| น้ำเกลือ | (n) saline solution, See also: saline, Example: หมอบอกว่าน้ำเกลือขวดนี้เป็นขวดสุดท้ายสำหรับผมแล้ว, Count Unit: ขวด, Thai Definition: น้ำที่มีเกลือโซเดียมคลอไรด์ละลายอยู่ สำหรับฉีดเข้าหลอดเลือดดำ |
| |
| | น้ำเกลือ | น. นํ้าที่มีเกลือโซเดียมคลอไรด์ละลายอยู่ สำหรับฉีดเข้าหลอดเลือดดำ. | | นา ๔ | น. ชื่อปูน้ำจืดชนิด Esanthelphusa dugasti (Rathbun) ในวงศ์ Parathelphusidae กระดองและขาสีม่วงอมดำ ขุดรูอยู่ตามท้องนา ถ้านำมาดองน้ำเกลือ เรียก ปูดอง. | | เม่า ๑ | น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด. | | แสม ๒ | (สะแหฺม) น. ชื่อปูน้ำกร่อยหลายชนิดในสกุล Episesarma วงศ์ Grapsidae ลักษณะกระดองเป็นรูปสี่เหลี่ยม สีคล้ำค่อนไปทางน้ำตาลดำ ระหว่างตามีลักษณะเป็นลอนคล้ายลูกฟูก อาศัยอยู่ตามป่าชายเลน เช่น ชนิด E. mederi (H. Milne Edwards) ชนิดนี้ถ้านำมาดองน้ำเกลือ เรียก ปูเค็ม. | | หมูแฮม | น. ขาหลังของหมูแช่น้ำเกลือแล้วรมควัน, แฮม ก็ว่า. | | แฮม | น. ขาหลังของหมูแช่น้ำเกลือแล้วรมควัน, หมูแฮม ก็ว่า. |
| | | Saline | น้ำเกลือ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Crystalloids | สารที่มีโมเลกุลเล็ก, ผนึกที่ลอยแขวนอยู่, สารละลายประเภทน้ำเกลือ, ตริสตัลลอยด์ [การแพทย์] | | Enema, Low Saline | สวนอุจจาระด้วยน้ำเกลือเพื่อให้อุจจาระส่วนล่างๆ [การแพทย์] | | Exosmosis | น้ำภายในเม็ดเลือดถูกดูดออกมาสู่น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Extract, Saline | การแยกด้วยน้ำเกลือ [การแพทย์] | | Fluid 24 HR, Total | จำนวนน้ำเกลือที่ควรให้ใน24ชั่วโมง [การแพทย์] | | Fluid Therapy | การรักษาด้วยสารน้ำ, การบําบัดด้วยสารน้ำ, การรักษาที่ต้องให้น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Fluids, Intravenous | ให้น้ำเกลือเข้าเส้นเลือดดำ [การแพทย์] | | solution | สารละลาย, สารเนื้อเดียวที่ประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญ 2 ส่วน คือ ส่วนที่มีปริมาณมากเรียกว่าตัวทำละลาย กับส่วนที่มีปริมาณน้อยกว่าเรียกว่าตัวละลาย เช่น น้ำเกลือ น้ำเชื่อม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Infusion Set, Intravenous Fluid | ชุดให้น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Infusions | การให้เลือดน้ำเกลือ, ซึมซาบ, การให้เลือด, หยดเข้ากระแสโลหิต, ยาหมัก [การแพทย์] | | Infusions, Intravenous | การฉีดเข้าเส้นเลือดดำ, วิธีหยดเข้าหลอดโลหิต, การให้ยาเข้าทางหลอดเลือดดำแบบซึมซาบ, การให้น้ำเกลือทางหลอดเลือด [การแพทย์] | | Infusions, Saline | การให้น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Isotonic Saline | น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Isotonic Saline Solution | น้ำเกลือ [การแพทย์] | | Media, Saline | ตัวกลางที่เป็นน้ำเกลือ [การแพทย์] |
| | It's something about the wax and the salt water. lt irritates them. | มันน่าจะเกี่ยวกับแว๊กซ์กับน้ำเกลือ มันค่อนข้างระคายเคือง Junior (1994) | | "I've bled them clean. | ฉันได้เลือดให้สะอาด น้ำเกลือจะรักษามัน The Old Man and the Sea (1958) | | Make sure she's kept in a reclined position, and that a continuous watch is kept on her IV. | ต้องดูแลให้เธอนอนอยู่ตลอด และเฝ้าดูสายน้ำเกลือเธออยู่ตลอดด้วย Airplane! (1980) | | - diluted with some saline. - Feels sort of good. | ละลายกับน้ำเกลือ รู้สึกดีแฮะ Crank (2006) | | I need to change his IV. | ผมต้องเปลี่ยนสายน้ำเกลือ Chapter One 'Genesis' (2006) | | Yeah, you