| ร้องเรียน | (v) complain, See also: petition, request, make an accusation to one's superior, appeal, Syn. ร้องทุกข์, Example: สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ยื่นหนังสือร้องเรียน กล่าวหาเจ้าหน้าที่กรมวิชาการไม่ให้ความเป็นธรรมในการตรวจหนังสือ, Thai Definition: เสนอเรื่องราว | | คำร้องเรียน | (n) complaint, See also: case, suit, Syn. คำร้อง, คำร้องทุกข์, Example: นายกรัฐมนตรีได้รับคำร้องเรียนจากราษฎรเรื่องป่าไม้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรที่จังหวัดขอนแก่น, Thai Definition: ข้อความที่ยื่นเรื่องราวต่อราชการเมื่อได้รับความเดือดร้อน | | การร้องเรียน | (n) complaint, See also: petition, appeal, Syn. การร้องทุกข์, Example: การร้องเรียนของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง |
| |
| | ร้องเรียน | ก. เสนอเรื่องราว. | | กฎหมาย | ก. จดบันทึกไว้เป็นหลักฐาน เช่น สั่งให้นายอินกฎหมายผู้มีชื่อทั้งนี้ไว้ (พงศ. อยุธยา), ทำหนังสือเป็นหลักฐาน เช่น อนึ่ง มีผู้ทำหนังสือร้องเรียนกฎหมายว่า…(พระราชกำหนดเก่า) | | เข้าชื่อ | ก. ลงชื่อร่วมกันหลาย ๆ คน เพื่อร้องเรียนหรือแสดงความจำนง. | | ฉมบ ๑ | (ฉะมบ) น. ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงา ๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร เช่น อนึ่งเปนสัจว่าเปนฉมบจะกละกะสือ แลมาฟ้องร้องเรียนแก่มุขลูกขุนก็ดี ๒๐ (สามดวง), ชมบ หรือ ทมบ ก็ว่า. | | เดินขบวน | ก. ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น. | | อุทธรณ์ | ร้องเรียน, ร้องทุกข์, เช่น ร้องอุทธรณ์. | | โอดโอย | ก. ร้องเพราะความเจ็บปวด, (ปาก) ร้องเรียนว่าไม่ได้รับความเป็นธรรมเป็นต้น. |
| | Amnesty International | องค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต] | | International Trade Organization | องค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา [การทูต] | | Notes in Diplomatic Correspondence | หมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง หนังสือทางการทูตนี้ อาจใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 หรือบุรุษที่ 3 ก็ได้ หนังสือทางการทูตที่ใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 มักจะเกี่ยวกับเรื่องที่มีความสำคัญหรือมีความละเอียดอ่อนกว่าหนังสืออีก ชนิดหนึ่ง ที่เรียกว่า Note Verbale หรือต้องการจะแทรกความรู้สึกส่วนตัวลงไปด้วย หนังสือนี้จะส่งจากหัวหน้า หรือผู้รักษาการแทนหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต ไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือไปถึงหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอื่น ๆ ไม่เหมือนกับ Note Verbale กล่าวคือ หนังสือทางการทูตนี้จะต้องระบุสถานที่ตั้ง รวมทั้งลงชื่อของผู้ส่งด้วยตามปกติ ประโยคขึ้นต้นด้วยประโยคแรกในหนังสือจะใช้ข้อความว่า ?have the honour? นอกจากจะมีถึงอุปทูตซึ่งมีฐานะตำแหน่งต่ำกว่าอัครราชทูต ถ้อยคำลงท้ายของหนังสือทางการทูตจะมีรูปแบบเฉพาะ เช่น?Accept, Excellency (หรือ Sir), ในกรณีที่ผู้รับมีตำแหน่งเป็นอุปทูต (Charge d? Affaires) the assurances (หรือ renewed assurances ) of my highest (หรือ high ในกรณีที่เป็นอุปทูต ) consideration?หรือ ?I avail myself of this opportunity to express to your Excellency, the assurances ( หรือ renewed assurances) of my highest consideration ?ถ้อยคำที่ว่า ?renewed assurances ? นั้น จะใช้ก็ต่อเมื่อผู้ส่งหนังสือกับผู้รับหนังสือ ได้มีหนังสือติดต่อทางทูตกันมาก่อนแล้ว ส่วนถ้อยคำว่า ?high consideration ? โดยปกติจะใช้ในหนังสือที่มีไปยังอุปทูต ถ้อยคำ ?highest consideration ? จะใช้เมื่อมีไปถึงเอกอัครราชทูต และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทั้งนี้ย่อมแล้วแต่ท้องถิ่นด้วย บางแห่งอาจนิยมใช้แตกต่างออกไป และก็จะเคารพปฏิบัติตามท้องถิ่นนั้น ๆ โดยมารยาทส่วนหนังสือที่เรียกว่า Note Verbale หรือ Third person note เป็นหนังสือทางการทูตที่ใช้บ่อยที่สุด หนังสือนี้จะขึ้นต้นด้วยประโยคดังต่อไปนี้?The Ambassador (หรือ The Embassy ) of Thailand presents his (หรือ its ) compliments to the Minster (หรือ Ministry ) of Foreign affairs and has the honour??