Search result for

*ด้วยความหวัง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด้วยความหวัง, -ด้วยความหวัง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like playing the lottery... you live on hope.ไม่มีทางรู้ได้หรอก. เหมือนกับการเล่นลอตเตอรี่น่ะแหล่ะ... อยู่ด้วยความหวัง. Cinema Paradiso (1988)
I return to my writing in the hope that these few honest words might rejoin our lips...ฉันเริ่มเขียนหนังสือต่อ ด้วยความหวังว่าคำพูดจริงใจเหล่านี้ -... จะช่วยผูกพันเรา The Red Violin (1998)
´"hopefully´" is an adverb. It means ´"with hope.´""ด้วยความหวังอย่างเต็มเปี่ยม" เป็นคำวิเศษ/ มีความหมายเดียวกับ "ด้วยความหวัง" Never Been Kissed (1999)
I will show you what inspires me in the hope that you will find your own inspiration.ฉันจะแสดงสิ่งที่บันดาลใจฉันให้ดู ด้วยความหวังว่า คุณจะพบแรงบันดาลใจคุณเอง Woman on Top (2000)
I told you to...อุตส่าห์เตือนด้วยความหวังดีแท้ๆ.. Il Mare (2000)
When I first came to Smallville High, I was full of hope.ตอนที่ฉันมาที่สมอลวิลล์ครั้งแรก ฉันเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง.. X-Ray (2001)
Police have put out an all-points bulletin and are setting up a dragnet in hopes of finding the fugitive.ตำรวจได้แจกจ่ายใบปลิว... และได้ตั้งด่านจับ.. ด้วยความหวังที่จะพบผู้ร้ายหลบหนี Inspector Gadget 2 (2003)
thrilled with hope and patriotism...เต็มตื้นด้วยความหวังและความรักชาติ... The Corporation (2003)
I was adorable once-- young and full of hope.ผมเป็นคนที่น่ารัก once- - หนุ่มและเต็มไปด้วยความหวัง The Birdcage (1996)
But with Hope.แต่เปี่ยมด้วยความหวัง Æon Flux (2005)
Let's just share memories, swap stories, talk about the damn weather, anything but torturing myself with the idea of hope.มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ อะไรก็ได้นอกจากทรมานฉันด้วยความหวัง The Rat (2006)
I made this hoping you'd regain your strength.ชั้นอัดมันไว้ ด้วยความหวังว่า เธอจะกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง Almost Love (2006)
- Friendly reminder-- เตือนด้วยความหวังดี Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Raise your hopeful voiceเปล่งเสียงอันเปลี่ยมด้วยความหวัง Once (2007)
Raise your hopeful voiceเปล่งเสียงอันเปลี่ยมด้วยความหวัง Once (2007)
Raise your hopeful voiceเปล่งเสียงอันเปลี่ยมด้วยความหวัง Once (2007)
I need to know if you're with me.คุณจำได้ไหมว่าเขาเคยเป็นอย่างไร? เต็มไปด้วยความหวัง นักอุดมคติ? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
This journey has been one of discovery and hopefully you've discovered that the whole is greater than the sum of its parts.การเดินทางครั้งนี้ได้ค้นพบอย่างหนึ่ง สิ่งที่คุณค้นพบเต็มไปด้วยความหวัง ยิ่งใหญ่กว่าสิ่งใดทั้งหมด Saw V (2008)
So hopeful.เต็มไปด้วยความหวัง Metamorphosis (2008)
Willing to forgive and forget.ด้วยความหวังว่า จะลืมและให้อภัยทุกอย่าง The Dark Night (2008)
My head in the clouds, full of hope.ในหัวฉันมันเต็มไปด้วยความหวัง Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
For your sake, I hope you brought the keys for that.ด้วยความหวังดี คุณคงเอากุนแจติดตัวมาน่ะ VS. (2009)
In the hope of seeking solace in the harmony of its sounds.ด้วยความหวังที่จะพบว่าเสียงประสานนั้น มันจะช่วยปลอบประโลมจิตใจได้ Agora (2009)
