Search result for

*ตั้งข้อสงสัย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งข้อสงสัย, -ตั้งข้อสงสัย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April.เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะ Hero (1992)
I'm sure the people in group number two are looking at those 14 lights in a very suspicious way.ฉันแน่ใจว่าคนกลุ่มที่สอง ต้องตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับแสงนั่น Signs (2002)
We know this woman is the head of an underground movement in Manila... responsible for smuggling stolen medicine into this camp.เรารู้ว่าผู้หญิงคนนี้ เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวของขบวนการใต้ดิน.. และถูกตั้งข้อสงสัยว่าลักลอบขนยารักษาโรค มาให้กับเชลยศึก.. The Great Raid (2005)
The virus has definitely invaded his brain, just as we suspected.ตอนนี้ไวรัส จะต้องเข้าไปถึงสมองเขาแน่ๆ ตามที่เราตั้งข้อสงสัยไว้ The Host (2006)
If everyone have vampires on their mind Because of some reporter, suddenly things get noticed.ถ้าทุกคนมีความคิดเรื่องแวมไพร์ในหัว เพราะนักข่าวบางคนจู่ ๆ ก็ตั้งข้อสงสัย No Such Thing as Vampires (2007)
I'm told I'm not supposed to argue or question, or even try to understand.ฉันบอกว่าฉันจะไม่ตั้งสมมุติฐาน เพื่อโต้เถียงหรือตั้งข้อสงสัย หรือแม้กระทั่งพยายามที่จะเข้าใจ Dead Like Me: Life After Death (2009)
He made a lot of wild accusations, เขาตั้งข้อสงสัยหลายอย่าง Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
How are my favorite skeptic.เจ้าผู้ตั้งข้อสงสัยสบายดีเหรอ Dragonball: Evolution (2009)
Everything that I have to have doubts...ทุกสิ่งที่ข้าเคยตั้งข้อสงสัย Dragonball: Evolution (2009)
Which gives me the prerogative to question your sanity, your loyalty, your worthiness to serve.ซึ่งทำให้ผมมีอภิสิทธิ์ที่จะตั้งข้อสงสัย ในสภาพจิตและความภักดีของคุณ ว่าคุณมีค่าพอจะทำงานต่อไปหรือเปล่า Bound (2009)
Oh, I had reason to suspect she might be dangerous.โอ, ผมมีเหตุผลที่ตั้งข้อสงสัยว่าหล่อนอาจเป็นตัวอันตราย Bound (2009)
We might have to make a public inquiry into any past communist affiliations you might have had.อย่างนี้คงต้องให้สังคมตั้งข้อสงสัย... ...เรื่องความข้องเกี่ยวกับคอมมิวนิสต์ ของคุณในอดีตล่ะมั้ง Watchmen (2009)
This mid-air collision has left many wondering how such an accident could take place in a system with so many safeguards.สาเหตุเครื่องบินการชนกันกลางอากาศ ถูกตั้งข้อสงสัยไว้หลายข้อ สาเหตุการเกิดอุบัติเหตุที่น่าสะเทือนใจเช่นนี้ ด้วยระบบที่มีการป้องกันมาตรฐานสูง No Más (2010)
I mean, he's probably just wondering, you know, what is it that could have gone so wrong-ฉันหมายถึง เขาก็เเค่ตั้งข้อสงสัยขึ้นมา เธอรู้นะ No Más (2010)
Suspected fraudulent claim, never proven.ถูกตั้งข้อสงสัยว่าเรียกรองคาสินไหมทดแทนอันเปนเท็จ ไม่เคยถูกพิสูจน์ Episode #1.3 (2010)
Come on, do we really wanna tell our young people that if they study, sacrifice, and achieve the highest scores in the state, that they're rewarded with suspicion?เราจะบอกเด็กๆ ว่าถ้าพวกเขาตั้งใจเรียน ทุ่มเทจนสอบได้ที่หนึ่ง พวกเขาจะถูกตั้งข้อสงสัยงั้นเหรอ? Bad Teacher (2011)
They're building a case against you, Conrad.พวกเขากำลังตั้งข้อสงสัยกับคุณนะ คอนราท Suspicion (2011)
I don't have to make a case.ฉันไม่ได้ตั้งข้อสงสัย 1912 (2012)
Hey, it's as good a theory as we have.เฮ้ นั่นมันตรงกับที่เรา \ตั้งข้อสงสัยไว้เลยนี่ Last Grimm Standing (2012)
He's gonna be suspicious. What do we do?เขาให้ตั้งข้อสงสัย เราทำอะไร Discovery (2012)
And if his lawyer gets ahold of it, you've handed him reasonable doubt, and Vales walks.แล้วถ้าทนายเขารู้เรื่องนี้ คุณทำได้แค่ตั้งข้อสงสัย และเขารอดตัวแน่ Headhunters (2012)
I don't think anybody's doubting how dangerous this asshole is.ฉันไม่คิดว่าคนจะมาตั้งข้อสงสัยหรอก ว่าไอ้บ้านี่มันอันตรายแค่ไหน Predestination (2014)
I think I'm entitled to my query.ผมคิดว่า ผมได้ตั้งข้อสงสัยขึ้นมาอย่างนึงเเล้ว Blood Moon (2013)
Why now are we questioning that?ทำไมเราถึงตั้งข้อสงสัยมัน The Maze Runner (2014)
People question the value of enhanced interrogation techniques.ผู้คนตั้งข้อสงสัยถึงคุณค่า ของเทคนิคการสอบสวนแบบขยายผล Jack Reacher: Never Go Back (2016)
And finally, have you ever questioned the nature of your reality?ในที่สุดแล้วนายเคยได้ตั้งข้อสงสัยอะไร เกี่ยวกับธรรมชาติของนายบ้างหรือเปล่า Trompe L'Oeil (2016)
Well, Master, I have had my doubts, but everything is moving like clockwork.พระองค์ ข้าเคยตั้งข้อสงสัย แต่ตอนนี้ทุกอย่างราบรื่น Beauty and the Beast (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งข้อสงสัย[tang khøsongsai] (v, exp) EN: call into question

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top