หนังสือบุรุษที่สาม หรืออาจเรียกว่าหนังสือกลางนี้ ไม่ต้องบอกตำบลสถานที่ ( Address) และไม่ต้องลงชื่อ แต่บางทีในตอนลงท้ายของหนังสือกลางมักใช้คำว่า?The Ambassador avails himself of this opportunity to express to his Excellency the renewed assurances of his highest consideration?มีหนังสือทางการทูตอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า Collective note เป็นหนังสือที่หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลหลายประเทศรวมกันมีไปถึง รัฐบาลแห่งเดียว เกี่ยวกับเรื่องที่รัฐบาลเหล่านั้นพร้อมใจกันที่จะร้องเรียน หรือต่อว่าร่วมกัน หัวหน้าคณะทูตทั้งหมดอาจร่วมกันลงนามในหนังสือนั้น หรือ อาจจะแยกกันส่งหนังสือซึ่งมีถ้อยคำอย่างเดียวกันไปถึงก็ได้ [การทูต] |
| | I haven't received any complaints. | ฉันไม่ได้รับการร้องเรียนอะไรเลย Léon: The Professional (1994) | | He's supposed to be very good with a knife, but only in matters of business with reasonable complaint. | เขาควรจะเป็นสิ่งที่ดีมากด้วยมีด แต่ในเรื่องของธุรกิจที่มีการร้องเรียนที่มีเหตุผล The Godfather (1972) | | I must now warn you that, in addition to the plaintiff's charges I'm seriously considering citing you with contempt. | ผมขอเตือนในตอนนี้ว่า นอกเหนือจากที่ฝ่ายโจทก์ร้องเรียนมา ผมขอกล่าวโทษว่าคุณกำลังหมิ่นประมาท Oh, God! (1977) | | Glasnost gives everyone the right to complain and accuse, but it doesn't make more shoes. | Glasnost ทำให้ทุกคนมีสิทธิในการร้องเรียนและกล่าวหาที่ แต่มันไม่ได้ทำให้รองเท้ามากขึ้น The Russia House (1990) | | With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city. | กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | That's why I'm petitioning to have next term... be referred to as the winter ovester. | ฉันถึงได้ร้องเรียนให้เทอมหน้าเรียกว่า โอเวสเตอร์ มากกว่า Legally Blonde (2001) | | So, you've filed a claim. | เอาล่ะ คุณรับเรื่องร้องเรียน Legally Blonde (2001) | | Meaning you need reasonable belief... that your claim should have, like, evidenciary support? | หมายความว่าคุณต้องหาสิ่งที่มีน้ำหนักมากพอ สำหรับการร้องเรียน อย่างพยานอ้างอิง Legally Blonde (2001) | | The problem is, some members have started complaining about your tattoos. | แล้วปัญหาคือว่าสมาชิกบางคน\ เริ่มร้องเรียนเรื่องรอยสักของนาย 21 Grams (2003) | | A complaint has been filed by a Mrs. Martha McCullers. | มีเรื่องร้องเรียน โดย คุณนายมาร์ธา แมคคัลเลอส์ The Education of Little Tree (1997) | | Why don't you file a complaint with the county clerk? | ทำไมคุณไม่ยื่นเรื่องร้องเรียน ไปยังนายกเทศมนตรีล่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | Not really, but the store did get three complaints about her last month. | ก็ไม่เชิง แต่เมื่อเดือนที่แล้ว มีลูกค้าของห้างร้องเรียนเธอ 3 ราย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | - What did they say? | - พวกเขาร้องเรียนว่ายังไงไว้บ้าง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | Somebody was out to get her. | ใครบางคนส่งไปเพื่อร้องเรียนเธอ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | We get thousands of requests for representation. | เราได้รับการร้องเรียน เรื่องแบบนี้เยอะมาก Cute Poison (2005) | | The order just came, we are to investigate homophobic organizations which are trying to foil the G-Boy contest. | เราได้รับการร้องเรียน จากองค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์\ มีคนพยายามที่จะก่อกวน