Search result for

*ล้อรถ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ล้อรถ, -ล้อรถ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้อรถ(n) wheel, Syn. ล้อ, ลูกล้อ, Example: ล้อรถหมุนทะยานแต่ไม่เร็วจนเกินไป เพราะคนขับขับรถอย่างระมัดระวัง, Count Unit: ล้อ, Thai Definition: ส่วนประกอบของรถซึ่งเป็นวงกลมทำหน้าที่หมุนเคลื่อนเพื่อให้รถเคลื่อนตัวไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กง ๒น. วง, ส่วนรอบของล้อเกวียนหรือล้อรถม้าเป็นต้น, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขนมกง, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ วง ว่า เป็นวงเป็นกง
กำ ๒น. ซี่ล้อรถหรือเกวียน.
จักร, จักร-(จัก, จักกฺระ-) น. อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉก ๆ โดยรอบ เช่น พระนารายณ์ทรงจักร, สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลมอย่างล้อรถ เช่น จักรที่ใช้ขว้างในการกีฬา, สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลมมีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่าง ๆ เช่น จักรนาฬิกา, เรียกเครื่องกลบางชนิด เช่น เครื่องจักร รถจักร, เรียกเครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ว่า จักร หรือ จักรเย็บผ้า
แชสซีน. โครงเหล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตามแนวยาวของรถบรรทุก สำหรับวางและยึดเครื่องยนต์ซึ่งมักอยู่ในส่วนหน้า ข้างล่างโครงเหล็กมีสปริงและเพลาสำหรับล้อรถ ข้างบนเป็นตัวถัง ประกอบด้วยที่นั่งคนขับและที่บรรทุกคนโดยสาร สินค้า หรือสิ่งของต่าง ๆ.
ดอกยางน. ลวดลายต่าง ๆ ของยางนอกล้อรถ เพื่อให้ยางเกาะถนน.
ดุม ๑น. ส่วนกลางของล้อเกวียนหรือล้อรถที่มีรูสำหรับสอดเพลา.
บังโกลน, บังโคลน(-โกฺลน, -โคฺลน) น. เครื่องบังเหนือล้อรถ ป้องกันโคลนมิให้กระเด็นขึ้นมาเปื้อนรถ.
บิด ๑เผล้ไปจากสภาพปรกติ เช่น ล้อรถบิด, ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง เช่น บิดข้อความ
ยางตันน. ยางที่หุ้มล้อรถจักรยานหรือรถยนต์เป็นต้น มีลักษณะตัน ไม่ต้องใช้ลม.
ยางนอกน. ยางชั้นนอกที่หุ้มล้อรถจักรยานหรือรถยนต์เป็นต้น มีดอกหล่อเป็นลวดลายต่าง ๆ เพื่อให้เกาะถนน ข้างในกลวงสำหรับใส่ยางใน.
ล้อ ๑ก. กลิ้งหมุนไปอย่างล้อรถ เช่น ล้อสตางค์ให้กลิ้งไป.
ห้ามล้อก. ยั้ง. น. กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับลดความเร็วแห่งการหมุนของล้อรถ.
