คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*ลองใส่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลองใส่, -ลองใส่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanna try it?แม่อยากลองใส่ดูไหม The Joy Luck Club (1993)
-You want to put the cuffs on?คุณอยากจะลองใส่กุญแจมือ บน? บุรุษ? 2010: The Year We Make Contact (1984)
- It's a man's sweater. Try it on.- ตัวเล็กสุดแล้วนะ ลองใส่ดู Day of the Dead (1985)
Well, i think if you're going to wear it tonight, You should try it on now. Ilsa, will you help Lilli into it?แต่ถ้าเจ้าจะสวมมัน ควรจะลองใส่ดูก่อนนะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
-What's it gonna be tonight? -Can I have a Corona?ผมอยากลองใส่ดูบ้างนี่ คุณไม่รู้หรอ? Valentine (2001)
-l love it. -Yeah?ลองใส่สิ Valentine (2001)
Not until you try it on.ก็ลองใส่ก็สิ Maid in Manhattan (2002)
So, I said screw it and I put my watch in there.ฉันเลยบอกมันว่า ช่างเถอะ แล้วลองใส่นาฬิกาเข้าไปในกล่องแทน Primer (2004)
-I'm a, chapeau-ologist.- ผมขอลองใส่หมวกดูได้ไหม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-Let's go put him in the taffy puller. -Taffy puller?ลองใส่เขาเข้าเครื่องยืดลูกกวาดซิ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm not giving it to you.ใครบอกจะให้ล่ะ แค่ให้ลองใส่ดู Goal! The Dream Begins (2005)
Put it on now, don't be shy.ลองใส่ตอนนี้เลย อย่าอาย ไม่ต้องกังวลหรอก Memoirs of a Geisha (2005)
'Kay, most girls can't wait to get their uniforms on.สาวๆส่วนใหญ่รอไม่ไหวที่จะลองใส่ชุด uniform Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Maybe try a bra.นายน่าจะลองใส่บรานะ Grin and Bear It (2007)
You can put it on, it's clean.ลองใส่ดูได้ มันสะอาด [ Rec ] (2007)
You want to try them on for me?อยากลองใส่ให้แม่ดูมั้ยจ๊ะ? Disturbia (2007)
You like the flavor of the beans going up your nose?นายชอบกินถั่วไม่ใช่เหรอ ลองใส่ทางจมูกหน่อยซิจะเป็นอย่างไร? Epic Movie (2007)
- Yeah, you'll have to try them on.- ใช่ คุณจะต้องลองใส่ดูก่อนค่ะ ...And the Bag's in the River (2008)
Oh, you should try some capers with thaโอ้.. หนูน่าจะลองใส่คาร์เปอร์ดูนะ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
I was just trying it on... For fun.แค่ลองใส่ ขำๆน่ะ New Haven Can Wait (2008)
No way. okay, no, now I am wearing it. come on.ไม่มีทาง โอเค ตอนนี้ให้ฉันลองใส่หน่อย มาเถอะ Pret-a-Poor-J (2008)
We tried insulated gloves, but she shattered right through them.เราลองใส่ถุงมือฉนวนแล้ว แต่เธอก็ทำมันแตกหมด Chapter Three 'Building 26' (2009)
Hey, can you try them on?เธอ ลองใส่หน่อย Episode #1.14 (2009)
Um, she didn't wear it to her dance rehearsals, เธอไม่ได้ลองใส่ตอนซ้อมเต้น Mash-Up (2009)
She made us try on her panties.เธอทำให้เรา ลองใส่กางเกงในเธอ The End (2009)
Wanna try those on?อยากลองใส่ไหม ? Watchmen (2009)
Try it on.ลองใส่ดูสิ X-Men Origins: Wolverine (2009)
You wanna try that? - Yeah, love it.- อยากลองใส่ดูมั้ย Bride Wars (2009)
You should try it on.เธอน่าจะลองใส่ดูนะ Bride Wars (2009)
But I mean, if you like it, you should try it on.แต่ถ้าเธอชอบ ก็น่าจะลองใส่ดู - ไม่ล่ะ เธอเห็นมันก่อน Bride Wars (2009)
Why don't you try them on?ทำไมคุณไม่ลองใส่ล่ะ Leap Year (2010)
- How about a burkini?ลองใส่ "เบอร์กินี่" มั้ย Sex and the City 2 (2010)
Breathe in.- ลองใส่มา พวกเราใกล้แล้ว! Mixology Certification (2010)
Plus, how are we gonna help you choose a homecoming dress if you don't try some on for us?เราจะช่วยเลือกชุดงานศิษย์เก่าได้ไง ถ้าเธอไม่ลองใส่? There's No Place Like Homecoming (2010)
We ran it through the ACS database and came up with two coffee shops, a bakery, a winery, and a high-class escort service.เราลองใส่เข้าระบบแล้ว มีข้อมูลออกมาเป็นร้านกาแฟ สองร้าน, ร้านเบเกอรี่ ร้านขายไวน์ แล้วก็บริการ เพื่อนหญิงระดับไฮโซ Need to Know (2010)
Did you try the long sleeves on underneath?ลูกลองใส่เสื้อแขนยาว ไว้ข้างในหรือยัง Devil's Night (2010)
Ok. I just so happen to have a pair of chartreuse waders I never get to wear.โอเค เพิ่งได้บูตสีตองมา ยังไม่ได้ลองใส่เลย What Happens at Home... (2010)
I wanted you to try it on first.ฉันอยากให้คุณลองใส่ก่อน Episode #1.9 (2010)
I just tried it on at home.เปล่านะคะ แค่ลองใส่ดูเท่านั้น Episode #1.7 (2010)
I tried it on and it didn't really seem to suit me and the size was off.พอลองใส่ดู รู้สึกว่าไม่ค่อยเหมาะกับฉันนัก ขนาดก็ไม่พอดีด้วย Episode #1.7 (2010)
Put it on!ลองใส่ดู! Episode #1.14 (2010)
Go on, put it on!ไปสิ ไปลองใส่ดู! Episode #1.14 (2010)
Aren't you going to put this watch on?ลองใส่ดูมั้ย Episode #1.16 (2010)
Shall we try these on?เราลองใส่ดูมั้ย? Episode #1.6 (2010)
Why don't you try on your new dress?เธอลองใส่ชุดนั่นดูสิ Hick (2011)
Hey, don't you wanna try 'em on first?จะไม่ลองใส่ดูก่อนเหรอคะ And Lots of Security... (2011)
Try it on.ลองใส่ดูสิ The Flowers of War (2011)
I had Lillian put it on so you could see what you'll be standing next to.ชั้นได้ลองใส่ให้ Lilian จึงอยากให้พวกคุณดู คนที่พวกคุณจะยืนอยู่ข้างๆ Bridesmaids (2011)
I kind of have a thing for wearing my boyfriend's shirts.อยากลองใส่เสื้อของแฟนดูบ้าง Comeback (2011)
Okay, well, you just come in here, and we can try it.โอเค ลูกเข้ามานี่หน่อย มาลองใส่ัมันดูสิ Formality (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลองใส่[løng sai] (v, exp) FR: essayer ; passer sur soi

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top