more dignified now, mummy?แล้วแม่ว่าหนูสมศักดิ์ศรี แล้วเหรอคะ ตอนนี้ Loyal and True (2008)
Now let me show you how we brought them pain in my day.จะสอนให้รู้ว่าสู้อย่างสมศักดิ์ศรี เป็นยังไง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
He didn't embarrass himself.ก็สู้ได้สมศักดิ์ศรี Sigh (2009)
In their absence, dispose your dead with dignity, และในระหว่างนี้ จงจัดการกับศพอย่างสมศักดิ์ศรี Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
But when I go to my grave, my head will be high.แต่ฉันจะตายอย่างสมศักดิ์ศรี Bad Teacher (2011)
I know how much you appreciate a good wolf fight and I don't wanna disappoint you, so we'll just watch this one transform, and that should salvage the evening somewhat, no?ผมรู้ว่าคุณชื่นชอบ การต่อสู้ ที่สมศักดิ์ศรีมากแค่ไหน และผมไม่อยากให้คุณผิดหวัง งั้นพวกเรา แค่คอยดูการรูปร่าง Dog Eat Dog (2011)
He just may have a real fight on his hands.มันเป็นการต่อสู้อย่างสมศักดิ์ศรี ของผู้ที่คู่ควร Real Steel (2011)
Hard fought.สู้อย่างสมศักดิ์ศรี The Hunger Games (2012)
- And I think you're an abysmal winner.ผมก็คิดว่าคุณเป็นผู้ชนะที่ไม่สมศักดิ์ศรีเลย Django Unchained (2012)
He died with dignity.เขาตายอย่างสมศักดิ์ศรี Plumed Serpent (2012)
Now those are big city numbers, so we need to put on a big city show.เราเป็นเมืองติดอันดับแล้ว ต้องโชว์ให้สมศักดิ์ศรี Safe Haven (2013)
Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, and Rhaegar died.เรการ์ต่อสู้อย่างกล้าหาญ อย่างสมศักดิ์ศรี และเรการ์ก็สิ้นไป Walk of Punishment (2013)
(groans) How to fight with honor?วิธีป้องกัน วิธีสู้อย่างสมศักดิ์ศรี Internment (2013)
Abe was a much worthier adversary.เอ๊บ... เป็นคู่ปรับ ที่สมศักดิ์ศรีกว่าแกเยอะ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
and we will certify our dear friend James, with dignity.เราจะส่งเจมส์ เพื่อนรักของเรา อย่างสมศักดิ์ศรี London Has Fallen (2016)
You want a car? Get it the right wayจะเอารถไปก็ต้องสมศักดิ์ศรีกันหน่อย The Fate of the Furious (2017)
You go out there, you do your job. And you take 'em downออกไปทำหน้าที่ให้สมศักดิ์ศรี ถล่มมันให้ราบ The Fate of the Furious (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สมศักดิ์[Somsak] (n, prop) EN: Somsak  FR: Somsak

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top