in hope that he will... ravish her, quite literally devour her, until she's lost into oblivion.ด้วยความหวังว่าเขาจะ.. ปลุกปล้ำเธอ ก็คือให้กลืนกินเธอนั่นแหละ จนหล่อนสูญสิ้นไป Frenzy (2009)
They're constantly improvising their recipes in hopes of finding that one magic element that will make it all happen.ก็คงต้องมีการปรับปรุงสูตรกันบ้าง ด้วยความหวังว่าจะได้ค้นพบสิ่งที่ทำให้บรรลุเป้าหมาย Frenzy (2009)
Well, actually, in this aria, butterfly is hopeful that one day her lover will return to her.ในท่วงทำนองนี้ บัตเตอร์ฟลายเต็มไปด้วยความหวังว่า ในซักวัน คนที่เธอรักจะกลับมาหาเธอ The Coffee Cup (2009)
I came here with the very same hope.ข้ามาที่นี่ด้วยความหวังอย่างเดียวกัน Senate Spy (2009)
Kept there yet by the medicus, in hope of recovery.อยู่ในการดูแลของ เมดิคัส, ด้วยความหวังว่าจะฟื้นขึ้นมา Delicate Things (2010)
The messenger that filled my heart with false hope.คนส่งข่าวที่ทำให้ข้าตื้นตันใจ ด้วยความหวังลวงๆ Delicate Things (2010)
I can live upon hope.ฉันอยู่ได้ด้วยความหวัง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I don't want to reopen that wound with any sort of false hope.ผมยังไม่อยากไปสะกิดแผล ด้วยความหวังลมๆ แล้งๆ Need to Know (2010)
♪With hope in your heart.ด้วยความหวังอันเต็มเปี่ยมในหัวใจ Will (2011)
Just a friendly reminder--ขอเตือนด้วยความหวังดี... The Tell (2011)
Everybody knows the road to hell is paved with good intentions and shady bosses.ใครๆก็รู้ว่าทางสู่นรกนั้น ปูไว้ด้วยความหวังดี และเจ้านายผู้น่าสงสัย I Am Number Nine (2011)
You know, Adelaide was a willful child.หนูรู้มั้ย อะเดเลดเป็นเด็กที่เต็มไปด้วยความหวัง Halloween: Part 2 (2011)
We've been keeping an eye on this spot for days, hoping that someone would get our message.พวกเราเฝ้ารอที่นี่ มาหลายวันแล้ว ด้วยความหวัง จะมีใครบางคน ได้รับข้อความของเรา Occupation (2011)
All I got is you, floating over the coals with half a hope that you're gonna figure it all out.ฉันมีแค่นาย กระเสือกกระสนอยู่ในน้ำมันดิบ ด้วยความหวังครึ่งหนึ่งในใจว่าตัวเองจะรู้ได้ Hello, Cruel World (2011)
That's why Hamilton wanted to put his project online-- in hopes that someone would finish his research.นั่นไง ทำไมแฮมิลตันถึง จะเปิดออนไลน์โปรเจ็คของเขา ด้วยความหวังว่าจะมีใครสักคนสานต่องานของเขา Head Case (2011)
I told, for the good of everyone.ฉันบอก, ด้วยความหวังดีกับทุกคน Beside the Dying Fire (2012)
Lincoln Center is proud to welcome back all of these young hopefuls tonight who are hoping to win a trophy by making music with their mouths.ลินคอร์นเซ็นเตอร์ยินดีต้อนรับ เหล่าหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยความหวัง ที่จะคว้าถ้วยรางวัลด้วยเสียงดนตรีจากปากของพวกเขา Pitch Perfect (2012)
You're being told by fellow intelligence officers, respectfully at this point, not to pursue your unauthorized freelance investigation into a matter of national security.เราเป็นเพื่อนร่วม วงการเดียวกัน และเรากำลังบอกคุณ ด้วยความหวังดีว่าให้หยุดการสืบหา A Gettysburg Address (2012)
That's when he came to you with the idea, the story, hoping you could do again what you did all those years back-- make the company pay.นั่นคือเมื่อเขามาหาคุณกับความคิดของเรื่องทั้งหมด ด้วยความหวังว่าคุณจะทำได้อีกครั้งหลังจากที่ผ่านมาเป็นปี ทำให้บริษัทต้องจ่าย The Road Not Taken (2012)