การประกวด G-Boy Contest Go Go G-Boys (2006) | | he's a nutjob... but it says he lived next door to rodrigo, filed all kinds of complaints. | แต่นี่บอกว่าเขาอยู่บ้านติดกับร๊อดริโก้ ร้องเรียนทุกอย่าง Morning Comes (2007) | | but he filed complaints about everybody. | แต่เขาร้องเรียนทุกคนน่ะล่ะ Morning Comes (2007) | | yeah, you made numerous calls about him when he used to live here. | ใช่สิ คุณโทรร้องเรียนเรื่องเขาหลายครั้ง ตอนที่เขายังอยู่ที่นี่ Morning Comes (2007) | | I also found the prints of a certain grad student named Ethan Robinson along with a stack of letters from said grad students demanding the professor stop ruining his life. | ผมยังพบรอยนิ้วมือของ นักศึกษาชื่ออีธาน โรบินสัน อยู่บนจดหมายร้องเรียนศาสตราจารย์ ให้หยุดทำลายชีวิตเขา 65 Million Years Off (2007) | | That's right, the farmer claimed he went back to England or some nonsense. | ใช่แล้ว ชาวสวนร้องเรียนว่า เขากลับไปที่อังกฤษหรืออะไรไร้สาระซักอย่าง 65 Million Years Off (2007) | | Oh right ! There was a claim about colour ! | เอ่อใช่ มีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวสี Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | Claim ? | มีการร้องเรียนเหรอ ? Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | - A claim ? | -การร้องเรียน ? Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | You see, there's been some complaints. | คืองี้ มีคนร้องเรียนมา Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Did you go to your deportation hearing? | คุณเคยไปร้องเรียนกับหน่วยการเนรเทศออกนอกประเทศไหมล่ะ? The Visitor (2007) | | I'd like to make a complaint. What's your name? | ฉันอยากจะร้องเรียน นายชื่ออะไรอ่ะ.. RocknRolla (2008) | | I have had several complaints from customers about you. | ฉันได้รับเรื่องร้องเรียน จากลูกค้าเรื่องนายหลายครั้ง Chuck Versus the Seduction (2008) | | Okay, we're doing a petition for landmark status... Uh, which you signed | โอเค เรากำลังร้องเรียนเรื่องที่ดิน เอ่อ ไหนหละลายเซนต์เธอ Chuck in Real Life (2008) | | If Dexter files a complaint, | ถ้่าเดกซ์เตอร์ร้องเรียนนาย Our Father (2008) | | Failed to report for duty back in May, four and a half months ago. | ใบร้องเรียนขอกลับเข้าทำงานไม่ผ่าน, เมื่อเดือนพฤษภาสี่เดือนครึ่งที่ผ่านมา Last Man Standing (2008) | | After he failed to report to duty. Makes perfect sense. | หลังจากที่ข้อร้องเรียนถูกปัดไป.มันเข้าเค้าสุดๆ Last Man Standing (2008) | | Complained to his superiors. Made things worse. | ร้องเรียนไปยังผู้บังคับบัญชาของเขา เรื่องกลับเลวร้ายไปกว่านั้น Old Bones (2008) | | I would like to press charges. | หนูต้องการร้องเรียน All by Myself (2008) | | I'll file a complaint to the Board of Education. | หนูจะร้องเรียนเรื่องนี้ กับกระทรวงศึกษาฯ Baby and I (2008) | | I'm going to report this school to Board of Education. | ผมจะไปร้องเรียนกระทรวงศึกษาธิการ Baby and I (2008) | | Don't complain to us ma'am. | อย่าร้องเรียนเรา Heartbreak Library (2008) | | Why do you have to hand in this petition? | ทำไม พวกคุณต้องร้องเรียนเรื่องนี้เข้ามา? Episode #1.8 (2008) | | We must explain the problem that exists which led to this petition. | เราจะอธิบาย ปัญหาที่เป็นต้นเหตุ ที่นำไปสู่การร้องเรียน Episode #1.8 (2008) | | And he goes, "you got one hell of a workman's comp claim, kid." | เขาว่างี้นะ "นายได้เรื่องร้องเรียนที่แย่ที่สุดแน่ๆ ไอ้หนู" The Price (2008) | | Children and family services respond to complaints. | สังคมสงเคราะห์เด็กและครอบครัวจะรับแจ้งเรื่องร้องเรียน Ourselves Alone (2009) | | We think the complaint can survive