Search result for

*บนดิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บนดิน, -บนดิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เขนงนายพราน(ขะเหฺนง-) น. ชื่อไม้เถาล้มลุกชนิด Nepenthes mirabilis (Lour.) Druce ในวงศ์ Nepenthaceae ชอบขึ้นตามพงหญ้าบนดินทรายที่ชุ่มแฉะ ปลายใบเปลี่ยนเป็นรูปคล้ายกระบอก มีฝาปิด ใช้ดักจับแมลง, กระดึงพระราม แล่งพระราม เหนงนายพราน หรือ ลึงค์นายพราน ก็เรียก.
สิทธิเหนือพื้นดินน. ทรัพย์สิทธิอย่างหนึ่งที่เจ้าของที่ดินก่อให้เกิดเป็นคุณแก่บุคคลอื่นโดยให้บุคคลนั้นมีสิทธิเป็นเจ้าของโรงเรือน สิ่งปลูกสร้าง หรือสิ่งเพาะปลูก บนดินหรือใต้ดินนั้น โดยไม่ตกเป็นเจ้าของที่ดิน.
หยิกเล็บก. ใช้เล็บหัวแม่มือกดลงบนดินเหนียวหรือขี้ผึ้งเป็นต้นเพื่อทำเครื่องหมายไว้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
recumbentทอดบนดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
glareousขึ้นบนดินปนกรวด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
topset bedsชั้นผิวบนดินดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
terrestrialบนดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Land Disposalการกำจัดบนดิน, Example: การบำบัดโดยระบายน้ำเสียกระจายบนพื้นดิน เคยเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกาอยู่ช่วงหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Land Applicationการประยุกต์บนดิน, Example: ดู Land Treatment (Land Treatment หมายถึง การบำบัดหรือกำจัดน้ำเสียวิธีหนึ่งโดยกระจายลง บนดินที่มีพืชคลุมอยู่) [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil.สี่คน ที่คุณเห็นในหน้า ... อย่างใดอย่างหนึ่งและมีไหวพริบมากที่สุดคือ โหดร้าย ... ที่เคยตั้งเท้าบนดินภาษาอังกฤษ In the Name of the Father (1993)
Certainly feels good to be back on... dry land.แน่นอนว่ารู้สึกดีที่ได้กลับมา บนดินแห้ง Pinocchio (1940)
A paradise on earth.สวรรค์บนดิน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
This is hell on earth.นี่มันนรกบนดิน Night of the Living Dead (1990)
This is pure hell on earth.มันนรกบนดินชัดๆ Night of the Living Dead (1990)
One above and one below.พวกหนึ่งบนดิน อีกพวกใต้ดิน The Time Machine (2002)
Take a good look, lady. The only thing I'm ready for is a dirt nap.ดูให้ดีนะ สิ่งเดียว ฉันพร้อมสำหรับหญ้าอ่อนๆบนดิน A Walk to Remember (2002)
Skydiver whose chute didn't open, who fell 12, 000 feet and landed in some shrubbery.นักกระโดดร่มที่ร่มชูชีพไม่กาง, ใครตก ลงมาจาก12, 000ฟุต ลงบนดินและหญ้าต้นเล็กๆได้ Kung Fu Fighting (2007)
Well, I'm sorry if the rest of the world was born with perfect brain synapses and is walking around in la-la land, and I can't tell if this fucking flower is real!เกิดมามีประสาทสมองสมบูรณ์แบบ และใช้ชีวิตอยู่บนดินแดนแสนโสภา ในขณะที่ผมบอกไม่ได้ว่าไอ้ดอกไม้บ้านี่มันจริงรึป่าว! Numb (2007)
Put flags on pencils and sell them at the airport.ก็ปักธงลงบนดินสอแล้วไปขายที่สนามบินไง Hello, Little Girl (2008)
In ancient times, there arose in the lands between the Tigris and Euphrates rivers, a powerful kingdom called Akkad.อดีตนานมาแลัว มีเรื่องราวเกิดขึ้นบนดินแดน ระหว่างแม่น้ำไทกรีส และ ยูเฟตีส อาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดคือ อัคคาด The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
She has more experience with this kind of hellish nightmare than anyone else here.เธอมีประสบการณ์เอาตัวรอดจากนรกบนดิน... ...มากกว่าใครๆในนี้ Resident Evil: Degeneration (2008)
And we are one step closer to hell on earth for all creation.และเราก็เข้าใกล้นรกบนดิน สำหรับทุกชีวิตขึ้นอีกขั้น It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
And earthly at the same time.และบนดินในเวลาเดียวกัน The Arrival (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.บนดินแดนแห่งเวทย์มนต์และคาถา ชะตากรรมของทั้งอาณาจักร แขวนไว้บ่าของหนุ่มน้อย Le Morte d'Arthur (2008)
El Dorado.สวรรค์บนดิน Pineapple Express (2008)
We're stranded on an uncharted world, and the locals refuse to fight.เราติดอยู่บนดินแดนที่ไม่รู้จัก กับชาวพื้นเมืองที่ปฏิเสธที่จะสู้ Jedi Crash (2009)
I say we just move there, yo. I mean, you can do your art. Right?ถูกไหม เหมือนกับเธอสามารถสร้างวิมานบนดินได้ Phoenix (2009)
Those walkers designed for terrain, not space.วอล์คเกอร์พวกนั้นถูกออกแบบมาให้ใช้งานบนดิน ไม่ใช่ในอวกาศ Holocron Heist (2009)
