| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประทัง, -ประทัง- |
| ประทัง | (v) maintain, See also: keep, maintain, sustain, support, remain unchanged, prolong for a while, Syn. ทำให้ทรงอยู่, ทำให้ดำรงอยู่, พลางๆ, แก้ขัด, Example: เขาทำงานพอประทังชีพไปเท่านั้น | | ประทังชีวิต | (v) support oneself, one's family, See also: feed and clothe, Example: พ่อเป็นคนเดียวในบ้านที่ต้องทำงานเพื่อแลกอาหารมาประทังชีวิต, Thai Definition: ทำให้พอดำรงชีวิตอยู่ได้ |
| |
| | ประทัง | ก. ทำให้ทรงอยู่ได้, ทำให้ดำรงอยู่ได้, เช่น เรือนโย้เอาเสาไปคํ้าพอประทังไว้ก่อน กินพอประทังชีวิต. | | กลั้วเกลี้ย | พอเป็นไปได้, พอประทังไปได้, เช่น หากินกลั้วเกลี้ยไป วัน ๆ หนึ่ง. | | ดับลม | ก. ทำให้ลมในท้องระงับไปชั่วคราว, โดยปริยายหมายความว่า กินพอประทังความหิวหรือพอไม่ให้ท้องว่าง. | | ต่อไส้ ๑ | ก. ประทังชีวิตให้ยืนยาวต่อไปอีกชั่วระยะหนึ่ง. (ดู เบี้ยต่อไส้ ประกอบ). | | ตู๊ | ก. ประทัง, พอถูไถ, ชดเชย, เช่น ขายขวดได้เงินมาพอตู๊เป็นค่ากับข้าว. | | เบี้ยต่อไส้ | น. เงินที่พอประทังชีวิตให้ยืนยาวไปได้ชั่วระยะหนึ่ง. | | ยาไส้ | ก. ประทังความหิว. | | ยาไส้ | ก. ประทังความหิว เช่น หากินไม่พอยาไส้. | | หนักท้อง | ว. พอให้อิ่ม, พอประทังหิว, เช่น กินพอให้หนักท้อง. | | หาเช้ากินค่ำ | ก. หาเลี้ยงชีพด้วยความลำบากยากแค้นพอประทังชีวิตไปวันหนึ่ง ๆ. |
| | palliate; alleviate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palliation; alleviation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palliative; alleviative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palliative medication | โอสถบำบัดบรรเทาอาการ, โอสถบำบัดประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palliative treatment | การรักษาบรรเทา, การรักษาประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | living wage | ค่าจ้างประทังชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | alleviate; palliate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | alleviation; palliation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | alleviative; palliative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | medication, palliative | โอสถบำบัดบรรเทาอาการ, โอสถบำบัดประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | treatment, palliative | การรักษาบรรเทา, การรักษาประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | wage, living | ค่าจ้างประทังชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | That should hold you for a while. | คงพอประทังไปได้นะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Look, we depend on the summer people for our very lives... | ฟังนะ เราต้องพึ่งนักท่องเที่ยวหน้าร้อน เพื่อประทังชีวิต... Jaws (1975) | | Last month I'm eating candy to stay alive. | เดือนก่อนต้องกินเศษขนม เพื่อประทังชีวิต Dirty Dancing (1987) | | Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving. | 12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988) | | One small bite is enough to fill the stomach of a grown man. | แค่คำเล็กๆ คำเดียว ก็เพียงพอที่จะประทังท้องสำหรับมนุษย์คนหนึ่ง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | We'd be trapped here without food, supplies... . | เราจะติดอยู่ที่นี่ขาดอาหารประทังชีวิต... The Day After Tomorrow (2004) | | I sell them for a living now | ฉันขายขยะแบบนี้ เพื่อประทังชีวิตเท่านั้นเอง Spygirl (2004) | | To survive... we do unspeakable things. | ที่จะประทังชีวิต... พูดอะไรกันไม่ออก Letters from Iwo Jima (2006) | | { \pos(194, 215) }Her job keeps her constantly on the road, probably living off | งานของเธอทำให้เธออยู่บนถนนตลอด