อร- ๑(อะระ-) น. กำ, ซี่ล้อรถหรือเกวียน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Reclaimed rubberยางรีเคลมได้มาจากการนำเอาผลิตภัณฑ์ยางเก่าที่ใช้แล้ว เช่น ยางล้อรถยนต์ ยางในรถยนต์ หรือยางคงรูปที่เป็นของเสียซึ่งเกิดระหว่างกระบวนการผลิต มาผ่านกรรมวิธีโดยความร้อนและเคมี ยางจะเกิดการดีพอลิเมอไรซ์ (depolymerize) เปลี่ยนจากสภาพคงรูป (vulcanized) และมีความยืดหยุ่น (elasticity ) กลับคืนไปสู่สถานะแรกเริ่ม คือ ไม่มีความคงรูป (unvulcanised) และไม่มีความยืดหยุ่น (plasticity )* ได้เป็นยางรีเคลมที่มีลักษณะกึ่งของแข็งและของเหลว (paste-like ) ซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อีก ปกติจะใช้ยางรีเคลมผสมกับยางธรรมชาติสำหรับผลิตผลิตภัณฑ์ที่ไม่คำนึงถึงความ แข็งแรงและความ ทนทานมากนัก *Plasticity คือ ความโน้มเอียงของวัสดุที่จะเปลี่ยนแปลงรูปร่างไปอย่างถาวรเมื่อได้รับ แรงกระทำ [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stealing hubcaps?ขโมยดุมล้อรถเหรอ Heat (1995)
It'sjust harder to put baseball cards in the spokes. Get the feel of the plane.เอาบัตรเบสบอลใส่ซี่ล้อรถ ยังยากกว่าอีก รู้สึกถึงเครื่องบินไว้ Airplane! (1980)
They even said they came up with prints off the wheel.พวกเขาอาจได้เรื่องจากรอยล้อรถ Goodfellas (1990)
The rim of the tyre slammed into his face broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back.ขอบล้อรถกระแทกใส่หน้า ให้ทำจมูกและกรามแตก แล้วก็นอนหมดสติอยู่บนถนน Brokeback Mountain (2005)
(WHEELS SQUEALlNG)(เสียงล้อรถ) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(tires screeching)(เสียงล้อรถบดถนน) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(TIRES SCREECHING)เสียงล้อรถ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Barry landman.รอยล้อรถ ดีมาก เป็นส่วนตัว L.D.S.K. (2005)
(TIRES SCREECHING)(เสียงล้อรถ) The Bourne Ultimatum (2007)
EITHER WITH EDIE OR BEHIND THE WHEEL OF YOUR CAR.อีดี้ด้วย หรือไม่ก็ที่อยู่หลังล้อรถคุณไง Mother Said (2008)
"Ride like the wind. The wheels go round."ขี่เหมือนกับสายลม ล้อรถหมุนไปรอบๆ Fun Town (2008)
[ Wheels rattle over boardwalk ][ เสียงล้อรถแล่นไปบนทางเดินไม้ ] New York, I Love You (2008)
Now, the first rule of political life is you never let a president get behind the wheel of a car, ever.กฎข้อแรกของชีวิตนักการเมืองคือ ห้ามปล่อยให้ปธน. หลบหลังล้อรถเด็ดขาด Frost/Nixon (2008)
Why are there two massive train wheels blocking the loading dock?ทำไมมันถึงใหญ่มาก ล้อรถไฟขวางทางเข้า? The Plain in the Prodigy (2009)
These beautifully unmolested tire tracks were found near the crime scene.รอยดอกยางล้อรถที่เห็นชัดเจน ที่พบใกล้กับจุดเกิดเหตุ Polly Wants a Crack at Her (2010)
The tire tracks found up by Mac's pond, พบรอยล้อรถจากข้างๆสระน้ำของร้านแม็ค Questions and Antlers (2010)
The tire tracks, the complaints that... that Friddle stalked Lauryn Ward, the rumors around town that... that Friddle followed little girls.รอยล้อรถ ความไม่พอใจที่... ที่ ฟริดเดิ้ลตาม ลอรีน วอร์ด Questions and Antlers (2010)
Tire tracks.รอยล้อรถ Static (2010)
Looks like you're gonna need a new rim.ดูเหมือนว่าพวกนาย ต้องเปลี่ยนขอบล้อรถใหม่นะ The Push (2010)
Must be a branch or something stuck under the wheel.เหมือนมีกิ่งไม้ หรือ อะไรไม่รู้.. ติดอยู่ที่ล้อรถเนี่ย.. Guadalcanal/Leckie (2010)