- Take care of yourself.- ด้วยความหวังดี - ขอบคุณ The Scent (2012)
Though your dreams may be tossed and blown... walk on, walk on... with hope... in your heart.แม้ว่าฝันจะลางเลือน จงก้าวเดินต่อไป ด้วยความหวัง Nor'easter (2012)
In a sign of good faith, why don't you cough up the name and the address of the cheater girl?ด้วยความหวังดีนะ บอกชื่อกับที่อยู่ของสาวหลายใจมา The But in the Joke (2012)
'And so I'm writing to you in the hope that your magazine will sponsor my trip.ตอนที่ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ ด้วยความหวังอย่างยิ่งว่าคุณจะให้ทุน สนับสนุนการเดินทางของฉัน Tracks (2013)
Okay, a friendly reminder:โอเค เตือนด้วยความหวังดี Sadie Hawkins (2013)
With the hope that someday we may truly live in a world of liberty and justice for all.ด้วยความหวัง ว่าสักวันเราจะอยู่ในโลกได้อย่างแท้จริง ด้วยเสรีภาพและความยุติธรรมสำหรับทุกคน Power (2013)
He was young and bright-eyed, full of hope and integrity.เค้าเป็นทั้งคนหนุ่ม และ มีดวงตาสดใส เต็มไปด้วยความหวังและความชื่อสัตย์ Power (2013)
I came to this club, Ben Flynn, in the hopes of assembling an army of fae so I could hunt Warlow down, and I found you.ฉันมาที่คลับ เบน ฟลินน์ ด้วยความหวังว่าจะรวบรวมกองทัพแฟร์รี่ ฉันอาจตามล่าวาร์โลว์ได้ You're No Good (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on the off chance(idm) อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย, See also: ด้วยความหวัง, อย่างเสี่ยงดวง
sanguine(adj) ร่าเริง, See also: เบิกบาน, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง, Syn. cheerful, enthusiatic, optimistic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hopeful(โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง, ผู้มีความหวัง
sanguine(แซง'กวิน) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, มั่นใจ, (ใบหน้า) แดง, เปล่งปลั่ง, เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguinely adv. sanguineness n.
sanguineous(แซงกวิน'นัส) adj. เกี่ยวกับเลือด, สีเลือด, มีเลือด, นองเลือด, หลั่งเลือด (ใบหน้า) แดง, เปล่งปลั่ง, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguineousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
hopeful(adj) มีหวัง, เต็มไปด้วยความหวัง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
malware(n) Malicious software (mal-ware) is a form of computer program designed with malicious intent. This intent may be to cause annoying pop-up ads with the hope you click on one and generate revenue, or forms of spyware and viruses that can be used to steal your identity or track your activities. รูปแบบหนึ่งของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ที่ถูกออกแบบมาด้วยจุดประสงค์แอบแฝงบางอย่าง จุดประสงค์ดังกล่าวอาจจะเพื่อสร้างหน้าต่างโฆษณาที่เปิดขึ้นมาเองโดยอัติโนมัติ ด้วยความหวังที่ว่าจะให้คุณกดเข้าไปและสร้างรายได้ให้กับบุคคลเหล่านั้น หรือ รูปแบบของ spyware และ ไวรัสคอมพิวเตอร์ ที่สามารถใช้เพื่อการขโมยตัวตนของคุณบนอินเตอร์เน็ต หรือ ติดตามกิจกรรมต่างของคุณ, Syn. Malicious software

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top