| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วางลง, -วางลง- |
| กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| |
| | จ่อม ๒ | ก. หย่อนลง, วางลง, เช่น เอาเบ็ดไปจ่อม จ่อมก้นไม่ลง, จุ่มลง, จม, เช่น ปวงเทพเจ้าตกจม จ่อมม้วย (โคลงตำนานศรีปราชญ์), จอด เช่น ใจจ่อมเจ้า | | บรรทุก | (บัน-) ก. วางลง ใส่ลง หรือบรรจุในยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมาก ๆ, ประทุก ก็ใช้ | | บายศรีปากชาม | น. บายศรีตองที่จัดวางลงปากชาม. | | หั่น | ก. เอาของวางลงบนที่รองรับแล้วตัดให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ, (ปาก) ตัด เช่น หั่นงบประมาณ. |
| | Back Twist | นอนหงายยกเท้าคู่วางลงซ้าย-ขวา [การแพทย์] |
| | "Thank Christ for that" he said, laying down his rifle and going home, so helping to perpetuate the dangerous myth that soldiers don't like war. | ขอขอบคุณคริสต์ที่เขาบอกว่า วางลง ปืนไรเฟิลและไปที่บ้านของเขา เพื่อช่วยให้ จะขยายเวลาตำนานอันตราย How I Won the War (1967) | | Step right up, chum, and watch the kid lay down a rubber road right to freedom! | ขั้นตอนที่เหมาะสมขึ้นชุมและ ดูเด็ก วางลงที่ถนนยางสิทธิเสรีภาพ! Mad Max (1979) | | Down, down. Turn around. | วางลง หันหน้าไป! The Road Warrior (1981) | | Lose them! | วางลง! The Road Warrior (1981) | | You guys gonna listen to Garry, let him give the orders ? | วางลงกับพื้น The Thing (1982) | | Give me that back. Those aren't toys, you guys. | นี่ไม่ใช่ของเล่นนะ วางลง *batteries not included (1987) | | Put that down. You guys, come on. | พวกแกนี่ ไม่เอาน่า หยุดเล่นที เร็วเข้า วางลง *batteries not included (1987) | | Put that down! | วางลงซะ! Seven Years in Tibet (1997) | | - Put that down! | - วางลงนะ Titanic (1997) | | - Put that down! | - วางลงนะ Titanic (1997) | | Putthat down. | วางลง Never Been Kissed (1999) | | - Put it down. | - วางลงเถอะ! . Ice Age (2002) | | Jeez, "pick him up, put him down..." | ใช่ๆ, "อุ้มขึ้นมา, แล้ววางลง..." Ice Age (2002) | | Put me down. You're not coming in this house. | วางลงสิ ห้ามคุณเข้าไปในบ้าน Mona Lisa Smile (2003) | | All right, put it down. | เอาละ วางลง. National Treasure (2004) | | Hey! Put that down! | นี่ วางลงเดี๋ยวนี้นะ! Mean Girls (2004) | | Put these over there. Okay | วางลงตรงนั้น Windstruck (2004) | | Drop it | วางลง The Guy Was Cool (2004) | | Leave now while you can, and your brother leaves with you. | วางลงซะตอนนี้ แล้วน้องนายจะอยู่กับนาย.. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Stop, Peter! Maybe we should listen to him! | วางลงเถอะ, ปีเตอร์ เชื่อเขาเถอะ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | - Lay down, soldier! | - วางลง, ทหาร! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) | | Drop it! | วางลง! The Da Vinci Code (2006) | | Drop it! | วางลง The Da Vinci Code (2006) | | Put the gun down. | วางลง The Da Vinci Code (2006) | | Olive, come here. Put those away. | โอลีฟ วางลงซะ Little Miss Sunshine (2006) | | - Put that fuckin' twig down, bitch! - Faggot! | วางลงซะ อีหนู ไอ้ตุ๊ด Crank (2006) | | Put it down! | บอกให้วางลง Letters from Iwo Jima (2006) | | ABRUZZI: Drop it now. | วางลง เดี๋ยวนี้ Manhunt (2006) | | Put your identity aside... and fight with me. | เอายศศักดิ์ของท่านวางลง... แล้วมาสู้กับข้า Episode #1.9 (2006) | | Put it down. | วางลง