Wheels.ล้อรถ Sunset (2010)
Yes, these are the tires from Lupe Rojas's car.ใช่แล้ว นี้เป็นล้อรถที่มาจาก รถยนต์ของลูเป้ โรจาส์ The Couple in the Cave (2010)
He found evidence, uh, in her tire treads that she was up here.เขาพบหลักฐานอยู่ใน ดอกยางล้อรถของเธอ ในขณะที่เธอมาที่นี่ The Couple in the Cave (2010)
The tire's not gonna fix itself.ล้อรถมันคงไม่ซ่อมด้วยตัวเองหรอก The Townie (2010)
When it had swallowed almost the entire thing ... it tumbled and rolled down the mountain like a wheel.พอมันกลืนหางเข้าไปจนเกือบหมด ตัวมันก็หมุนติ้วๆลงเขาอย่างกับล้อรถ Trollhunter (2010)
Are you aware that the hackney carriage by which you arrived, Had a damaged wheel?สังเกตเห็นรึปล่าวว่าล้อรถม้าที่จ้างให้มาส่ง ชำรุดอยู่ข้างนึง Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Now, when you-- when you-- when you bend down to tie your shoe, you, uh, you stick this up into the wheel well.ตอนนี้ เมื่อนาย เมื่อนาย... เมื่อนายก้มลงไปผูกเชือกรองเท้า นาย เอ่อ นายติดสิ่งนี้เข้าไปในที่ล้อรถ Hermanos (2011)
He was sodomized with a tire iron.เขาถูกล่วงละเมิดด้วยไขควง สำหรับไขล้อรถยนต์ The Thirteenth Step (2011)
She was a wheelwright's orphan.นางเป็น ลูกกำพร้าของคนซ่อมล้อรถม้า Baelor (2011)
If I find him a wheel for his chair, then he'll give me a promethium core for my plex.ถ้าฉันหาลูกล้อรถเข็นให้เขาได้ เขาก็จะให้ถ่านโพรมีเธียม สำหรับเครื่องคอมฯของฉัน Within (2011)
I found some tire tracks from a truck down by the cove.ฉันเจอรอยล้อรถจากถนนข้างถ้ำ The Tides That Bind (2011)
It's like wiping your ass with a wagon wheel.เหมือนเอาตูดไถไปกับล้อรถ Episode #1.1 (2012)
[ Tires screeching ][ เสียงล้อรถบดถนน ] Plumed Serpent (2012)
The tracks we found by the water were from a car with a smaller wheelbase.รอยล้อรถที่เราเจอที่แอ่งน้ำ มาจากรถที่มีระยะห่างระหว่างล้อหน้ากับล้อหลังสั้นกว่า Black Cherry (2012)
The photo showed a second set of tracks.จากรูปบอกว่า มีรอยล้อรถชุดที่ 2 The Good Earth (2012)
Tread marks were inconclusive.รอยล้อรถยังสรุปได้ไม่แน่ชัด The Good Earth (2012)
There was a second set of tire tracks behind it that matched those found at Terry Rodgers' abduction site.มีรอยล้อรถชุดที่ 2 อยู่ข้างรถ ซึ่งตรงกับที่เราเจอ ในที่ที่ลักพาตัวเทอร์รี่ รอดเจอร์ส The Good Earth (2012)
You know, for tires.คุณก็รู้ สำหรับยางล้อรถน่ะ Rabid Dog (2013)
Local police found tire tracks on a hidden service road and some small animal traps in the surrounding area.พวกตำรวจท้องถิ่นพบ รอยล้อรถ บนถนนส่วนตัว และก็กับดักสัตว์เล็กๆ รอบบริเวณ Amuse-Bouche (2013)
A second set of tire tracks were found off the side of the road where Charlie Figg was killed, but they weren't able to pull a tread pattern.รอยล้อรถชุดที่สองถูกพบข้างถนน ที่ชาร์ลี ฟิกก์ถูกฆ่า แต่พวกเขาไม่สามารถดึงรูปแบบ รอยดอกยางรถได้ Pay It Forward (2013)
Mr. Connors the wheelwright?คุณคอนเนอร์นายช่างซ่อมล้อรถม้าหรือ VIII. (2014)
A hammer. Tire tracks 40 meters back.ฆ้อนสายฟ้าของธอร์นะสิ รอยล้อรถมาสุดที่ระยะ 40 เมตรที่ผ่านมา 0-8-4 (2013)
Tires match the prof's truck.มันเกือบจะเหมือนของเยอรมันเลยนะสิ รอยล้อรถตรงกันกับรถของศาสตราจารย์ 0-8-4 (2013)