All we knew is we had been unloaded there in heaven.ที่พวกเรารู้ก็คือ.. ที่นั่นเป็นสวรรค์บนดิน Melbourne (2010)
You like puzzles and... little monsters on your pencil and some guy named Mark Ruffalo.เธอคือแอนนี่ เธอชอบเกมพัซเซิ่ลและ... สัตว์ประหลาดตัวเล็กๆบนดินสอเธอ Mixology Certification (2010)
They burned my little piece of heaven to the ground.พวกมันเผาสวรรค์บนดินของฉัน Spider and the Fly (2010)
Cenred said that the patrol trespassed on his land, and an example had to be made.เซนเร็ดกล่าวว่ามีการบุกรุกลาดตระเวนบนดินแดนของเขา และเป็นตัวอย่าง The Coming of Arthur: Part One (2010)
You were acting so high mighty and lecturing me all the time.ทำท่าเหมือนเป็นนางฟ้าบนดิน เทศนาสั่งสอนฉันทุกวัน Episode #1.13 (2010)
- Well, on land maybe. You don't know how long it's been up here.อาจจะบนดิน รู้ไหมบนนี้นานเท่าไหร่ Hecks on a Plane (2011)
The posse comitatus act prohibits the use of United States military forces on U.S. soil except for the case of a natural disaster, sir.กฏหมายห้ามทหารแทรกแซง ห้ามใช้กองทัพสหรัฐบนดินแดนสหรัฐ ยกเว้นเกิดภัยพิบัติธรรมชาติ A Message Back (2011)
You don't have any friends left, above or below ground.นายไม่มีเพือ่นแล้วไม่ว่า บนดินหรือใต้ดิน Taking Account (2011)
Your Highness, Uther was a curse upon this land, as is his son.ฝ่าบาท, อูเธอร์โดนคำสาปบนดินแดนนี้ เหมือนลูกของเขา His Father's Son (2011)
Found these two slugs in the dirt.เจอปลอกกระสุน 2 นัดบนดิน Kick the Ballistics (2011)
They say every Ironborn man is worth a dozen from the mainland.พูดกันว่า ชาวเหล็กไหลหนึ่งคน สู้พวกคนบนดินได้เป็นสิบๆ Valar Morghulis (2012)
He told me to turn this refuse into a heaven on earth!พระองค์บอกผม ให้เปลี่ยนหลุมขยะนี้ ให้เป็นสวรรค์บนดิน The Don't in the Do (2012)
'Cause it'll make it more fun for me when I'm making your every waking moment a hell on earth.เพราะมันจะทำให้ฉันสนุกมากขึ้น เมื่อฉันทำให้เธอ กำลังตื่นขึ้นในนรกบนดิน The New Rachel (2012)
I was told the last crucial piece of the puzzle exists in this land.ข้าถูกบอกว่ามันเป็นส่วนสำคัญ ที่มีอยู่บนดินแดนนี้ The Doctor (2012)
A lotus must die in the ground to become a flower again.ดอกบัวจะตายเมื่ออยู่บนดิน เพื่อที่จะกลายเป็นดอกไม้อีกครั้ง Episode #1.20 (2012)
a paid appointment, showing my unfortunate visage to Fae nobles... at dinner parties and tableau balls.ฉันเคยอยู่บนดินนะ ไม่ค่อยมี.. รายได้ SubterrFaenean (2013)
Well, Ethan, you're on land now.อืม อีธาน ตอนนี้คุณอยู่บนดินเเล้วนะ Proteus (2013)
Only it did happen, and now Silas has everything he needs to open the gates to hell on earth.แค่เคยเกิด และตอนนี้ไซลัสมีทุกสิ่งที่เขาต้องการ เพื่อเปิดประตูไปนรกบนดิน Because the Night (2013)
Now he wants to unleash hell on earth.ตอนนี้เขาต้องการที่จะปลดปล่อยนรกบนดิน The Walking Dead (2013)
They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains, พวกเขาเสี่ยงปลดปล่อยนรกบนดิน เพื่อผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวของพวกเขา Graduation (2013)
The Kol I remember was adamantly against hell on earth.จำได้ว่านายเคยยืนกรานต่อต้านนรกบนดิน Graduation (2013)
Wars swallow gold like a pit in the earth.สงครามน่ะกลืนทองไป ราวกับเป็นหลุมดำบนดิน First of His Name (2014)
It was heaven on earth.มันเป็นสวรรค์บนดิน The Wolf of Wall Street (2013)
RPGs going off, bullets flying, you name it. It was like hell on earth.ทั้งระเบิดอาร์พีจี ทั้งห่ากระสุน มันเหมือนนรกบนดิน Max (2015)
♪ Just like that river ♪ ♪ Twisting through a dusty land ♪ลีลาราวสายน้ำเซาะผ่านไปบนดินทราย Sing Street (2016)
It's heaven on earth.มันคือสวรรค์บนดิน Episode #1.3 (2012)
"on earth as it is in heaven."ณ สวรรค์บนดินแห่งนี้" Sin (2013)

English-Thai: Longdo Dictionary
Richter scale(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
onshore(adj) ที่อยู่บนฝั่ง, See also: ที่อยู่บนดิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
decumbent(ดิคัม'เบินทฺ) adj. ซึ่งนอนลง. ซึ่งคลานอยู่บนดิน.

German-Thai: Longdo Dictionary
U-Bahn(n) |die, pl. U-Bahnen| รถไฟใต้ดิน (ซึ่งบางช่วงอาจวิ่งบนดิน) ที่วิ่งเฉพาะในตัวเมืองเท่านั้นหรือวิ่งระยะไม่ไกลเท่ารถประเภท S-Bahn

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top