The Book of the Three Hans (2006) | | Down. | วางลง Deadline (2011) | | Stop it! | วางลงสิ หยุดนะ Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | It's alright. Put it on. | ไม่เป็นไรหรอก วางลงไปเลย Flowers for My Life (2007) | | - Put it down. | - วางลง Hannibal Rising (2007) | | - Drop it now, you little fuck. | - วางลงเดี๋ยวนี้ Hannibal Rising (2007) | | Put it down! | วางลง! Hannibal Rising (2007) | | Put it down, Jennifer. | วางลง เจนนิเฟอร์ Captivity (2007) | | Put it down. | วางลง Captivity (2007) | | Leave it. | วางลงซะ Goal II: Living the Dream (2007) | | - Drop the gun, Erica! | - วางปืนซะ เอริก้า วางลง The Brave One (2007) | | - Down on the ground! | - วางลงกับพื้น! Disturbia (2007) | | Drop it. | วางลงนะ Teeth (2007) | | - Put it down over there. - Okay. | วางลงตรงนั้นแหละ Funny Games (2007) | | Put your weapon down! Put it down! | วางอาวุธลง วางลง Shooter (2007) | | Put the knife down. | วางลงเหอะ Saw IV (2007) | | Wash your hands first. Put that down. | ล้างมือก่อน วางลงเดี๋ยวนี้ Like Stars on Earth (2007) | | Ishaan, put that down. Ishaan! | อีชาน วางลงเดี๋ยวนี้ อีชาน Like Stars on Earth (2007) | | He's a little scared about this examination. | - วางลงเป็นอย่างแรกเลย - ไม่ Harold (2008) | | Hey, you want to come watch "Judge Joe Brown" in my office? | วางลงเลย วางลงเลย Harold (2008) | | Hats and shoes off, please! | วางลงเลยค่ะ กรุณา ถอดหมวกและร้องเท้า Eagle Eye (2008) |
| | วางลง | [wāng long] (v, exp) FR: déposer |
| | deposit | (vt) ฝากไว้, See also: วางลง, วางไว้, ตั้งไว้, Syn. put down, lay down, drop | | lay down | (phrv) วางลง, See also: วาง, Syn. lie down, place down, put down, set down | | light on | (phrv) เกาะบน, See also: วางลงบน, Syn. alight on | | light upon | (phrv) เกาะบน, See also: วางลงบน, Syn. alight on | | lay | (vt) วางลง, See also: วาง, พาด, Syn. deposit, set down, put, place | | posit | (vt) วางลง, See also: วาง, จัดวาง, Syn. fix, set, place | | place down | (phrv) วางลงบน | | place something on one side | (idm) วางไว้ก่อน, See also: วางลง, Syn. lay aside | | plunk down | (phrv) กระแทก, See also: วางลงอย่างแรง, Syn. plank down, plonk down, plump down | | put down | (phrv) วางลง, Syn. lay down, place down | | set down | (phrv) วางลง | | slam down | (phrv) วางลงเสียงดัง, Syn. slap down | | slap down | (phrv) วางลงเสียงดัง, See also: วางดังโครม, Syn. slam down |
| | slap | (สแลพ) n. การตบ, การตบหน้า, การวางสิ่งที่แบนลงโครม, เสียงตบ, เสียงวางลงโครม, คำเสียดสี, คำเหน็บแนม, การหมิ่นประมาท, การปฎิเสธ vt. ตบ, ตบหน้า, วางลงโครม, เหน็บแนม, หมิ่นประมาท, สบประมาท. adv. อย่างแรง, อย่างฉับพลัน, โดยตรง, See also: slapper n. |
| | deposit | (n) เงินฝาก, สิ่งที่สะสม, การวางลง, เงินมัดจำ, การฝากเงิน | | deposit | (vt) ฝากเงิน, สะสม, วางลง, วางมัดจำ, วางไข่, กองไว้ | | down | (vt) ตก, วางลง, ลดลง, ลงมา, ตกต่ำ | | lay | (vt) วางลง, ออกไข่, จัด, กำหนด, วางเงินพนัน, ปู, ตีแผ่, เผยแพร่ | | lie | (vi) นอนลง, อยู่, พูดปด, โกหก, วางลง, หมอบ, พิง, เอกเขนก | | repose | (vi, vt) วางลง, นอนพัก, ตั้งอยู่, สงบอยู่, พักผ่อน |
| | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 乗せる | [のせる, noseru] TH: วางลงบน EN: to place on (something) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
