Search result for

*ร้อนระอุ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ร้อนระอุ, -ร้อนระอุ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร้อนระอุ(v) be extremely hot, See also: be baking hot, Example: ดินแดงบริเวณนี้ร้อนระอุ แม้ฝุ่นที่ฟุ้งคลุมเท้าก็ยังร้อนระอุ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เถ้ารึงน. กองเถ้าที่ไม่มีถ่านไฟ แต่ยังมีความร้อนระอุอยู่.
ระอุว. ร้อนมาก ในความว่า อากาศร้อนระอุ แผ่นดินร้อนระอุ
หมกไหม้ว. ร้อนระอุ เช่น ตกนรกหมกไหม้, มีความทุกข์มาก เช่น หัวอกหมกไหม้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This simmering spot of singing sand is called the Sahara.- ไม่ ๆ ๆ ส่วนที่เป็นทรายร้อนระอุนี่เรียกว่าซาฮาร่า The Little Prince (1974)
Until we stand in the fields with the millions that toil each day under the hot sun we will not represent India.ถ้าเรายังไม่ได้ยืนในทุ่ง กับคนนับล้านที่ทำงานหนัก ใต้แสงแดดที่ร้อนระอุ... เราก็ไม่ใช่ตัวแทนของอินเดีย Gandhi (1982)
I am not sure where. It was a world so hot, you couldn't set foot on the surface.ดาวไหนข้าไม่แน่ใจ รู้แต่ว่าร้อนระอุจนพื้นยังเหยียบไม่ได้ The Chronicles of Riddick (2004)
It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights risking life and lip... to reach the Dragon's keep.ซึ่งเขาเดินทางด้วยความท้าทาย ผ่านความหนาวเย็น และทะเลทรายอันร้อนระอุ เดินทางข้ามวันข้ามคืน Shrek 2 (2004)
In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace and that nature captured over millions of years, allowing life to develop, will have largely been pumped back out.ในอีกไม่กี่ทศวรรษ, คาร์บอนจะ ทำให้บรรยากาศของเราร้อนระอุ และนั่นจะทำให้สิ่งที่ธรรมชาติสะสม มากว่าล้านปีเพื่อให้ชีวิตพัฒนา ต้องย้อนกลับไปอย่างน่าใจหาย Home (2009)
- The meeting was brief and heated.- การเข้าพบ มันสั้น และร้อนระอุ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Oh, this heat is brutal.โอ้ มันร้อนระอุจริงๆ ...A Thousand Words (2010)
* The dog days are over **วันที่ร้อนระอุได้ผ่านพ้นไป* Special Education (2010)
* The dog days are done **วันที่ร้อนระอุจบสิ้นลงแล้ว* Special Education (2010)
* The dog days are over **วันที่ร้อนระอุได้ผ่านพ้นไป* Special Education (2010)
* The dog days are done **วันที่ร้อนระอุจบสิ้นลงแล้ว* Special Education (2010)
There's a large-scale civil war on balith.ที่นั้นมีสงครามกลางเมืองที่ร้อนระอุมาก Assassin (2010)
Their wee bodies a-hissing and a-steaming?ร่างเล็กๆ ของพวกเขา จะร้อนระอุแดงฉานจนควันขึ้น Episode #1.3 (2012)
'I'd always been drawn to the purity of the desert, its hot wind and wide, open spaces.'ฉันมักถูกดึงดูดด้วยภาพ ในใจของทะเลทรายอันบริสุทธิ์ ลมที่ร้อนระอุ กว้างสุดลูกตา ไร้ก้อนเมฆ Tracks (2013)
The ground's too hot.พื้นดินร้อนระอุมากเกินไป Tracks (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cook(vi) อึดอัดเพราะอากาศร้อน, See also: รู้สึกร้อนระอุ
suffocate(vt) ทำให้ร้อนอบอ้าว, See also: ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ, Syn. swelter
swelter(vi) ร้อนอบอ้าว, See also: ร้อนระอุ, Syn. suffocate, glow, hot
swelter(n) ความร้อนอบอ้าว, See also: ความร้อนระอุ, Syn. heat, hotness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
incalescent(อินคะเลส' เซินทฺ) adj. ร้อนระอุ, เร่าร้อน., See also: incalescence n
swelter(สเวล'เทอะ) vi., vt. ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ, ได้รับความทุกข์จากความร้อน, ไหลออก, ซึมออก. n. ความร้อนอบอ้าว, ความร้อนระอุ, เหงื่อโชก, อารมณ์เครียด
torrid(ทอ'ริด) adj. ร้อนจัด, ร้อนระอุ, ร้อนอบอ้าว, (อารมณ์) รุนแรง, ร้อนแรง., See also: torridity n. torridness n. torridly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
incandescent(adj) ร้อนเป็นไฟ, ร้อนระอุ, เร่าร้อน, โชติช่วง, สว่างจ้า
torrid(adj) อยู่ในแถบร้อน, ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top