took your I.V.s out. | ก็คุณเล่นถอดสายน้ำเกลือออก The Rat (2006) | | Lincoln, there is no reason for you to be here if your I.V. isn't in. | ลินคอล์นถ้าคุณไม่รับน้ำเกลือก็ไม่มีเหตุผลจะต้องอยู่ที่นี่ The Rat (2006) | | We'll get some fluids into you, you'll be good as new, okay? | เราจะให้น้ำเกลือคุณ เดี๋ยวก็หายดีแล้ว Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | She has bags of saline solution for boobs. | เขาใช้ถุงน้ำเกลือเสริมหน้าอก 200 Pounds Beauty (2006) | | Pressure dressings applied.Two large bore I.V.S started. | ห้ามเลือดไว้แล้ว ให้ น้ำเกลือ 2 ขวดขณะมานี่ A Change Is Gonna Come (2007) | | We're gonna need gloves, I.V.S, gauze, ab pads, trauma gowns. | เราต้องการถุงมือ น้ำเกลือ ผ้าก๊อซ ชุดคลุม A Change Is Gonna Come (2007) | | So get me the ambu bag and the sane.I'm starting an I.V. | เอาที่ช่วยหายใจมา ฉันกำลังให้น้ำเกลือ A Change Is Gonna Come (2007) | | His I.V. Came out, and he needs to be hydrated. | สายน้ำเกลือหลุด เขาต้องการยาเพิ่ม Love/Addiction (2007) | | Lying in saline with an electric charge | ยาหลอก(น้ำเกลือ) กับ กระแสไฟฟ้า The Dreamscape (2008) | | We're gonna put an i.V. In your arm real quick, | เราจะเอาสายน้ำเกลือใสที่แขนเธอนะ แปปเดียวก็เสร็จ Brave New World (2008) | | - It's fluid-filled. | ให้น้ำเกลือ Birthmarks (2008) | | I found her in the clinic giving herself IV fluids. | ฉันพบเธอในคลีนิค ฉันให้น้ำเกลือเธอ Lucky Thirteen (2008) | | 'cause when you restock, you'll actually be giving Cameron IV bags of saline. | เพราะเมื่อคุณเติมของเข้ามาใหม่ คุณจริงๆแล้วให้ถุงน้ำเกลือ กับคาเมรอน The Itch (2008) | | No. He's on saline. | ไม่ใช่เขาใช้น้ำเกลืออยู่ The Itch (2008) | | I figured you put him on saline so i switched him back to morphine. | ฉันประเมินได้ว่าคุณให้น้ำเกลือเขา ดังนั้นฉันเปลี่ยนกลับเป็นมอร์ฟีนให้เขา The Itch (2008) | | What happened? | เกิดอะไรขึ้น ฉันปรับน้ำเกลือเธอ Emancipation (2008) | | Do I start an IV? | - ให้น้ำเกลือเลย The Day the Earth Stood Still (2008) | | For all we know, the fluids may kill it. | การให้น้ำเกลืออาจจะฆ่าเขาได้ The Day the Earth Stood Still (2008) | | That won't be necessary, Doctor. | (น้ำเกลือ) คุณไม่จำเป็นต้องหาหรอก ดร The Day the Earth Stood Still (2008) | | Saline solution, that should keep us going. | การให้น้ำเกลือก็เพื่อให้เราไปต่อได้ Law Abiding Citizen (2009) | | That rope is soaked in salt water, dirk. | เชือกนี่น่ะมันชุ่มไปด้วยน้ำเกลือ เดิร์ค After School Special (2009) | | (Cyrus) so if, uh, corrine would get everyone | ดังนั้น ถ้าคอลีนจะจัดการใครสักคน น้ำเกลือที่หยด Seder Anything (2009) | | Where's corrine with the salt water? Hold on. | แล้วคอรีนกับน้ำเกลือยู่ไหน เดี๋ยวๆ ฉันขอโทษ Seder Anything (2009) | | How about that truck driver? Did you get him extubated? | แล้วคนขับรถบรรทุกเป็นไงบ้าง ปลดน้ำเกลือออกหรือยัง? White to Play (2009) | | They play pretend.There is fairy dust in their i.v. bags. | พวกเขาแกล้งทำว่ามีผงนางฟ้าในถุงน้ำเกลือ Invest in Love (2009) | | All right, flood the field with saline. | เอาละ ฉีดน้ำเกลือให้เธอ Invest in Love (2009) | | Lock and load to 50. | น้ำเกลือ ล๊อคไว้แล้วโหลดไป 50 New History (2009) | | So make Cowbell Lady N.P.O. | งั้นให้ให้น้ำเกลือ คาวเบลล์ เลดี้ Black Swan (2009) | | Send a D.I.C. panel and, uh, hang a banana bag with two grams of mag. | แล้วให้น้ำเกลือ ความเข้มข้นที่สองกรัมด้วย Believe (2009) | | The saline drip is gonna Activate the thiopental. | หยดน้ำเกลือ จะเข้าไปกระตุ้นสารไทโอเพนทอล... You Don't Know Jack (2010) | | Agent Farnsworth, prepare an IV drip, uh, 100 Mikes to begin per liter. | จนท.