บางทีประทังชีวิต Dying Changes Everything (2008) | | We are distributing them to the people, but there is not enough to live on. | เราต้องเอาออกมาแจกจ่ายแก่ประชาชน แต่มันไม่พอสำหรับประทังชีพ The Labyrinth of Gedref (2008) | | They can't live off what we pay so they give lessons... work supermarket registers, wait tables, bake bread. | ก็ลำพังค่าจ้างวงเราไม่พอประทังชีพ/N ก็เลยต้องหางานสอนไปด้วย ทำงานในซูเปอร์ เป็นบริกร อบขนมปัง Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | Do you have anything of use in that hole you call a home? | แล้วแกมีอะไรประทังชีวิตบ้างหนิ Nowhere Boy (2009) | | No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving. | ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่ Earth (2009) | | I understand your feelings, we are for life | ข้าเข้าในความรู้สึกท่าน เราต่างทำพอประทังชีวิต Ip Man 2 (2010) | | An eight-day supply of food and water, a crossbow, season two of Star Trek: | อาหารและน้ำที่ประทังชีพได้ 8 วัน, ชะแลง ดีวีดีสตาร์เทร็คซีรีส์ดั้งเดิมปี 2 The Plimpton Stimulation (2010) | | Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind? | หาแห่งอาหารประทังชีพ สร้างรัฐบาลใหม่ที่มีเสถียรภาพ สืบพันธหรือรักษาความรู้ของมวลมนุษย์ The Staircase Implementation (2010) | | [ Sighs ] Yeah, so, they need a steady diet of human pituitary glands to survive. | ใช่ พวกมันต้องการ สารอาหารจากต่อมใต้สมองของมนุษย์ เพื่อประทังชีวิต The Girl Next Door (2011) | | It'll last us, like, nine months and save us a bundle. | มันก็พอประทังเราได้สักเก้าเดือน ช่วยประหยัดได้อยู่ The Second Act (2012) | | I sell ice for a living. | ข้าขายน้ำแข็งเพื่อประทังชีวิต Frozen (2013) | | Yeah, you telling the truth there. | ไม่สำคัญว่าจะหาเงินมาจากไหนประทังชีวิต เออ แกพูดความจริงว่ะ Fences (2016) | | Many take the boat with barely enough money to survive a few days in London, but still they emigrate because they see hope across the sea, hope they cannot see in Ireland. | หลายคนโดยสารเรือมา ด้วยเงินที่พอประทัง 1-2 วัน แต่ก็ยังอพยพมาเพราะเห็นความหวังที่ต่างถิ่น ความหวังที่มองไม่เห็นในไอร์แลนด์ Sing Street (2016) |
| | ประทัง | [prathang] (v) EN: keep ; maintain ; sustain FR: garder ; préserver |
| | get by with | (phrv) ประทังชีวิตอยู่ได้, Syn. get by | | make ends meet | (idm) มีรายได้พอประทังชีวิต, See also: มีเงินพออยู่รอด | | keep above | (phrv) ป้องกันความล้มเหลว, See also: สามารถจัดการกับปัญหาต่างๆได้, มีเงินมากพอประทังชีวิต | | live for | (phrv) ยังประทังชีวิตอยู่ต่อไปได้ (ในช่วงเวลาหนึ่ง), See also: ยังมีชีวิตต่อไปได้ | | live | (vi) ยังชีพด้วย, See also: ประทังชีวิตด้วย | | scratch out | (phrv) ประทังชีวิต, See also: พยุงไว้, Syn. eke out | | squeeze by | (phrv) อยู่รอด, See also: ประทังชีวิต, Syn. get by | | struggle along | (phrv) ประทังชีวิต, See also: ยังชีพได้ แม้ลำบากมาก | | subsist on | (phrv) ดำรงชีวิตด้วย, See also: ประทังชีวิตด้วย, ยังชีพด้วย |
| | bread | (เบรด) n. ขนมปัง, อาหาร, เครื่องประทังชีวิต, ชีวิต, ความเป็นอยู่, เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย, เศษขนมปัง | | subsist | (ซับซิสทฺ') vi. มีอยู่, ยังชีพ, ยังอยู่, อยู่รอด, ประทังชีพ, ดำรงชีพ, (ปรัชญา) ดำรงอยู่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด., Syn. exist, love, be, occur, endure | | subsistent | (ซัยซิส'เทินทฺ) adj. มีอยู่, ยังชีพ, อยู่รอด, ดำรงชีพ, ประทังชีพ, ฝังติด, ประจำตัว n. (ปรัชญา) สิ่งที่มีอยู่หรือเป็นของจริง |
| | subsist | (vi) มีชีวิตอยู่, อยู่, ยังชีพ, ประทังชีวิต |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