[ Vehicle approaches ]และฉันรู้อยู่แล้ว (เสียงล้อรถ) The Grey Hat (2014)
[ Tires screech ](เสียงล้อรถ) Athens (2014)
We've lost all communication -- [ tires screeching ]ระบบมันถูกปิดลง เราไร้การสื่อสาร -- (เสียงล้อรถ) Athens (2014)
Tire tracks lead that way. He's got a head start on us.รอยล้อรถบอกว่าไปทางนั้น เขานำหน้าไปแล้ว Size Matters (2014)
[ Tires screech ] Get in.(เสียงล้อรถ) ขึ้นมา The Event Horizon (2014)
[ Tires screech ](เสียงล้อรถ) The Event Horizon (2014)
[ Tires screech ] Get in.(เสียงล้อรถ) ขึ้นมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้อรถ[lø rot] (n) EN: wheel   FR: roue [ f ]
สูบลมเข้าไปในล้อรถ[sūp lom khao pai nai lø rot] (v, exp) EN: pump some air into a tyre  FR: gongler un pneu

English-Thai: Longdo Dictionary
sidewall(n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keyway(n) รูหรือช่องกุญแจสำหรับเพลาล้อรถ
spoke(n) ซี่ล้อรถ
wheel(n) ล้อ, See also: ล้อรถ, Syn. ratchet, ring, hoop, roller
wheelwright(n) ผู้ที่ทำหรือซ่อมล้อรถ โดยเฉพาะล้อรถม้า
wrist pin(n) สลักลูกสูบหรือล้อรถ, Syn. gudgeon pin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
greasebox(กรีส'บอคซ) n. ตลับน้ำมันจาระบีที่หุ้มตุ่มล้อรถ
nave(เนฟ) n. ส่วนของโบสถ์ของศาสนาคริสต์ที่เป็นบริเวณชุมนุมของผู้มาโบสถ์ จากประตูถึงที่บูชา, ส่วนกลางของล้อรถ
rung(รัง) n. ขั้นบันได, ซี่ล้อรถ, ชั้น vi. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ ring
rut(รัท) n. ความกำหนัดในสัตว์, อารมณ์เพศของสัตว์, ร่องทางรถบนถนน, ร่องล้อรถ, ร่อง, สภาพที่น่าเบื่อหน่ายของชีวิต vi. (สัตว์) มีความกำหนัด
rutty(รัท'ที) adj. เต็มไปด้วยรอยล้อรถ, เต็มไปด้วยร่อง, See also: ruttily adv. ruttiness n.
spoke(สโพค) n. ซี่ล้อรถ, จับพวงมาลัยเรือ, ไม้ราวบันใด, ชั้นบันไดพาด vt. ใส่ซี่ล้อ
tired(ไท'เออด) adj. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, อ่อนเพลีย, เบื่อหน่าย, รำคาญ, จืดชืด, มียางออก, มีแถบโลหะหุ้มล้อรถ., Syn. fatigued, weary, enervated
track(แทรคฺ) n. ร่องรอยทางเดิน, ทางเดินเท้า, รางรถ, รอยทางรถ, ทางเกวียน, ทางในป่า, รอยเท้า, ลู่วิ่ง, ทางรถไฟ, ช่วงล้อรถ, ร่องรอย, หลักฐาน, วิถีทาง, เส้นทาง, แนวทาง vt., vi. ตามรอย, ตามทาง, คอยตาม, ติดตาม -Phr. (keep track of ติดตามข่าว บันทึก สืบเสาะ) -Phr. (on the track ตรงเป้า
tyre(ไท'เออะ) n. ยางล้อรถ, วงล้อรถ, นมที่แข็งตัว
wheel(วีล) n. ล้อ, ล้อรถ, บุคคลที่กระฉับกระเฉงและมีอิทธิพล, at the wheel ถือพวงมาลัยควบคุม บังคับบัญชา vi. vt. (ทำใหั) หมุน, หมุนรอบ, หัน, วนเวียน, หันกลับ, แล่นไปอย่างราบรื่น, กลิ้งบนล้อ, wheel and deal กระทำอยู่อย่างอิสระหรือโดยพลการ รับผิดชอบ, See also: wheel

English-Thai: Nontri Dictionary
brake(n) ห้ามล้อรถ, พุ่มไม้, ป่าละเมาะ
hub(n) ดุมล้อรถ, จุดศูนย์กลาง
lock(n) กุญแจ, ประตูน้ำ, นกปืน, ลอนผม, เครื่องขัดล้อรถ, การติดขัด
rung(n) ซี่ไม้, ขั้นบันได, ซี่ล้อรถ
spoke(n) พวงมาลัย, ซี่ล้อรถ, ขั้นบันไดชนิดพาด, ไม้ขัดล้อ
sprocket(n) เฟืองล้อรถ
tyre(n) ยางล้อรถ
wheel(n) ล้อรถ, ยวดยาน, กงจักร, กังหัน, พวงมาลัย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tire ironไขควง สีด้านสำหรับไขล้อรถยนต์

German-Thai: Longdo Dictionary
Rad(n) |das, pl. Räder| วงล้อ, ล้อรถ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top