ฟาร์นเวิร์ธ เตรียมถุงน้ำเกลือ อืม 100 มิลต่อลิตร Unearthed (2010) | | You're dehydrated. You should replenish your electrolytes. | คุณสูญเสียเหงื่้อไปมาก ควรดื่มน้ำเกลือแร่ให้สดชื่นเสียน่ะ Revelation Zero: Part 1 (2010) | | They're made of a silicone shell and filled with saline. | ที่ทำมาจากซิลิโคนถุงน้ำเกลือ The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | 2 units of normal saline. | น้ำเกลือเกลือธรรมดาที่มีความเข็มข้น 2 ยูนิต I See You (2010) | | Give me a liter of saline wide open. | - เปิดถุงน้ำเกลือ 1 ลิตรให้ฉันทีค่ะ I See You (2010) | | I get all the nutrients I need with salt water and honey. | ฉันเลยจำเป็นต้องดื่มน้ำเกลือผสมน้ำผึ้ง The Science of Illusion (2010) | | A continuous I.V. drip and government-issue antipsychotics, | ฉันต้องนอนโดย... ให้ยาแอนตี้ไซโคติกส์ของรัฐบาล ผ่านสายน้ำเกลือ The Plateau (2010) | | We have her on fluids right now, but her liver and kidneys look fine. | ตอนนี้เราได้ให้น้ำเกลือกับเธอ แต่ตับและไตเธอยังปกติ Gaslit (2010) | | - What do we got? | - ให้น้ำเกลืออีก เอาเครื่องวัด 18 มา Sanctuary (2010) | | - I'll set up a chest tube. | เราต้องรีบแล้ว ให้น้ำเกลือ Sanctuary (2010) | | - Let's hang some more fluids. | - แขวนน้ำเกลือเพิ่ม Sanctuary (2010) | | I need a gram of ceftriaxone, uh, two liters of saline, and some tubing. | ผมต้องการเซฟไทรแอกโซน น้ำเกลือ 2 ลิตร และก็ท่อยาง For the Good of Our Country (2010) | | We'll run the saline right into his marrow. | เราจะให้น้ำเกลือไปที่ไขกระดูกเขา For the Good of Our Country (2010) | | Here, run another bag while I sew him up. | นี่ให้น้ำเกลืออีกถุง ตอนผมเย็บแผลเขา For the Good of Our Country (2010) | | He'll be fine as soon as we rehydrate him. | เขาจะกลับมาปกติเมื่อเรา ให้น้ำเกลือเขาแล้ว Now What? (2010) |
| | น้ำเกลือ | [nām kleūa] (n, exp) EN: brine ; saline solution FR: solution saline [ f ] ; saumure [ f ] ; eau salée [ m ] |
| | | brine | (ไบรน) n. น้ำเค็ม, ทะเล, มหาสมุทร, น้ำทะเล, น้ำมหาสมุทร, สารละลายเกลือ vt. ใส่น้ำเกลือ, ใส่ลงในน้ำเกลือ., See also: briner n. ดูbrine brinish adj. ดูbrine, Syn. sea | | briny | (ไบร'นี) n. มหาสมุทร adj. เค็มมาก, เกี่ยวกับน้ำเกลือ | | drip | (ดริพ) { dripped, dripping, drips } vi., vt. ไหลเป็นหยด, ออกเป็นหยด, สาดไปทั่ว. n. การไหลออกเป็นหยด, ของเหลวที่หยด, การให้น้ำเกลือหรือของเหลวเข้าสู่ร่างกายทางเส้นเลือดอย่างช้า ๆ ทีละหยด, , Syn. drop, dribble | | transfuse | (แทรนซฟิวซ') vt. ถ่ายโลหิต, ถ่ายเท, โยกย้าย, ย้าย, ทำให้ซึมผ่าน, ฉีดน้ำเกลือเข้าไปในเส้นโลหิต, , See also: transfuser n. transfusible adj. transfusable adj. transfusion n. transfusive adj. |
| | drip | (n) หยด, เครื่องหยดน้ำเกลือ, การให้น้ำเกลือ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