a twombly motion. All we have to... | เราคิดว่าการร้องเรียนจะทำให้เกิด การเคลื่อนไหวใหญ่ ซึ่งเราต้อง... I Lied, Too. (2009) | | And when you're in charge, get ready for people to come out of the woodwork with their own agendas. | เมื่อคุณรับตำแหน่ง ขอให้พร้อมสำหรับคนที่จะมาร้องเรียน London. Of Course (2009) | | According to the state of New York, she claims otherwise. | แต่, ตามรายงานของมลรัฐนิวยอร์ก เธอเคยร้องเรียน I Knew You Were a Pig (2009) | | I filed a complaint. | ฉันส่งข้อร้องเรียน A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | Shit. She filed a complaint? | บ้า เธอร้องเรียน A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | So, when I filed my complaint with internal affairs... | เมื่อฉันร้องเรียนส่วนตรวจสอบภายใน New York Sucks (2009) | | Sir, if you have a complaint, | คุณครับ ถ้าคุณเมีเรื่องร้องเรียนพนักงาน Mandala (2009) | | Is this about a complaint? I'd be happy to refer you to our website. | ร้องเรียนการให้บริการของพนักงานใช่ไหมคะ ฉันยินดีรับฟังคุณจากเว็บไซต์ของเรา Mandala (2009) | | This is a hostile work environment claim filed against me and myproxy by Margaret Murphy. | นี่เป็นเอกสารเเจ้งเจตนาร้ายต่อเพื่อนร่วมงาน ร้องเรียนมายังฉัน โดยมาร์กาเร็ต เมอร์ฟี่ Potlatch (2009) |
| | จดหมายร้องเรียน | [jotmāi røngrīen] (n, exp) EN: complaint letter | | การร้องเรียน | [kān røngrīen] (n) EN: complaint | | คำร้องเรียน | [kham røngrīen] (n, exp) EN: complaint ; case ; suit | | ร้องเรียน | [røngrīen] (v) EN: complain ; protest ; petition ; appeal FR: se plaindre ; protester | | ร้องเรียนอาชีวศึกษา | [røngrīen āchīwaseuksā] (n, exp) EN: vocational school FR: école professionnelle [ f ] | | ยื่นคำร้องเรียน | [yeūn kham røngrīen] (v, exp) EN: file a complaint | | หยุดร้องเรียน | [yut røngrīen] (v, exp) EN: stop school FR: arrêter l'école |
| | air one's grievances | (idm) ร้องเรียน | | open letter | (n) จดหมายประท้วง, See also: จดหมายร้องเรียน | | petition | (n) การร้องเรียน, See also: การร้องทุกข์, การถวายฎีกา | | petition | (n) คำร้อง, See also: ฎีกา, คำร้องเรียน | | petition | (vt) ร้องเรียน, See also: ถวายฎีกา, ร้องทุกข์ | | petitioner | (n) ผู้ที่ร้องเรียน, Syn. suppliant, supplicant | | plain | (vi) บ่น, See also: ร้องเรียน, ร้องทุกข์, Syn. complain | | petition for | (phrv) ร้องทุกข์, See also: ร้องเรียน | | round robin | (n) หนังสือร้องเรียน | | suit | (n) คำร้อง, See also: คำร้องเรียน, การขอร้อง, Syn. petition |
| | apply | (อะไพล') vt., vi. ใช้, ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์, แผ่บน, สมัคร, ขอ, ร้องเรียน, บอกกล่าว, | | orator | (ออ'ระเทอะ) n. ผู้กล่าวคำปราศรัย, นักโต้วาที, โจทก์, ผู้ร้องเรียน, Syn. discourser | | petition | (พะทิช'เชิน) การร้องเรียน, การอ้อนวอน, การร้องทุกข์, การถวายฎีกา, สิทธิการร้องเรียน, หนังสือร้องเรียน, ฎีกา. vt., vi. ร้อยเรียน, ร้องทุกข์อ้อนวอน., See also: petitionary adj. petitioner n., Syn. request, appeal |
| | appeal | (vt) ขอร้อง, อ้อนวอน, ร้องเรียน, อุทธรณ์, เรียกร้อง, ดึงดูดความสนใจ | | appellant | (adj) ซึ่งร้องเรียน, ซึ่งอุทธรณ์, ซึ่งอ้อนวอน | | appellant | (n) ผู้ร้องเรียน, ผู้อุทธรณ์, ผู้อ้อนวอน | | apply | (vi) สมัครงาน, ร้องเรียน, ขอ, ร้องขอ, บอกกล่าว | | petition | (n) การร้องเรียน, ฎีกา, คำร้อง, การอุทธรณ์, การร้องทุกข์ | | petitioner | (n) ผู้อุทธรณ์, ผู้ร้องเรียน, ผู้ถวายฎีกา, ผู้ร้องทุกข์ |
| | | 苦情 | [くじょう, kujou] (n) เรื่องร้องเรียน, คำบ่น, คำร้อง | | 苦情 | [くじょう, kujou] เรื่องร้องเรียน , คำบ่น, คำร้อง, See also: S. 悩み、文句 |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
